آهنگ انگلیسی Toxic Till the End از ROSÉ به همراه متن و ترجمه مجزا

[قسمت ۱]
ما را همانی بنام که هستیم، از همان اول سمی
نمی‌توانم وانمود کنم که در تاریکی بودم
وقتی با دوستانم آشنا شدی، حتی با آنها امتحان هم نکردی
باید همان موقع می‌دانستم

[قسمت قبل از همخوان]
که حسود و انحصارطلب بودی
خیلی دستکاری‌کننده
صادقانه بگویم، چشمگیر
تو مرا در بازی شریک کردی

[قسمت همخوان]
آن موقع، وقتی داشتم از خانه‌ات بیرون می‌رفتم
گفتم: “هیچ‌وقت نمی‌خواهم صورتت را ببینم”
منظورم این بود که بی‌صبرانه منتظر دیدن دوباره‌اش هستم
ما تا آخر سمی بودیم
اوه، چون حتی وقتی گفتم تمام شده
شنیدی: “عزیزم، می‌توانی من را به خودت نزدیک‌تر کنی؟”
داشتی نقشه می‌کشیدی که چطور در ذهنم بمانی
ما تا آخر سمی بودیم

[میان‌پرده]
خانم‌ها و آقایان
به شما تقدیم می‌کنم
قبلی
[قسمت ۲]
بازی مورد علاقه‌اش شطرنج است، چه کسی حدس می‌زند؟
با تکه‌های توی سینه‌ام بازی می‌کنم
حالا او روی صفحه است و می‌گوید: “نرو”
تو آن خط را از من دزدیدی

[Pre-Chorus]
‘چون تو فقط حسود و انحصارطلبی
خیلی دستکاری‌کننده‌ای
صادقانه بگویم، چشمگیر
تو مرا در این کار شریک کردی

[Chorus]

آن موقع، وقتی داشتم از خانه‌ات بیرون می‌رفتم
گفتم: “هیچ‌وقت نمی‌خواهم صورتت را ببینم”
منظورم این بود که نمی‌توانستم صبر کنم تا دوباره آن را ببینم
ما تا آخر سمی بودیم
اه، چون حتی وقتی گفتم تمام شده
شنیدی: “عزیزم، می‌توانی من را به خودت نزدیک‌تر کنی؟”
داشتی نقشه می‌کشیدی که چطور توی سرم بمونه
ما تا آخرش سمی بودیم، تا آخرش، تا آخرش

[بریج]
می‌تونم به خاطر خیلی چیزها ببخشمت
به خاطر اینکه حلقه‌های تیفانی‌ام رو پس ندادی
هرگز به خاطر یه چیز نمی‌بخشمت، عزیزم
تو زیباترین سال‌های زندگیم رو هدر دادی
[همخوان]

اون موقع‌ها، وقتی داشتم از خونه‌ات بیرون می‌رفتم
گفتم: “هیچ‌وقت نمی‌خوام صورتت رو ببینم”
منظورم این بود که نمی‌تونستم صبر کنم تا دوباره ببینمش
ما سمی بودیم
آها، چون حتی وقتی گفتم دیگه تموم شده
شنیدی: “عزیزم، می‌تونی منو بیشتر به خودت نزدیک کنی؟”
داشتی نقشه می‌کشیدی که چطور توی سرم بمونه
ما تا آخرش سمی بودیم، تا آخرش، تا آخرش
ما تا آخرش سمی بودیم، تا آخرش، تا آخرش