مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Fever از Dua Lipa و Angèle به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 169

Every time we get close
Oh, I can’t say no
And every time that we touch
It’s almost too much (too much)

And I never felt this way before
Don’t check my pulse
I don’t need the cure
Just let me lie here on the floor
If your love’s gonna kill me (kill me)

I got a fever
I’m burning up
You feel the heat, oh
I’m burning up
I got a fever
I’m burning up
For your love

I got a fever
I’m burning up
You feel the heat, oh
I’m burning up
I got a fever
I’m burning up
For your love

I still want more (I still want more)
I still want more (I still want more)
I still want more (I still want more)
Too much (I still want more)

And I never felt this way before
Don’t check my pulse
I don’t need the cure
Just let me lie here on the floor
If your love’s gonna kill me (kill me)

I got a fever
I’m burning up
You feel the heat, oh
I’m burning up
I got a fever
I’m burning up
For your love

I got a fever
I’m burning up
You feel the heat, oh
I’m burning up
I got a fever
I’m burning up
For your love

I still want more

ترجمه فارسی

هر بار که نزدیک می شویم
اوه، نمی توانم نه بگویم
و هر بار که لمس می کنیم
تقریباً زیاد است (خیلی زیاد)
و من قبلاً چنین احساسی نداشتم
نبضم را چک نکن
من نیازی به درمان ندارم
فقط بگذار اینجا روی زمین دراز بکشم
اگر عشقت مرا بکشد (مرا بکش)
تب کردم
دارم میسوزم
گرما را حس می کنی، اوه
دارم میسوزم
تب کردم
دارم میسوزم
برای عشق تو
تب کردم
دارم میسوزم
گرما را حس می کنی، اوه
دارم میسوزم
تب کردم
دارم میسوزم
برای عشق تو
من هنوز بیشتر می خواهم (هنوز بیشتر می خواهم)
من هنوز بیشتر می خواهم (هنوز بیشتر می خواهم)
من هنوز بیشتر می خواهم (هنوز بیشتر می خواهم)
خیلی زیاد (من هنوز بیشتر می خواهم)
و من قبلاً چنین احساسی نداشتم
نبضم را چک نکن
من نیازی به درمان ندارم
فقط بگذار اینجا روی زمین دراز بکشم
اگر عشقت مرا بکشد (مرا بکش)
تب کردم
دارم میسوزم
گرما را حس می کنی، اوه
دارم میسوزم
تب کردم
دارم میسوزم
برای عشق تو
تب کردم
دارم میسوزم
گرما را حس می کنی، اوه
دارم میسوزم
تب کردم
دارم میسوزم
برای عشق تو
من هنوز بیشتر می خواهم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ