I keep tryin’ just to make itTo to end of the day, you know I hate itBeen lyin’, my body’s achin’What do you do when the hero needs savin’?
Honestly I can’t shake it, shake it, shake itYeah, honestly I can’t take it
I say that I’m just fine But I don’t feel alright on the inside (alright on the inside)I say that I’m okay that I don’t feel okay right now, noI’ve been slippin’ and slidin’, my world’s gettin’ colderI’m tired of lookin’ over my shoulderTonight, I don’t feel alright on the insideIt’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheAnd I’m not okay, I’m not okay, no
I feel too much, my blood is rushin’Ask about me, I’m quick to change the subjectI tell the truth but get interruptedI wish my life would’ve came with instructions
Honestly I can’t shake it, shake it, shake itYeah, honestly I can’t take it
I say that I’m just fineBut I don’t feel alright on the inside (alright on the inside)I say that I’m okay that I don’t feel okay right now, noI’ve been slippin’ and slidin’, my world’s gettin’ colderI’m tired of lookin’ over my shoulderTonight, I don’t feel alright on the inside (alright on the inside)It’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheI’m not okay, I’m not okay, no
Whoa-oh-ohMy heart is racin’Su-su-suffocatin’I’m slowly fadin’Su-su-suffocatin’
I say that I’m just fine But I don’t feel alright on the inside (alright on the inside)I say that I’m okay that I don’t feel okay right now, noI’ve been slippin’ and slidin’, my world’s gettin’ colderI’m tired of lookin’ over my shoulderTonight, I don’t feel alright on the inside (alright on the inside)It’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheWhoa-oh-oh, whoa-oh-ohIt’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheIt’s like I’m runnin’ from an avalancheWhoa-oh-oh, whoa-oh-ohHey
ترجمه فارسی
من فقط برای رسیدن بهش تلاش میکنم
تا آخرش، میدونی که ازش متنفرم
دروغ گفتم، بدنم داره درد میکنه
وقتی قهرمان به نجات نیاز داره چیکار میکنی؟
راستش را بخواهید
نمیتوانم تکانش بدهم، تکانش بدهم، تکانش بدهم
آره، راستش را بخواهید
نمیتوانم تحمل کنم
میگویم که حالم خوب است
اما از درون حالم خوب نیست (از درون حالم خوب است)
میگویم که خوبم، اینکه الان حالم خوب نیست، نه
داشتهام لیز میخوردم و سر میخوردم، دنیا دارد سردتر میشود
از نگاه کردن به پشت سرم خسته شدهام
امشب، از درون حالم خوب نیست
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
و من خوب نیستم، خوب نیستم، نه
احساس خیلی بدی دارم، خونم به جوش آمده
درباره من بپرسید، سریع موضوع را عوض میکنم
راستش را میگویم اما حرفم قطع میشود
کاش زندگیام با دستورالعمل همراه بود
صادقانه بگویم
نمیتوانم تکونش بده، تکونش بده، تکونش بده
آره، راستش
نمیتونم تحمل کنم
میگم که حالم خوبه
اما از درون خوب نیستم (از درون خوبه)
میگم که حالم خوبه که الان حالم خوب نیست، نه
داشتم لیز میخوردم و سر میخوردم، دنیام داره سردتر میشه
از نگاه کردن به پشت سرم خسته شدم
امشب، حالم خوب نیست (از درون خوبه)
انگار از زیر بهمن فرار میکنم
انگار از زیر بهمن فرار میکنم
خوب نیستم، خوب نیستم، نه
وای-او-اوه
قلبم داره تند تند میزنه
خفه میشم
آروم آروم آروم دارم خفه میشم
خفه میشم
میگم که حالم خوبه
اما من از درون احساس خوبی ندارم (از درون خوبه)
میگم که خوبم، ولی الان حالم خوب نیست، نه
داشتم لیز میخوردم و سر میخوردم، دنیام داره سردتر میشه
از نگاه کردن به پشت سرم خسته شدم
امشب، از درون احساس خوبی ندارم (از درون خوبه)
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
وای-او-اوه، وای-اوه-اوه
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
وای-اوه-اوه، وای-اوه-اوه
هی
تا آخرش، میدونی که ازش متنفرم
دروغ گفتم، بدنم داره درد میکنه
وقتی قهرمان به نجات نیاز داره چیکار میکنی؟
راستش را بخواهید
نمیتوانم تکانش بدهم، تکانش بدهم، تکانش بدهم
آره، راستش را بخواهید
نمیتوانم تحمل کنم
میگویم که حالم خوب است
اما از درون حالم خوب نیست (از درون حالم خوب است)
میگویم که خوبم، اینکه الان حالم خوب نیست، نه
داشتهام لیز میخوردم و سر میخوردم، دنیا دارد سردتر میشود
از نگاه کردن به پشت سرم خسته شدهام
امشب، از درون حالم خوب نیست
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
و من خوب نیستم، خوب نیستم، نه
احساس خیلی بدی دارم، خونم به جوش آمده
درباره من بپرسید، سریع موضوع را عوض میکنم
راستش را میگویم اما حرفم قطع میشود
کاش زندگیام با دستورالعمل همراه بود
صادقانه بگویم
نمیتوانم تکونش بده، تکونش بده، تکونش بده
آره، راستش
نمیتونم تحمل کنم
میگم که حالم خوبه
اما از درون خوب نیستم (از درون خوبه)
میگم که حالم خوبه که الان حالم خوب نیست، نه
داشتم لیز میخوردم و سر میخوردم، دنیام داره سردتر میشه
از نگاه کردن به پشت سرم خسته شدم
امشب، حالم خوب نیست (از درون خوبه)
انگار از زیر بهمن فرار میکنم
انگار از زیر بهمن فرار میکنم
خوب نیستم، خوب نیستم، نه
وای-او-اوه
قلبم داره تند تند میزنه
خفه میشم
آروم آروم آروم دارم خفه میشم
خفه میشم
میگم که حالم خوبه
اما من از درون احساس خوبی ندارم (از درون خوبه)
میگم که خوبم، ولی الان حالم خوب نیست، نه
داشتم لیز میخوردم و سر میخوردم، دنیام داره سردتر میشه
از نگاه کردن به پشت سرم خسته شدم
امشب، از درون احساس خوبی ندارم (از درون خوبه)
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
وای-او-اوه، وای-اوه-اوه
انگار از بهمن فرار میکنم
انگار از بهمن فرار میکنم
وای-اوه-اوه، وای-اوه-اوه
هی
نظرات کاربران