Notice meTake my handWhy are weStrangers whenOur love is strong?Why carry on without me?
And every time I try to fly I fall without my wingsI feel so smallI guess I need you baby And every time I see you in my dreamsI see your faceIt’s haunting meI guess I need you baby
I make-believeThat you are hereIt’s the only way That I see clear What have I done?You seem to move on easy
And every time I try to fly I fall without my wingsI feel so smallI guess I need you baby And every time I see you in my dreamsI see your faceYou’re haunting meI guess I need you baby
I may have made it rainPlease forgive meMy weakness caused you painAnd this song’s my sorry
At night I prayThat soon your face will fade away
And every time I try to fly I fall without my wingsI feel so smallI guess I need you baby And every time I see you in my dreamsI see your faceYou’re haunting meI guess I need you baby
ترجمه فارسی
به من توجه کن
دستم را بگیر
چرا ما
غریبه هستیم وقتی
عشق ما قوی است؟
چرا بدون من ادامه میدهی؟
و هر بار که سعی میکنم پرواز کنم، بدون بالهایم میافتم
احساس کوچکی میکنم
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
و هر بار که تو را در رویاهایم میبینم
چهرهات را میبینم
این مرا تسخیر میکند
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
من وانمود میکنم
که تو اینجایی
این تنها راهی است
که من به روشنی میبینم
من چه کردهام؟
به نظر میرسد که تو به راحتی پیش میروی
و هر بار که سعی میکنم پرواز کنم، بدون بالهایم سقوط میکنم
احساس میکنم خیلی کوچک هستم
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
و هر بار که تو را در رویاهایم میبینم
صورتت را میبینم
تو مرا تسخیر میکنی
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
شاید من باعث باران شدهام
لطفاً مرا ببخش
ضعف من باعث درد تو شد
و این آهنگ عذرخواهی من است
شبها دعا میکنم
که به زودی صورتت محو شود
و هر بار که سعی میکنم پرواز کنم، بدون بالهایم سقوط میکنم
احساس میکنم خیلی کوچک هستم
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
و هر بار که تو را در رویاهایم میبینم
صورتت را میبینم
تو مرا تسخیر میکنی
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
دستم را بگیر
چرا ما
غریبه هستیم وقتی
عشق ما قوی است؟
چرا بدون من ادامه میدهی؟
و هر بار که سعی میکنم پرواز کنم، بدون بالهایم میافتم
احساس کوچکی میکنم
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
و هر بار که تو را در رویاهایم میبینم
چهرهات را میبینم
این مرا تسخیر میکند
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
من وانمود میکنم
که تو اینجایی
این تنها راهی است
که من به روشنی میبینم
من چه کردهام؟
به نظر میرسد که تو به راحتی پیش میروی
و هر بار که سعی میکنم پرواز کنم، بدون بالهایم سقوط میکنم
احساس میکنم خیلی کوچک هستم
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
و هر بار که تو را در رویاهایم میبینم
صورتت را میبینم
تو مرا تسخیر میکنی
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
شاید من باعث باران شدهام
لطفاً مرا ببخش
ضعف من باعث درد تو شد
و این آهنگ عذرخواهی من است
شبها دعا میکنم
که به زودی صورتت محو شود
و هر بار که سعی میکنم پرواز کنم، بدون بالهایم سقوط میکنم
احساس میکنم خیلی کوچک هستم
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
و هر بار که تو را در رویاهایم میبینم
صورتت را میبینم
تو مرا تسخیر میکنی
فکر میکنم به تو نیاز دارم عزیزم
نظرات کاربران