مجله موسیقی ملود
0

آهنگ آذربایجانی Tapa Bilmədim از Nəfəs به همراه متن و ترجمه مجزا

[Nəqarət 1]
Tapa bilmədim səni bir özgədə
Yaxın olmadı yadda özgədə
Varlığımla nəfəs salanım
Necə oldu qaldın özgədə

[Bənd 1]
Bu şəhər idi səni mənə gətirən
Məni sənə yetirən
Qədir bilməz oldun sənsən itirən
Boş qəlbə çox olar gələn

[Nəqarət 2]
Tapa bilmədim səni bir özgədə
Yaxın olmadı yadda özgədə
Varlığımla nəfəs salanım
Necə oldu qaldın özgədə

[Bənd 2]
Qurban olardım hər bir zərrənə
İndi kim sevər söylə səni belə
Bağışladım səni Allaha əmanətim
Yox şikayətim vardır istəyim

[Nəqarət 3]
Tapa bilmədim səni bir özgədə
Yaxın olmadı yadda özgədə
Varlığımla nəfəs salanım
Necə oldu qaldın özgədə

ترجمه فارسی

[همسرایی ۱]
نتونستم تو رو تو یکی دیگه پیدا کنم
نزدیک نبود، یادت باشه، تو یکی دیگه
حضورم رو نفس کشیدم
چطور شد تو یکی دیگه

[بیت ۱]
این شهر بود که تو رو به من رسوند
من رو به تو رسوند
تو بودی که نتونستی، تو بودی که باختی
برای یه قلب خالی خیلی زیاده که بیاد

[همسرایی ۲]
نتونستم تو رو تو یکی دیگه پیدا کنم
نزدیک نبود، یادت باشه، تو یکی دیگه
حضورم رو نفس می‌کشم
چطور شد تو یکی دیگه

[بیت ۲]
قربانی هر ذره‌ای می‌شم
حالا کی دوستت داره، اینجوری بهم بگو
من بخشیدمت، به خدا می‌سپارمت
شکایتی ندارم، می‌خوام

[همسرایی ۳]
نتونستم تو رو تو یکی دیگه پیدا کنم
نزدیک نبود، یادت باشه، تو یکی دیگه
حضورم رو نفس می‌کشم
چطور شد تو یکی دیگه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا