From the day that I met you
Memories replay in my mind
Make it hard to forget you
Just one more night and we’ll be okay
Used to be fun, now everything’s changed
Don’t know how much more we can take
Here we go again
Don’t wanna say goodbye
When will we realize we’re better not together?
Been here a thousand times
Least we can say we tried
When will we realize we’re better not together?
We’re losing grip but we can’t let go
I don’t wanna fight
It’s time to say goodbye
We need to realize we’re better not together
Now your vibe’s getting colder
Screaming at the top of my lungs
And then I’m pulling you closer
Just one more night and we’ll be okay
Used to be fun, now everything’s changed
Don’t know how much more we can take
Here we go again
Don’t wanna say goodbye
When will we realize we’re better not together?
Been here a thousand times
Least we can say we tried
When will we realize we’re better not together?
We’re losing grip but we can’t let go
I don’t wanna fight
It’s time to say goodbye
We need to realize we’re better not together
Oh, it’s time to say goodbye
Been here a thousand times
Least we can say we tried
We need to realize we’re better not together
Don’t wanna say goodbye
When will we realize we’re better not together?
Been here a thousand times
Least we can say we tried
When will we realize we’re better not together?
We’re losing grip but we can’t let go
I don’t wanna fight
It’s time to say goodbye
We need to realize we’re better not together
ترجمه فارسی
… میدانستم که دارم با آتش بازی میکنم
از روزی که تو را دیدم
خاطرات در ذهنم تکرار میشوند
فراموش کردنت را سخت میکنند
… دلیلی برای فرار، دلیلی برای ماندن
فقط یک شب دیگر و ما خوب خواهیم شد
قبلاً خوش میگذراندیم، حالا همه چیز تغییر کرده
نمیدانم چقدر دیگر میتوانیم تحمل کنیم
دوباره شروع میکنیم
… نه، نمیخواهم بجنگم
نمیخواهم خداحافظی کنم
کی متوجه خواهیم شد که اگر با هم نباشیم بهتر است؟
هزار بار اینجا بودهایم
حداقل میتوانیم بگوییم که تلاش کردیم
کی متوجه خواهیم شد که اگر با هم نباشیم بهتر است؟
… چون هیچکدام از ما نمیخواهیم تنها باشیم
داریم از هم جدا میشویم اما نمیتوانیم رها کنیم
من نمیخواهم بجنگم
وقت خداحافظی است
باید بفهمیم که با هم نبودنمان بهتر است
… مثل گرمای خورشید دوستم داشتی
حالا حس و حالت سردتر میشود
با تمام وجود فریاد میزنم
و بعد تو را به خودم نزدیکتر میکشم
… دلیلی برای فرار، دلیلی برای ماندن
فقط یک شب دیگر و ما خوب خواهیم شد
قبلاً خوش میگذراندیم، حالا همه چیز تغییر کرده
نمیدانم چقدر دیگر میتوانیم تحمل کنیم
دوباره شروع میکنیم
… نه، نمیخواهم بجنگم
نمیخواهم خداحافظی کنم
کی متوجه میشویم که با هم نبودنمان بهتر است؟
هزار بار اینجا بودهایم
حداقل میتوانیم بگوییم که تلاش کردیم
کی متوجه میشویم که با هم نبودنمان بهتر است؟
… چون هیچکدام از ما نمیخواهیم تنها باشیم
داریم از هم جدا میشویم اما نمیتوانیم رها کنیم
نمیخواهم بجنگم
وقت خداحافظی است
باید بفهمیم که با هم نبودنمان بهتر است
… نه، نمیخواهم بجنگم
اوه، وقت خداحافظی است
هزار بار اینجا بودهایم
حداقل میتوانیم بگوییم که تلاش کردهایم
باید بفهمیم که با هم نبودنمان بهتر است
… نه، نمیخواهم بجنگم
نمیخواهم خداحافظی کنم
کی متوجه خواهیم شد که با هم نبودنمان بهتر است؟
هزار بار اینجا بودهایم
حداقل میتوانیم بگوییم که تلاش کردهایم
کی متوجه خواهیم شد که با هم نبودنمان بهتر است؟
… چون هیچکدام از ما نمیخواهیم تنها باشیم
داریم از هم جدا میشویم اما نمیتوانیم رها کنیم
نمیخواهم بجنگم
وقت خداحافظی است
باید بفهمیم که با هم نبودنمان بهتر است
…با هم نبودنمان بهتر است
نظرات کاربران