… Feeling brokenBarely holding onBut there’s just something so strongSomewhere inside meAnd I am down but I’ll get up againDon’t count me out just yet
… I’ve been brought down to my kneesAnd I’ve been pushed way past the point of breakingBut I can take itI’ll be backBack on my feetThis is far from overYou haven’t seen the last of meYou haven’t seen the last of me
… They can say thatI won’t stay aroundBut I’m gonna stand my groundYou’re not gonna stop meYou don’t know meYou don’t know who I amDon’t count me out so fast
… I’ve been brought down to my kneesAnd I’ve been pushed way past the point of breakingBut I can take itI’ll be backBack on my feetThis is far from overYou haven’t seen the last of me
… There will be no fade outThis is not the endI’m down nowBut I’ll be standing tall againTimes are hard butI was built toughI’m gonna show you all what I’m made of
… I’ve been brought down to my kneesAnd I’ve been pushed way past the point of breakingBut I can take itI’ll be backBack on my feetThis is far from overI am far from overYou haven’t seen the last of me
… No noI’m not going nowhereI’m staying right hereOh noYou won’t see me beggingI’m not taking my bowCan’t stop meIt’s not the endYou haven’t seen the last of meOh noYou haven’t seen the last of meYou haven’t seen the last of me
ترجمه فارسی
… احساس شکستگی میکنم
به سختی میتوانم تحمل کنم
اما چیزی بسیار قوی وجود دارد
جایی در درون من
و من زمین خوردهام اما دوباره بلند خواهم شد
هنوز من را از قلم نیندازید
… من به زانو درآمدهام
و از مرز شکستن گذشتهام
اما میتوانم تحمل کنم
برمیگردم
برمیخیزم
این خیلی مانده تا تمام شود
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
… آنها میتوانند این را بگویند
من اینجا نخواهم ماند
اما من سر جایم خواهم ایستاد
تو جلوی مرا نخواهی گرفت
تو مرا نمیشناسی
تو نمیدانی من که هستم
اینقدر سریع من را از قلم نیندازید
… من به زانو درآمدهام
و از مرز شکستن گذشتهام
اما میتوانم تحمل کنم
برمیخیزم
برمیخیزم
برمیخیزم
این خیلی مانده تا تمام شود
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
… هیچ محو شدنی وجود نخواهد داشت
این پایان نیست
من الان زمین خوردهام
اما دوباره محکم و استوار خواهم ایستاد
زمان سخت است اما
من محکم ساخته شدهام
به همه شما نشان خواهم داد که از چه ساخته شدهام
… به زانو درآمدهام
و تا مرز شکستن پیش رفتهام
اما میتوانم تحمل کنم
برخواهم گشت
دوباره روی پاهایم خواهم ایستاد
این خیلی مانده تا تمام شود
من خیلی مانده تا تمام شوم
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
… نه نه
من به هیچ جا نمیروم
من همین جا میمانم
اوه نه
تو التماس مرا نخواهی دید
من کمانم را برنمیدارم
نمیتوانی جلویم را بگیری
این پایان نیست
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
اوه نه
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
به سختی میتوانم تحمل کنم
اما چیزی بسیار قوی وجود دارد
جایی در درون من
و من زمین خوردهام اما دوباره بلند خواهم شد
هنوز من را از قلم نیندازید
… من به زانو درآمدهام
و از مرز شکستن گذشتهام
اما میتوانم تحمل کنم
برمیگردم
برمیخیزم
این خیلی مانده تا تمام شود
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
… آنها میتوانند این را بگویند
من اینجا نخواهم ماند
اما من سر جایم خواهم ایستاد
تو جلوی مرا نخواهی گرفت
تو مرا نمیشناسی
تو نمیدانی من که هستم
اینقدر سریع من را از قلم نیندازید
… من به زانو درآمدهام
و از مرز شکستن گذشتهام
اما میتوانم تحمل کنم
برمیخیزم
برمیخیزم
برمیخیزم
این خیلی مانده تا تمام شود
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
… هیچ محو شدنی وجود نخواهد داشت
این پایان نیست
من الان زمین خوردهام
اما دوباره محکم و استوار خواهم ایستاد
زمان سخت است اما
من محکم ساخته شدهام
به همه شما نشان خواهم داد که از چه ساخته شدهام
… به زانو درآمدهام
و تا مرز شکستن پیش رفتهام
اما میتوانم تحمل کنم
برخواهم گشت
دوباره روی پاهایم خواهم ایستاد
این خیلی مانده تا تمام شود
من خیلی مانده تا تمام شوم
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
… نه نه
من به هیچ جا نمیروم
من همین جا میمانم
اوه نه
تو التماس مرا نخواهی دید
من کمانم را برنمیدارم
نمیتوانی جلویم را بگیری
این پایان نیست
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
اوه نه
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
تو آخرین نفس مرا ندیدهای
نظرات کاربران