I don’t need no dreams when I’m by your side, ooh-ooh
Every moment takes me to paradise
Darling, let me hold you
I’ll warm you in my arms and melt your fears away
Show you all the magic that a perfect love can make
I need you night and day
So baby, be mine (Baby, you got to be mine)
And girl I’ll give you all I got to give
So baby, be my girl (All the time)
And we can share this ecstasy
As long as we believe in love
I won’t give you reason to change your mind
(I can’t sit still, you thrill me, baby, be mine)
You are all the future that I desire
Girl, I need to hold you
Share my feelings in the heat of love’s embrace
Show you all the passion burning in my heart today
It’s never going to fade
So baby, be mine (Baby, you got to be mine)
And girl I’ll give you all I got to give
So baby, be my girl (All the time)
You’re everything this world could be
The reason that I live, oh
Won’t you stay with me until the morning sun
I promise you now that the dawn will be different
Lady can’t you see that heaven’s just begun
It’s living here inside our hearts
There’ll be no more mountains for us to climb
(I can’t be still, you thrill me, baby, be mine)
This will be a love lasting for all time
Girl, you got to hold me
We can touch the sky and light the darkest day
Hold me, only you and I can make sweet love this way
There’s no more I can say
So baby, be mine (Baby be mine, baby you got to be mine)
And girl I’ll give you all I got to give (Say you’re thinking of me)
So baby, be my girl (All the time, show me how it should be, hold me tight)
You’re everything this world could be (Every night)
The reason that I live (It’s alright, every night)
Baby, be my girl (Tell me that you love me, all the time)
And girl I’ll give you all I got to give (Say you’re thinking of me)
So baby, be mine, baby, be mine (Show me how it should be, hold me tight)
You’re everything this world could be to me (Every night, it’s alright)
C’mon, girl, c’mon, girl (Tell me that you love me, all the time)
(Say you’re thinking of me)
So baby, be mine (Show me how it should be, hold me tight)
You’re everything this world could be to me (Every night, it’s alright)
C’mon, girl, c’mon, girl (Tell me that you love me, all the time)
Baby be mine (All the time)
(Say you’re thinking of me)
So baby, be mine, girl
ترجمه فارسی
وقتی کنارتم، به هیچ رویایی نیاز ندارم، اوه اوه
هر لحظه مرا به بهشت میبرد
عزیزم، بگذار در آغوشت بگیرم
تو را در آغوشم گرم میکنم و ترسهایت را آب میکنم
تمام جادویی را که یک عشق بینقص میتواند بسازد به تو نشان میدهم
شب و روز به تو نیاز دارم
پس عزیزم، مال من باش (عزیزم، تو باید مال من باشی)
و دختر، هر آنچه دارم به تو میدهم
پس عزیزم، دختر من باش (همیشه)
و میتوانیم این وجد را با هم تقسیم کنیم
تا زمانی که به عشق ایمان داریم
به تو دلیلی برای تغییر نظرت نمیدهم
(نمیتوانم آرام بنشینم، تو مرا به وجد میآوری، عزیزم، مال من باش)
تو تمام آیندهای هستی که آرزویش را دارم
دختر، باید تو را در آغوش بگیرم
احساساتم را در گرمای آغوش عشق با تو در میان میگذارم
تمام شور و اشتیاقی را که امروز در قلبم میسوزد به تو نشان میدهم
هرگز محو نخواهد شد
پس عزیزم، مال من باش (عزیزم، تو باید مال من باشی)
و دختر، هر آنچه دارم به تو میدهم
پس عزیزم، دختر من باش (همیشه)
تو تمام چیزی هستی که این دنیا میتونه باشه
دلیل زنده بودن من، اوه
تا طلوع خورشید صبح با من نمیمونی؟
بهت قول میدم که سپیده دم متفاوت خواهد بود.
بانو، نمیتونی ببینی که بهشت تازه شروع شده.
اینجا توی قلب ماست.
دیگه هیچ کوهی برای بالا رفتن وجود نخواهد داشت.
(من نمیتونم آروم باشم، تو منو به وجد میاری عزیزم، مال من باش)
این یه عشق ابدی خواهد بود.
دختر، تو باید منو بغل کنی.
ما میتونیم آسمون رو لمس کنیم و تاریک ترین روز رو روشن کنیم.
منو بغل کن، فقط من و تو میتونیم اینجوری عشق شیرین داشته باشیم.
چیز دیگه ای نمیتونم بگم.
پس عزیزم، مال من باش (عزیزم مال من باش، عزیزم تو باید مال من باشی)
و دختر، من هرچی که میتونم بهت میدم (بگو که به من فکر میکنی)
پس عزیزم، دختر من باش (همیشه، بهم نشون بده که چطور باید باشه، محکم منو بغل کن)
تو تمام چیزی هستی که این دنیا میتونه باشه (هر شب)
دلیل زنده بودن من (اینه باشه، هر شب)
عزیزم، دختر من باش (به من بگو که همیشه دوستم داری)
و دختر، من هر چه دارم به تو میدهم (بگو که به من فکر میکنی)
پس عزیزم، مال من باش، عزیزم، مال من باش (به من نشان بده که چگونه باید باشد، مرا محکم در آغوش بگیر)
تو تمام چیزی هستی که این دنیا میتواند برای من باشد (هر شب، اشکالی ندارد)
بیا، دختر، بیا، دختر (به من بگو که همیشه دوستم داری)
(بگو که به من فکر میکنی)
پس عزیزم، مال من باش، دختر
نظرات کاربران