مجله موسیقی ملود
0

آهنگ روسی Devochka v trende از Miko با متن و ترجمه مجزا

بازدید 146

Девочка в тренде, девочка топ, я видел её танцы,
Танцы в тик-ток, она любить Лайки Лайки Лайки,
Как же мне теперь её найти, найти.

На экране твои движения манят,
Поставив статус занят хочу оказаться рядом.
Видел многих девчат, я тебя повстречал,
Хочу тебе написать прошу открой мне свой чат.

Девочка в тренде, девочка топ, я видел её танцы,
Танцы в тик-ток, она любить Лайки Лайки Лайки,
Как же мне теперь её найти, найти.

Она моя мания тонкая талия,
Очарован я тобой, твои глаза магия.
Она моя мания тонкая талия,
Очарован я тобой, твои глаза магия.

Девочка в тренде, девочка топ, я видел её танцы,
Танцы в тик-ток, она любить Лайки Лайки Лайки,
Как же мне теперь её найти, найти. (х2)

ترجمه فارسی

دختر شیک است، دختر بالاست، من او را دیدم که می رقصد،
با رقصیدن روی تیک توک، او عاشق لایک ها لایک ها،
حالا چطور میتونم پیداش کنم، پیداش کنم؟
روی صفحه، حرکات شما اشاره می کند،
با تنظیم وضعیت مشغول، می خواهم در نزدیکی باشم.
من دخترهای زیادی دیدم، با شما آشنا شدم،
من می خواهم برای شما بنویسم، لطفا چت خود را برای من باز کنید.
دختر شیک است، دختر بالاست، من او را دیدم که می رقصد،
با رقصیدن روی تیک توک، او عاشق لایک ها لایک ها،
حالا چطور میتونم پیداش کنم، پیداش کنم؟
او شیدایی من برای کمر باریک است،
من مجذوب تو هستم، چشمانت جادو است.
او شیدایی من برای کمر باریک است،
من مجذوب تو هستم، چشمانت جادو است.
دختر شیک است، دختر بالاست، من او را دیدم که می رقصد،
با رقصیدن روی تیک توک، او عاشق لایک ها لایک ها،
حالا چطور میتونم پیداش کنم، پیداش کنم؟ (x2)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید