On this day
I see clearly
Everything has come to life,
Bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all behind!
On this day
It’s so real to me
Everything has come to life
Another chance, to chase a dream
Another chance to feel,
Chance to feel alive!!
I’ve been defeated and brought down, noo!
Dropped to my knees when hope ran out, noooo!
The time has come to change my ways!!
On this day
I see clearly
Everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all,
Leave it all behind.
I’ll never long for what might have been, no!
Regret won’t waste my life again, nooo!
I won’t look back , I’ll fight to remain!!
On this day
I see clearly
Everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all behind.
On this day
It’s so real to me
Everything has come to life
Another chance, to chase a dream
Another chance to feel
Chance to feel alive
Fear will kill me, all I could be
Lift these sorrows, let me breath
Could you set me free!
Could you set me free!
On this day
I see clearly
Everything has come to life
Bitter place
And a broken dream
And we’ll leave it all behind.
On this day
It’s so real to me
Everything has come to life
Another chance to chase a dream
Another chance to feel
Chance to feel alive.
ترجمه فارسی
در این روز
بهوضوح میبینم
همه چیز زنده شده است،
مکان تلخ و رویایی شکسته
و ما همه چیز را پشت سر خواهیم گذاشت!
در این روز
برای من خیلی واقعی است
همه چیز زنده شده است
فرصتی دیگر، برای دنبال کردن یک رویا
فرصتی دیگر برای احساس کردن،
فرصتی برای احساس زنده بودن!!
من شکست خوردهام و به زمین خوردهام، نه!
به زانو افتادهام وقتی امید تمام شد، نهههه!
زمان تغییر راههایم فرا رسیده است!!
در این روز
بهوضوح میبینم
همه چیز زنده شده است
مکان تلخ و رویایی شکسته
و ما همه چیز را پشت سر خواهیم گذاشت،
همه چیز را پشت سر خواهیم گذاشت.
من هرگز برای آنچه میتوانست باشد، نه!
پشیمانی دیگر زندگیام را هدر نخواهد داد، نهههه!
به عقب نگاه نمیکنم، برای ماندن خواهم جنگید!!
در این روز
بهوضوح میبینم
همه چیز زنده شده است
مکان تلخ و رویایی شکسته
و ما همه چیز را پشت سر خواهیم گذاشت.
در این روز
برای من خیلی واقعی است
همه چیز زنده شده است
فرصتی دیگر برای دنبال کردن یک رویا
فرصتی دیگر برای احساس کردن
فرصتی برای احساس زنده بودن
ترس مرا خواهد کشت، تنها چیزی که میتوانم باشم
این غمها را بردار، بگذار نفس بکشم
میتوانی مرا آزاد کنی!
میتوانی مرا آزاد کنی!
در این روز
بهوضوح میبینم
همه چیز زنده شده است
مکان تلخ
و یک رویای شکسته
و همه چیز را پشت سر خواهیم گذاشت.
در این روز
برای من خیلی واقعی است
همه چیز زنده شده است
فرصتی دیگر برای دنبال کردن یک رویا
فرصتی دیگر برای احساس کردن
فرصتی برای احساس زنده بودن.
نظرات کاربران