مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Why Did You Do That? از Lady Gaga به همراه متن و ترجمه مجزا

Why do you look so good in those jeans?
Why’d you come around me with an ass like that?
You’re makin’ all my thoughts obscene
This is not, not like me
Why you keep on texting me like that? (damn)
Got other things I need my mind on, yeah
Other responsibilities
This is not, not like me
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?
Why did you do that?
Why did you do that?
Oh, oh, oh, oh
Why did you do that?
Oh, oh, oh, oh
Boy, could you please stop bein’ so fine?
When I stare at you, I wish I were blind
‘Cause I begin to lose control
No, I can’t, can’t let go
‘Cause ever since I met you, I’ve been prayin’ on my knees
That you would always stay around, that you would never leave
But I’m the kind of girl that always needs to be free
Why did you do that, to me?
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me?
Why did you do that?
Why did you do that?
Oh, oh, oh, oh (Why did you do that?)
Why did you do that?
Oh, oh, oh, oh
Why did you do that?
Oh, oh, oh, oh (Why did you do that?)
Why did you do that?
Oh, oh, oh, oh (Why did you do that?)
I can’t stop talkin’ ’bout what you do to me
You keep-keepin’ me from how I’m supposed to be, to be
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me? (Do that to me)
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me? (Why you do that to me?)
Why did you do that, do that, do that, do that, do that to me? (Why?)
Why did you do that?
Why did you do that?
Why did you do that?
Oh, why did you do that?
Why did you do that?
Oh, why did you do that to me?
Why did you do that?
Oh, why did you do that?
Why did you do that?
Why did you do that?
Why did you do that?

ترجمه فارسی

چرا با اون شلوار جین اینقدر خوب به نظر میای؟
چرا با اون الاغ دور من اومدی؟
تو داری تمام افکارم رو زشت میکنی
این مثل من نیست
چرا اینطوری به من پیام میدی؟ (لعنتی)
چیزهای دیگری دارم که به فکرم نیاز دارم، بله
سایر مسئولیت ها
این مثل من نیست
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟
چرا این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی؟
اوه، اوه، اوه، اوه
چرا این کار را کردی؟
اوه، اوه، اوه، اوه
پسر، میشه لطفا اینقدر خوب نباشی؟
وقتی به تو خیره می شوم، ای کاش کور بودم
چون من شروع به از دست دادن کنترل می کنم
نه، نمی توانم، نمی توانم رها کنم
چون از زمانی که شما را ملاقات کردم، روی زانوهایم نماز می خواندم
که همیشه در اطراف بمانی، که هرگز ترک نخواهی کرد
اما من دختری هستم که همیشه باید آزاد باشد
چرا با من این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟
چرا این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی؟
اوه، اوه، اوه، اوه (چرا این کار را کردی؟)
چرا این کار را کردی؟
اوه، اوه، اوه، اوه
چرا این کار را کردی؟
اوه، اوه، اوه، اوه (چرا این کار را کردی؟)
چرا این کار را کردی؟
اوه، اوه، اوه، اوه (چرا این کار را کردی؟)
نمی توانم از صحبت کردن در مورد کاری که با من می کنی دست بردارم
تو مرا از آنچه که قرار است باشم، نگه داری
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟ (این کار را با من انجام دهید)
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟ (چرا با من این کار را می کنی؟)
چرا این کار را کردی، آن کار را انجام دادی، آن کار را انجام دادی، آن کار را با من انجام دادی؟ (چرا؟)
چرا این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی؟
اوه چرا اینکارو کردی
چرا این کار را کردی؟
اوه چرا با من اینکارو کردی
چرا این کار را کردی؟
اوه چرا اینکارو کردی
چرا این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی؟
چرا این کار را کردی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا