مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Harder از Bebe Rexha به همراه متن و ترجمه مجزا

Baby when it comes to love it should be mutual
I know you think that you’re on fire but you’re kinda cold
And I need a little more than just the usual
Boy you should know (whatcha whatcha gon’ do?)
You should know
When you think you’ve done enough
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Put in work and don’t give up
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Take it to the break)
Baby take the time to get the flow right
Maybe you can get it for the whole night
I believe in you, know that you the truth
Here’s a little insight
Baby when it comes to love it should be mutual
I know you think that you’re on fire but you’re kinda cold
Oh I need a little more than just the usual
You should know, you should know
When you think you’ve done enough
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Put in work and don’t give up
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh (hey)
Boy if you can go a little longer
We can make this love a little stronger
Ain’t no other man can give me what you can
Remember what I told ya
Boy you got me on the edge and now I’m gettin’ close
You should know, you should know
When you think you’ve done enough
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Put in work and don’t give up
Can you love me harder?
‘Cause you know I need that
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, yeah
Can you love me harder, harder
Harder, harder, harder?
Can you love me harder, harder
Harder, harder, harder?
Can you love me harder, harder
Harder, harder, harder?
Can you love me harder, harder
Harder, harder, harder? (Hey, aha!)

ترجمه فارسی

عزیزم، وقتی صحبت از عشق میشه، باید دو طرفه باشه.
میدونم فکر میکنی خیلی خوشحالی ولی یه جورایی سردی.
و من به یه کم بیشتر از معمول نیاز دارم.
پسر، باید بدونی (چیکار میخوای بکنی؟)
باید بدونی.
وقتی فکر میکنی به اندازه کافی تلاش کردی.
میتونی بیشتر دوستم داشته باشی؟
چون میدونی که بهش نیاز دارم.
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه.
تلاش کن و تسلیم نشو.
میتونی بیشتر دوستم داشته باشی؟ چون میدونی که بهش نیاز دارم
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
(به استراحتت برس)
عزیزم وقت بذار و جریان رو درست کن
شاید بتونی برای تمام شب بهش برسی
من به تو ایمان دارم، میدونم که تو حقیقتی
این یه بینش کوچیکه
عزیزم وقتی صحبت از عشق میشه، باید دو طرفه باشه
میدونم که فکر میکنی داری آتیش میگیری اما یه جورایی سردی
اوه، من به یه کم بیشتر از معمول نیاز دارم
باید بدونی، باید بدونی
وقتی فکر میکنی به اندازه کافی انجام دادی
میتونی بیشتر دوستم داشته باشی؟
چون میدونی که به اون نیاز دارم
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
کار کن و تسلیم نشو
میتونی بیشتر دوستم داشته باشی؟ چون میدونی که بهش نیاز دارم
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (هی)
پسر اگه بتونی یه کم بیشتر ادامه بدی
ما میتونیم این عشق رو یه کم قوی تر کنیم
هیچ مرد دیگه ای نمیتونه چیزی که تو میتونی بهم بده
یادته چی بهت گفتم
پسر تو منو به لبه پرتگاه بردی و حالا دارم بهش نزدیک میشم
باید بدونی، باید بدونی
وقتی فکر میکنی به اندازه کافی تلاش کردی
میتونی بیشتر دوستم داشته باشی؟
چون میدونی که به اون نیاز دارم
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
تلاش کن و تسلیم نشو
میتونی بیشتر دوستم داشته باشی؟
چون میدونی که به اون نیاز دارم
اوه-اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه، آره
میتونی بیشتر، بیشتر دوستم داشته باشی
سخت تر، سخت تر، سخت تر؟
میتونی بیشتر، بیشتر دوستم داشته باشی
سخت تر، سخت تر، سخت تر؟ میشه منو بیشتر، بیشتر دوست داشته باشی
بیشتر، بیشتر، بیشتر
میتونی بیشتر، بیشتر دوستم داشته باشی
بیشتر، بیشتر، بیشتر، بیشتر؟ (هی، آها!)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا