ترجمه فارسی

کی می‌خواد مثل باران درست باشه؟
وقتی یه چیزی اشتباهه بهتره
هیجان تو استخوناته
و هر کاری که می‌کنی یه بازیه
وقتی شب می‌شه و تنها می‌شی
می‌تونی بگی من انتخاب کردم تنها باشم
کی می‌خواد مثل باران درست باشه؟
وقتی بالا هستی سخت‌تره
چون وقتی کار سخت نتیجه نمیده
و من خسته‌ام، جایی تو تختم نیست
تا جایی که به من مربوطه
پس اون لبخند کثیف رو پاک کن
ما دیگه آشتی نمی‌کنیم
من از ته دلم گریه کردم
و حالا دیگه از عشق (از عشق) خسته شدم
کی می‌خواد تو اوج باشه
وقتی دوباره فرو می‌ریزی پایین؟
هر آنچه که هستی را رها می‌کنی
و حتی در آن صورت هم پیشرفت نمی‌کنی
آنها کاری می‌کنند که باور کنی همه چیز
دقیقاً همان چیزی است که به نظر می‌رسد
اما حداقل وقتی در بدترین حالت خود هستی
می‌دانی چگونه چیزها را حس کنی
می‌بینم وقتی کار سخت نتیجه نمی‌دهد
و من خسته‌ام، جایی در تختم نیست
تا جایی که به من مربوط می‌شود
پس آن لبخند کثیف را پاک کن
ما آشتی نخواهیم کرد
من از ته قلبم گریه کرده‌ام
و حالا دیگر از عشق سیر شده‌ام
برو و قلبم را بدزد
تا دوباره مرا به گریه بیندازی
چون هرگز درد نخواهد داشت
به اندازه آن زمان
هر دوی ما درست می‌گفتیم
و هیچ‌کس سرزنش نمی‌شد
اما حالا تسلیم می‌شوم
از این بازی بی‌پایان
چون چه کسی می‌خواهد مثل باران درست باشد؟
وقتی چیزی اشتباه است بهتر است
من در استخوان‌هایم هیجان دارم
حتی اگر همه چیز فشار بیاورد
وقتی شب فرا می‌رسد و من تنها هستم
باید بدانی که من انتخاب کردم تنها باشم
چه کسی می‌خواهد مثل باران درست باشد؟
وقتی در اوج هستی سخت‌تره
چون وقتی کار سخت نتیجه نمیده
و من خسته‌ام، جایی تو تختم نیست
تا جایی که به من مربوط میشه
پس اون لبخند کثیف رو پاک کن
ما دیگه نمیتونیم آشتی کنیم
من از ته دلم گریه کردم
و حالا دیگه بسه
جا تو تختم نیست
تا جایی که به من مربوط میشه
پس اون لبخند کثیف رو پاک کن
ما دیگه نمیتونیم آشتی کنیم
من از ته دلم گریه کردم
و حالا دیگه از عشق خسته شدم، وای
آره، کافیه
وای، وای-اوه
وای، دید-دا