Yeah
Sunday morning, rain is falling
Steal some covers, share some skin (I like that)
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy
Living life gets hard to do
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you (oh, someday)
That may be all I need
In darkness, she is all I see (all I see)
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Yeah, fingers trace your every outline, oh yeah, yeah
Yeah, paint a picture with my hand, oh, woah
And back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather, still together when it ends
That may be all I need (all I need)
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Yeah
Oh yeah
But things just get so crazy living
Life gets hard to do (life gets hard)
Sunday morning rain is falling and I’m calling out to you
Singing, someday it’ll bring me back to you
Yeah (someday oh, someday oh)
Find a way to bring myself back home to you
You may not know
That may be all I need
In darkness, she is all I see (you are all I see)
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning, driving slow
Yeah, yeah
Ah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah
There’s a flower in your hair
I’m a flower in your hair
Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, oh
Woah, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(All I need)
(All I see)
ترجمه فارسی
آره
صبح یکشنبه، باران میبارد
چند تا روانداز بدزد، کمی پوست به اشتراک بگذار (این را دوست دارم)
ابرها ما را در لحظاتی فراموشنشدنی میپوشانند
تو خودت را میپیچانی تا در قالبی که من هستم جا شوی
اما اوضاع خیلی دیوانهوار میشود
زندگی کردن سخت میشود
و اگر میدانستم با کمال میل به جاده میزدم، بلند میشدم و میرفتم
که روزی مرا به تو برمیگرداند
که روزی مرا به تو برمیگرداند (اوه، روزی)
این شاید تمام چیزی باشد که نیاز دارم
در تاریکی، او تمام چیزی است که میبینم (تمام چیزی است که میبینم)
بیا و استخوانهایت را با من آرام کن
صبح یکشنبه آهسته رانندگی میکنم
و هرگز نمیخواهم بروم
آره، انگشتانم تمام خطوط تو را ترسیم میکنند، اوه بله، بله
آره، با دستم یک تصویر بکش، اوه، وای
و ما مثل شاخهها در طوفان به این سو و آن سو تاب میخوریم
هوا را عوض کن، وقتی که تمام میشود هنوز با هم
این شاید تمام چیزی باشد که نیاز دارم (تمام چیزی که نیاز دارم)
در تاریکی، او تمام چیزی است که میبینم
بیا و استخوانهایت را با من آرام کن
آهسته رانندگی میکنم صبح یکشنبه
و من هرگز نمیخواهم بروم
آره
اوه بله
اما اوضاع زندگی خیلی دیوانهوار میشود
زندگی سخت میشود (زندگی سخت میشود)
باران صبح یکشنبه میبارد و من تو را صدا میزنم
آواز میخوانم، روزی مرا به تو برمیگرداند
آره (روزی اوه، روزی اوه)
راهی پیدا کن تا خودم را به خانه، پیش تو برگردانم
شاید ندانی
این شاید تمام چیزی باشد که نیاز دارم
در تاریکی، او تمام چیزی است که میبینم (تو تمام چیزی هستی که میبینم)
بیا و استخوانهایت را با من آرام کن
صبح یکشنبه آهسته رانندگی میکنم، آهسته رانندگی میکنم
آره، بله
آه، بله، بله
آه، بله، بله
آه، بله، بله
آه، بله، بله
آه، بله، بله
یک گل روی موهایت است
من یک گل روی موهایت هستم
آه، بله، بله
آره، بله، اوه
وای، اوه، بله
آره، بله، بله
آره، بله، بله
آره، بله
(تمام چیزی که نیاز دارم)
(تمام چیزی که میبینم)
نظرات کاربران