مجله موسیقی ملود

اغاني عربية مع النص

آهنگ عربی “قول هنساكي” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

[المقطع الأول]قول هنساكينفسي بس أسمعها وإنت بتقولهاليقول هنساكيمش إنت حاسس الكلمة سهلة؟ طب قولهاليآه قول هنساكينفسي بس أسمعها وإنت بتقولهاليقول هنساكيمش إنت حاسس الكلمة سهلة؟ طب قولهالي [اللازمة]هي كلمة لو قدرت تقولها قولهاهي كلمة لو ادامه مطلب

آهنگ عربی “اوکیه” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

بعد مارتبت ترتيباتى ان انت طلعت من حياتىاخترت ارجع معاك اهاتى اصلى محرمتشاه ما انا غاوية اتعب ياناس عيونى علشان الحب صدقونىما انا لو حبيت تابت عيونى يعنى ما اجرمتش مش قولتلى اسكتى هتصرف ادينى ادامه مطلب

آهنگ عربی “مشتاقة لیك” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

مشتاقه ليك شوق الهوى لروحيوحياة عينيك ذابت أنا روحيمن زمان مشتاقه أنا شوفكيا زمان إرجعلي بوصوفكمشتاقه ليك شوق الهوى لروحيوحياة عينيك دابت أنا روحي مشتاقه ليك شوق الهوى لروحيوحياة عينيك دابت أنا روحيمن زمان مشتاقه ادامه مطلب

آهنگ عربی “معجبة” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

[اللازمة]معجبة، مغرمةأنا بقى مش عايزة إلا هومشيته، همستهنظرته بتحرك قلبي جوةمعجبة، مغرمةأنا بقى مش عايزة إلا هومشيته، همستهنظرته بتحرك قلبي جوة [قبل اللازمة]حد يقوله، حد يقولهإني بحبه الحب ده كلهحد يقوله، حد يقولهإني بحبه الحب ادامه مطلب

آهنگ عربی “محتاجالک” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

من السكون الليل وصورتكفي دموع حنيت في بعدكمن فراغ من واحده قاسيهصرخة بالشوق مشتاقالك من السكون الليل وصورتكفي دموع حنيت في بعدكمن فراغ من واحده قاسيهصرخة بالشوق مشتاقالك محتجالك أبوح وأشكيأرمي همي عليك وأبكيمش هعيش ادامه مطلب

آهنگ عربی “من الیوم” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

هلق صرت شريكة بعمرك، الليلة قلبي صار بأمركخليني اخفى على غمرك وبدي افرح فيكوردة عمري وحقي شمك، وخاف عليك وأعتل همكصار فيي غيرلك اسمك حبيبي سميك من اليوم أنت إلي من اليوممن اليوم ملكك أنا ادامه مطلب

آهنگ عربی “مين غيري أنا” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

من غيري أنالما الدنيا بتبكيكغير الدمع ما بتعطيكمن اللي حدك بتقويكمن غيري أنامن غيري أناوحدك ع الدنيا ما فيكبدك بالمشوار شريكتزعل تفرح ويراضيكمن غيري أنامن غيري أنابتبرد وبقلبي بدفيكبتنام برمشي بغطيكوعلى همسة حبي بوعيكمن غيري ادامه مطلب

آهنگ عربی “ماشي حدي” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

ماشي حدي وبعينيك مذوب الكل حواليك(بنظرة هيك وغمزة هيك (ولا حلوة بتفلت منكوناسي إني بغار بجن خصوصي لو ضحكولك هنإنت تقبرني بتحن بيوقع قلبك منك وأنا أجمل شاب بيتمنى بمشواري يشاركنيمش مثلك إنت مضيعني بحركاتك ادامه مطلب

بیشتر بخوانید