… You know you got me fucked upGot me on stuck, chasing that rushHad to give in, couldn’t give upI just want you but I don’t do drugs
… Still I want you, ooh-oohOoh, ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh, oohAll I want is you, ooh-oohOoh, ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh, ooh
… Baby, I’ve been in my bagYou don’t really hit me back‘Cause I feel like I’m attachedShould’ve never kissed you backEver since I fell in loveNot quite like being trappedMore like a sickness thatKeeps me addicted bad
… Hard for me to let you go (let you go, let you go)My body wouldn’t let me hide it (hide it)No matter what, I wouldn’t fold (wouldn’t fold, wouldn’t fold)Fightin’ through the thunder, lightning
… Forgive me, I brought it upon myself(Oh)Needed a fix of you, not just a kiss from youI needed more
… You know you got me fucked upGot me on stuck, chasing that rushHad to give in, couldn’t give upI just want you, but I don’t do drugs
… Still I want you, ooh-ooh (all I want is my baby)Ooh, ooh-ooh-ooh (all I want is my baby)Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh (all I want is my baby)(My baby, my baby)All I want is you, ooh-ooh (all I want is my baby)Ooh, ooh-ooh-ooh (all I want is my baby)Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh (all I want is my baby)(My baby, my baby)
… Tryna stay in my laneI should play on the safe sideBut you fuckin’ me up on this FaceTimeFaded, pouring all over youKnow exactly what I wanna doSo baby, can you eat it from the back?Got me purring like I’m Doja CatKeep me in your bag ’cause you wanna hear me say I’m coming backBut this time I want some more, just make it last, ooh-whoa
… It’s hard for me to let you go (let you go)My body wouldn’t let me hide itNo matter what, I wouldn’t fold (wouldn’t fold)Ridin’ through the thunder, lightning
… Forgive me, I brought it upon myself(Oh)Needed a fix of you, not just a kiss from youI needed more
… You know you got me fucked upGot me on stuck, chasing that rushHad to give in, couldn’t give up (I couldn’t give up)I just want you but I don’t do drugs
… Still I want you, ooh-ooh Ooh, ooh-ooh-ooh (all I want is you, baby)Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh (all I want is you, oh)All I want is you, ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh (all I really want is you)Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh (yeah)
ترجمه فارسی
… میدونی که منو به گند کشیدی
منو گیر انداختی، دنبال اون همه عجله
مجبور شدم تسلیم بشم، نمیتونستم تسلیم بشم
من فقط تو رو میخوام اما مواد مخدر مصرف نمیکنم
… هنوزم میخوامت، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
تنها چیزی که میخوام تو هستی، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
… عزیزم، من تو کیفم بودم
تو واقعاً بهم ضربه نمیزنی
چون احساس میکنم وابستهام
هیچوقت نباید تو رو میبوسیدم
از وقتی که عاشق شدم
کاملاً شبیه به یه تله نیست
بیشتر شبیه یه بیماریه که
منو بدجوری معتاد نگه میداره
… رها کردنت برام سخته (رها کردنت، رها کردنت)
بدنم نمیذاره پنهانش کنم (پنهانش کنم)
مهم نیست چی بشه، تسلیم نمیشم (نمیشم) تا شدن، تا نشدن)
در حال جنگیدن با رعد و برق، رعد و برق
… من را ببخش، خودم باعثش شدم
(اوه)
به یه راه حل از تو نیاز داشتم، نه فقط یه بوسه از تو
من به بیشتر نیاز داشتم
…میدونی که منو داغون کردی
منو گیر انداختی، دنبال اون همه عجله
مجبور شدم تسلیم بشم، نمیتونم تسلیم بشم
من فقط تو رو میخوام، اما مواد مخدر مصرف نمیکنم
…هنوز هم تو رو میخوام، اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
(بچهام، بچهام)
تنها چیزی که میخوام تو هستی، اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
(بچهام، بچهام)
تلاش میکنم بمونم توی خط خودم
باید محتاطانه بازی کنم
اما تو توی این فیستایم منو به گند کشیدی
محو شدم، همهچی رو سرت ریخت
دقیقاً میدونی میخوام چیکار کنم
خب عزیزم، میتونی از پشت بخوریش؟ باعث شدی خرخر کنم انگار که گربه دوجا هستم
منو تو کیفت نگه دار چون میخوای بشنوی که میگم دارم برمیگردم
اما این دفعه بیشتر میخوام، فقط بذار دوام بیاره، اوه-وای
… برام سخته که بذارم بری (بذارم بری)
بدنم نمیذاشت پنهانش کنم
مهم نیست چی بشه، تسلیم نمیشم (تسلیم نمیشم)
از میان رعد و برق، آذرخش عبور میکنم
… منو ببخش، خودم باعثش شدم
(اوه)
به یه درمان از تو نیاز داشتم، نه فقط یه بوسه از تو
به بیشتر نیاز داشتم
… میدونی که منو به گند کشیدی
منو گیر انداختی، دنبال اون همه عجله
مجبور شدم تسلیم بشم، نمیتونم تسلیم بشم (نمیتونم تسلیم بشم)
من فقط تو رو میخوام اما مواد مخدر مصرف نمیکنم
… هنوزم تو رو میخوام، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام تو هستی، عزیزم)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (تمام چیزی که میخوام تو هستی، اوه)
تمام چیزی که میخوام تو هستی، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه (تمام چیزی که واقعاً میخوام تو هستی)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (آره)
منو گیر انداختی، دنبال اون همه عجله
مجبور شدم تسلیم بشم، نمیتونستم تسلیم بشم
من فقط تو رو میخوام اما مواد مخدر مصرف نمیکنم
… هنوزم میخوامت، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
تنها چیزی که میخوام تو هستی، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه
… عزیزم، من تو کیفم بودم
تو واقعاً بهم ضربه نمیزنی
چون احساس میکنم وابستهام
هیچوقت نباید تو رو میبوسیدم
از وقتی که عاشق شدم
کاملاً شبیه به یه تله نیست
بیشتر شبیه یه بیماریه که
منو بدجوری معتاد نگه میداره
… رها کردنت برام سخته (رها کردنت، رها کردنت)
بدنم نمیذاره پنهانش کنم (پنهانش کنم)
مهم نیست چی بشه، تسلیم نمیشم (نمیشم) تا شدن، تا نشدن)
در حال جنگیدن با رعد و برق، رعد و برق
… من را ببخش، خودم باعثش شدم
(اوه)
به یه راه حل از تو نیاز داشتم، نه فقط یه بوسه از تو
من به بیشتر نیاز داشتم
…میدونی که منو داغون کردی
منو گیر انداختی، دنبال اون همه عجله
مجبور شدم تسلیم بشم، نمیتونم تسلیم بشم
من فقط تو رو میخوام، اما مواد مخدر مصرف نمیکنم
…هنوز هم تو رو میخوام، اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
(بچهام، بچهام)
تنها چیزی که میخوام تو هستی، اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (تنها چیزی که میخوام بچهامه)
(بچهام، بچهام)
تلاش میکنم بمونم توی خط خودم
باید محتاطانه بازی کنم
اما تو توی این فیستایم منو به گند کشیدی
محو شدم، همهچی رو سرت ریخت
دقیقاً میدونی میخوام چیکار کنم
خب عزیزم، میتونی از پشت بخوریش؟ باعث شدی خرخر کنم انگار که گربه دوجا هستم
منو تو کیفت نگه دار چون میخوای بشنوی که میگم دارم برمیگردم
اما این دفعه بیشتر میخوام، فقط بذار دوام بیاره، اوه-وای
… برام سخته که بذارم بری (بذارم بری)
بدنم نمیذاشت پنهانش کنم
مهم نیست چی بشه، تسلیم نمیشم (تسلیم نمیشم)
از میان رعد و برق، آذرخش عبور میکنم
… منو ببخش، خودم باعثش شدم
(اوه)
به یه درمان از تو نیاز داشتم، نه فقط یه بوسه از تو
به بیشتر نیاز داشتم
… میدونی که منو به گند کشیدی
منو گیر انداختی، دنبال اون همه عجله
مجبور شدم تسلیم بشم، نمیتونم تسلیم بشم (نمیتونم تسلیم بشم)
من فقط تو رو میخوام اما مواد مخدر مصرف نمیکنم
… هنوزم تو رو میخوام، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه (تنها چیزی که میخوام تو هستی، عزیزم)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (تمام چیزی که میخوام تو هستی، اوه)
تمام چیزی که میخوام تو هستی، اوه-اوه
اوه، اوه-اوه-اوه (تمام چیزی که واقعاً میخوام تو هستی)
اوه، اوه-اوه-اوه، اوه (آره)
نظرات کاربران