مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Queen of My Castle از INNA و Kris Kross Amsterdam به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 360

[Intro]
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
I wanna know if you know how to take me home
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

[Chorus]
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
I wanna know if you know how to take me home
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

[Drop]
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

[Verse]
In the dark, something comes alive
My love is raw, but you are the fire
Don’t wanna talk, just say it with your eyes
Take a bite to swallow with your pride, pride

[Pre-Chorus]
I want you quarter after two
Three nights in a row, I’m coming back for you
Ooh, woah, woah
[Chorus]
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
I wanna know if you know how to take me home
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

[Drop]
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

[Bridge]
I want you quarter after two
Three nights in a row, I’m coming back for you
Ooh, woah, woah
Ooh, woah, woah

[Chorus]
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
I wanna know if you know how to take me home
I’m gonna show you I’m the queen of my castle
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

[Outro]
So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control

ترجمه فارسی

[مقدمه]
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
می خواهم بدانم آیا می دانی چگونه مرا به خانه ببری؟
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

[کر]
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
می خواهم بدانم آیا می دانی چگونه مرا به خانه ببری؟
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

[قطع]
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

[آیه]
در تاریکی، چیزی زنده می شود
عشق من خام است اما تو آتشی
نمیخوای حرف بزنی فقط با چشمات بگو
لقمه ای بگیر تا با غرورت قورت بده، غرور

[پیش کر]
من تو را می خواهم ربع بعد از دو
سه شب پشت سر هم به خاطر تو برمی گردم
اوه، وای، وای
[کر]
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
می خواهم بدانم آیا می دانی چگونه مرا به خانه ببری؟
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

[قطع]
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

[پل]
من تو را می خواهم ربع بعد از دو
سه شب پشت سر هم به خاطر تو برمی گردم
اوه، وای، وای
اوه، وای، وای

[کر]
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
می خواهم بدانم آیا می دانی چگونه مرا به خانه ببری؟
من به شما نشان خواهم داد که من ملکه قلعه خود هستم
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

[بیرونی]
پس، عزیزم، اجازه بده سلطنت کنم، وقتی کنترل را به دست بگیرم، آن را دوست خواهی داشت

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ