مجله موسیقی ملود
0

آهنگ “این چه حسیه” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

آروم آروم تو گوشم بگو که میمونی
هرشب هر روز هر لحظه به یادم میمونی
ذره ذره از عشقت من دارم میمیرم
من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حسیه چه حالیه چرا من رو هوام
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حسیه چه حالیه چرا من رو هوام

 
Slowly, slowly, tell me in my ear that you will stay
Every night, every day, every moment you will remain in my mind
I am dying bit by bit of your love
I am thinking about how to hold your hand
Now your hands are in my hands, I look into your eyes
What is this feeling, what is this state, why am I in the air
Now your hands are in my hands, I look into your eyes
What is this feeling, what is this state, why am I in the air

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا