I think he knows his footprints
On the sidewalk
Lead to where I can’t stop
Go there every night
I think he knows his hands around
A cold glass
Make me wanna know that body
Like it’s mine
He got that boyish look that I like in a man
I am an architect, I’m drawing up the plans
It’s like I’m seventeen, nobody understands
No one understands
He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Wanna see what’s under that attitude
Like, I want you, bless my soul
And I ain’t gotta tell him
I think he knows
I think he knows
I think he knows
When we get all alone
I’ll make myself at home
And he’ll want me to stay
I think he knows
He better lock it down
Or I won’t stick around
‘Cause good ones never wait
He got that boyish look that I like in a man
I am an architect, I’m drawing up the plans
He’s so obsessed with me, and boy I understand
Boy I understand
He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Wanna see what’s under that attitude
Like, I want you, bless my soul
And I ain’t gotta tell him
I think he knows
I think he knows
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my soul
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
We can follow the sparks, I’ll drive
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
We can follow the sparks, I’ll drive
So where we gonna go?
I whisper in the dark
Where we gonna go?
I think he knows
He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Wanna see what’s under that attitude
Like, I want you, bless my soul
And I ain’t gotta tell him
I think he knows
I think he knows
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my soul
I ain’t gotta tell him
I think he knows
ترجمه فارسی
در پیاده رو
به جایی برسم که نمی توانم متوقف شوم
هر شب برو اونجا
فکر می کنم او دست هایش را می شناسد
یک لیوان سرد
کاری کن که بخواهم آن بدن را بشناسم
مثل اینکه مال منه
او آن قیافه پسرانه ای را پیدا کرد که من در یک مرد دوست دارم
من یک معمار هستم، دارم نقشه ها را می کشم
انگار هفده ساله ام، هیچکس نمی فهمد
هیچ کس نمی فهمد
او ضربان قلب مرا گرفت
پرش به خیابان شانزدهم
فهمیدم، اوه! منظورم اینه
می خواهم ببینم در زیر این نگرش چیست
من تو را می خواهم، روح من را شاد کن
و من نباید به او بگویم
من فکر می کنم او می داند
من فکر می کنم او می داند
من فکر می کنم او می داند
وقتی همه تنها می شویم
خودم را در خانه درست می کنم
و او از من می خواهد که بمانم
من فکر می کنم او می داند
بهتره قفلش کنه
یا من نمی چسبم
زیرا افراد خوب هرگز منتظر نمی مانند
او آن قیافه پسرانه ای را پیدا کرد که من در یک مرد دوست دارم
من یک معمار هستم، دارم نقشه ها را می کشم
او خیلی نسبت به من وسواس دارد، و پسر من درک می کنم
پسر متوجه شدم
او ضربان قلب مرا گرفت
پرش به خیابان شانزدهم
فهمیدم، اوه! منظورم اینه
می خواهم ببینم در زیر این نگرش چیست
من تو را می خواهم، روح من را شاد کن
و من نباید به او بگویم
من فکر می کنم او می داند
من فکر می کنم او می داند
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، روح من را شاد کن
لبخند غنایی، چشم های نیلی، دست روی ران من
ما می توانیم جرقه ها را دنبال کنیم، من رانندگی خواهم کرد
لبخند غنایی، چشم های نیلی، دست روی ران من
ما می توانیم جرقه ها را دنبال کنیم، من رانندگی خواهم کرد
پس کجا بریم؟
در تاریکی زمزمه می کنم
کجا بریم؟
من فکر می کنم او می داند
او ضربان قلب مرا گرفت
پرش به خیابان شانزدهم
فهمیدم، اوه! منظورم اینه
می خواهم ببینم در زیر این نگرش چیست
من تو را می خواهم، روح من را شاد کن
و من نباید به او بگویم
من فکر می کنم او می داند
من فکر می کنم او می داند
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، آفرین بر من
من تو را می خواهم، روح من را شاد کن
من نباید بهش بگم
من فکر می کنم او می داند
نظرات کاربران