[Verse 1]
Slip, slippin’ on my Versace, New York party
Icy drip, drippin’ on emerald snake, thank you BVLGARI
Get there quick, my chauffeur drove me back like a performer
I went straight, straight to dance and saw you
[Pre-Chorus]
You’re lookin’ for danger, hungry eyes
Are you sure? Are you free? Are you mine?
Looking for a stranger, fantasize
Don’t let go, let me out of your sight
[Chorus]
You got me thinkin’ (Eh-oh)
If you don’t, don’t know my name
Then, baby, you can just call me tonight (Eh-oh)
If I go, you’ll go insane
Then, baby, you can just call me tonight (Ooh-ooh)
Call me tonight (Ooh-ooh)
Call me tonight
Just call me tonight
[Verse 2]
Break, break your heart in the mornin’, don’t you worry
And I’ll fly, fly away before it’s love, before you’ve boarded
Can’t be grieving, know I’m always leaving
When the sun is beating, I beat it
[Pre-Chorus]
You’re lookin’ for danger, hungry eyes
Are you sure? Are you free? Are you mine?
Looking for a stranger, fantasize
Don’t let go, let me out of your sight
[Chorus]
You got me thinkin’ (Eh-oh)
If you don’t, don’t know my name
Then, baby, you can just call me tonight (Eh-oh)
If I go, you’ll go insane
Then, baby, you can just call me tonight (Ooh-ooh)
Call me tonight (Ooh-ooh)
Call me tonight
Just call me tonight
[Bridge]
Empty out your hands, pour me in your glass
If you need a light, I can be your match
I glow in the dark, take you to the clouds
[Chorus]
You got me thinkin’ (Eh-oh)
If you don’t, don’t know my name
Then, baby, you can just call me tonight (Eh-oh)
If I go, you’ll go insane
Then, baby, you can just call me tonight (Ooh-ooh)
Call me tonight (Call me, babe, ooh-ooh)
Call me tonight
Just call me tonight
[Outro]
Call me tonight
ترجمه فارسی
[قسمت ۱]
در مهمانی ورساچه نیویورکم، لیز بخور
چکههای یخی، چکههای مار زمردی، ممنون بولگاری
زود برو اونجا، رانندهام مثل یه اجراکننده منو برگردوند
مستقیم رفتم، مستقیم برقصم و تو رو دیدم
[مقدمه همخوان]
دنبال خطر میگردی، چشمهای گرسنه
مطمئنی؟ آزادی؟ مال منی؟ دنبال یه غریبه میگردم، خیالبافی میکنم
رهام نکن، بذار از جلو چشمات دور شم
[همخوان]
منو به فکر فرو بردی (اه-اوه)
اگر این کارو نکنی، اسممو نمیدونی
پس عزیزم، میتونی امشب بهم زنگ بزنی (اه-اوه)
اگر برم، دیوونه میشی
پس عزیزم، میتونی امشب بهم زنگ بزنی (اوه-اوه)
امشب بهم زنگ بزن (اوه-اوه)
امشب بهم زنگ بزن
فقط امشب بهم زنگ بزن
[قسمت ۲]
بشکن، قلبت رو صبح بشکن، نگران نباش
و من پرواز میکنم، قبل از اینکه عشق بشه، قبل از اینکه سوار بشی
نمیتونم غصه بخورم، بدون که من همیشه میرم
وقتی خورشید میدرخشه، من ازش جلو میزنم
[پیشخوان]
دنبال خطر میگردی، چشمای گرسنه
مطمئنی؟ آزادی؟ مال منی؟ دنبال یه غریبه میگردم، خیالبافی میکنم
رهام نکن، بذار از جلو چشمات دور شم
[همخوان]
منو به فکر فرو بردی (اه-اوه)
اگر این کارو نکنی، اسممو نمیدونی
پس عزیزم، میتونی امشب بهم زنگ بزنی (اه-اوه)
اگر برم، دیوونه میشی
پس عزیزم، میتونی امشب بهم زنگ بزنی (اوه-اوه)
امشب بهم زنگ بزن (اوه-اوه)
امشب بهم زنگ بزن
فقط امشب بهم زنگ بزن
[بریج]
دستاتو خالی کن، منو تو لیوانت بریز
اگر به نور نیاز داری، من میتونم جفت تو باشم
من تو تاریکی میدرخشم، تو رو به ابرها میبرم
[همخوان]
منو به فکر فرو بردی (اه-اوه)
اگر این کارو نکنی، اسممو نمیدونی
پس عزیزم، میتونی امشب بهم زنگ بزنی (اه-اوه)
اگر برم، دیوونه میشی
پس عزیزم، میتونی امشب بهم زنگ بزنی (اوه-اوه)
امشب بهم زنگ بزن (بهم زنگ بزن، عزیزم، اوه-اوه)
امشب بهم زنگ بزن
فقط امشب بهم زنگ بزن
[پایانی]
امشب بهم زنگ بزن
نظرات کاربران