I miss you every single dayBut you don’t even look my wayI really wish you wereObsessed with meI miss you every single dayBut you don’t even know my nameI really wish you wereObsessed with me
Not the regular degularGyal, weh yuh mix? (no) blunts?Mi wi tek yuh high like di weed (hey)Replacing feelings wid a bad Louis V (woo)Suh, G, me a tell ya run da money (yes)Obsessed wid my pretty pink flesh
When I’m outsideHe be gettin’ no pressHot gyal body look like it live inna geminiAin’t gonna sob me to a manI ain’t no big enoughNo, oh, man a stress over boys
I can do without ’em ’cause I got my toys, yeahAll you niggas are dogsThe way you get this pussy upWith you and your pawsWoi, I need a big man (big)Aston Martin (oh)Big mansion (yeah)No apartment (oh yeah)I keep it working, but it’s lovedHigh hopes but it’s all for nothing, yeah
I miss you every single dayBut you don’t even look my wayI really wish you wereObsessed with meI miss you every single dayBut you don’t even know my nameI really wish you wereObsessed with me
You don’t even noticeWhen I touch down in the cityI used to be top of your mindMy hope, you were holding close to youWhen you are with meBut now someones taking your time
Baby, I’m waiting for youTo come to your sensesYou say that you need meTell me, what are the chances?
Nah, oh, heyYeah!Baby, nahBaby, nah
I miss you every single dayBut you don’t even look my wayI really wish you wereObsessed with meI miss you every single dayBut you don’t even know my nameI really wish you wereObsessed with me
Yeah, ah, ohYeah, ooh, yeah (ooh, yeah, yeah)Yeah, (whoa), uhYeah, where is love, babe?
Ah (ah), ah (ah)Ah (ah), ah (ah)Ah (ah), ah (ah)Ah (ah), ah (ah)
ترجمه فارسی
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی به سمت من نگاه نمیکنی
واقعا کاش بودی
عاشق منی
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی اسم منو نمیدونی
واقعا کاش بودی
عاشق منی
نه اونی که معمولیه
گیال، میکس چی؟ (نه) کُپُلنتس؟
من با تک تو مثل علف هرز حالم خوبه (هی)
احساساتم رو با یه لویی وی بد عوض میکنم (وو)
سو، جی، بهم بگو پول درمیاری (بله)
با گوشت صورتی خوشگلم وسواس دارم
وقتی بیرونم
اون هیچ فشاری نمیاره
بدنم داغه انگار تو جوزا زندهست
قرار نیست منو پیش یه مرد هق هق کنه
من به اندازه کافی بزرگ نیستم
نه، اوه، مرد، استرس پسرها رو دارم
من بدون اونا میتونم سر کنم چون اسباببازیهام رو دارم، آره
همه شما سیاها سگین
جوری که این کس رو بالا میبری
با تو و پنجههات
وای، من به یه مرد بزرگ نیاز دارم (بزرگ)
استون مارتین (اوه)
عمارت بزرگ (آره)
آپارتمان نه (اوه آره)
من به کار کردنش ادامه میدم، اما دوستش دارن
امیدوارم زیاد باشه اما همهش بیفایدهست، آره
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی به سمت من نگاه نمیکنی
واقعاً برات آرزو میکنم بودند
مشتاق من بودند
هر روز دلم برایت تنگ میشود
اما تو حتی اسم مرا نمیدانی
واقعاً کاش بودی
مشتاق من بودی
حتی متوجه نمیشوی
وقتی در شهر فرود میآیم
قبلاً در صدر ذهن تو بودم
امید من، تو به خودت نزدیک بودی
وقتی با من هستی
اما حالا کسی وقتت را میگیرد
عزیزم، منتظرت هستم
تا به خودت بیایی
میگویی که به من نیاز داری
به من بگو، چقدر احتمال دارد؟
نه، اوه، هی
آره!
عزیزم، نه
عزیزم، نه
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی به سمت من نگاه هم نمیکنی
واقعا کاش بودی
دیوونه منی
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی اسممو نمیدونی
واقعا کاش بودی
دیوونه منی
آره، آه، آه
آره، اوه، آره (اوه، آره، آره)
آره، (وای)، اوه
آره، عشق کجاست عزیزم؟
آه (آه)، آه (آه)
آه (آه)، آه (آه)
آه (آه)، آه (آه)
آه (آه)، آه (آه)
اما تو حتی به سمت من نگاه نمیکنی
واقعا کاش بودی
عاشق منی
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی اسم منو نمیدونی
واقعا کاش بودی
عاشق منی
نه اونی که معمولیه
گیال، میکس چی؟ (نه) کُپُلنتس؟
من با تک تو مثل علف هرز حالم خوبه (هی)
احساساتم رو با یه لویی وی بد عوض میکنم (وو)
سو، جی، بهم بگو پول درمیاری (بله)
با گوشت صورتی خوشگلم وسواس دارم
وقتی بیرونم
اون هیچ فشاری نمیاره
بدنم داغه انگار تو جوزا زندهست
قرار نیست منو پیش یه مرد هق هق کنه
من به اندازه کافی بزرگ نیستم
نه، اوه، مرد، استرس پسرها رو دارم
من بدون اونا میتونم سر کنم چون اسباببازیهام رو دارم، آره
همه شما سیاها سگین
جوری که این کس رو بالا میبری
با تو و پنجههات
وای، من به یه مرد بزرگ نیاز دارم (بزرگ)
استون مارتین (اوه)
عمارت بزرگ (آره)
آپارتمان نه (اوه آره)
من به کار کردنش ادامه میدم، اما دوستش دارن
امیدوارم زیاد باشه اما همهش بیفایدهست، آره
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی به سمت من نگاه نمیکنی
واقعاً برات آرزو میکنم بودند
مشتاق من بودند
هر روز دلم برایت تنگ میشود
اما تو حتی اسم مرا نمیدانی
واقعاً کاش بودی
مشتاق من بودی
حتی متوجه نمیشوی
وقتی در شهر فرود میآیم
قبلاً در صدر ذهن تو بودم
امید من، تو به خودت نزدیک بودی
وقتی با من هستی
اما حالا کسی وقتت را میگیرد
عزیزم، منتظرت هستم
تا به خودت بیایی
میگویی که به من نیاز داری
به من بگو، چقدر احتمال دارد؟
نه، اوه، هی
آره!
عزیزم، نه
عزیزم، نه
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی به سمت من نگاه هم نمیکنی
واقعا کاش بودی
دیوونه منی
هر روز دلم برات تنگ میشه
اما تو حتی اسممو نمیدونی
واقعا کاش بودی
دیوونه منی
آره، آه، آه
آره، اوه، آره (اوه، آره، آره)
آره، (وای)، اوه
آره، عشق کجاست عزیزم؟
آه (آه)، آه (آه)
آه (آه)، آه (آه)
آه (آه)، آه (آه)
آه (آه)، آه (آه)
نظرات کاربران