Heavy metal love of mine
I should have learned to let you stay
You didn’t want me all the time
But you were worth it anyway
‘Cause you were so much better
Than the rest of them
Out of all the others
You were the honest man
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
Motorcycle love divine
I should have learned to let you play
I wasn’t the marrying kind
I should have done it anyway
We should have left Las Vegas
And then began again
Took your bike to Detroit
Back to the promised land
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
I can feel it coming in the air tonight
See you walking on that blue Pacific
I can see you bathing in the summer light
Turning tan and you look terrific
You got game boy, game boy
You got game boy, game boy
You got game boy, game boy
You got game
He loved guns and roses
Guns and roses
He loved guns and roses
He loved guns
And roses, roses, roses
He loved guns and roses (oh)
Guns and roses (oh)
He loved guns and roses (oh)
He loved guns (oh)
And roses (roses), roses (roses), roses (roses)
Roses, roses, roses
ترجمه فارسی
من باید یاد می گرفتم که بگذارم تو بمانی
تو همیشه منو نمیخواستی
اما به هر حال ارزشش را داشتی
چون تو خیلی بهتر بودی
از بقیه آنها
از همه ی بقیه
تو مرد صادقی بودی
او عاشق اسلحه و گل رز بود
تفنگ و گل رز
او عاشق اسلحه و گل رز بود
او عاشق اسلحه بود
و گل رز، گل رز، گل رز
موتور سیکلت عشق الهی
باید یاد می گرفتم که به تو اجازه بازی بدهم
من اهل ازدواج نبودم
به هر حال باید این کار را می کردم
ما باید لاس وگاس را ترک می کردیم
و بعد دوباره شروع شد
دوچرخه خود را به دیترویت برد
بازگشت به سرزمین موعود
او عاشق اسلحه و گل رز بود
تفنگ و گل رز
او عاشق اسلحه و گل رز بود
او عاشق اسلحه بود
و گل رز، گل رز، گل رز
من می توانم آن را امشب در هوا احساس کنم
شما را در حال راه رفتن در آن اقیانوس آرام آبی می بینم
می توانم ببینم که در نور تابستان حمام می کنی
برنزه می شوید و فوق العاده به نظر می رسید
شما پسر بازی، پسر بازی
شما پسر بازی، پسر بازی
شما پسر بازی، پسر بازی
بازی گرفتی
او عاشق اسلحه و گل رز بود
تفنگ و گل رز
او عاشق اسلحه و گل رز بود
او عاشق اسلحه بود
و گل رز، گل رز، گل رز
او عاشق اسلحه و گل رز بود (اوه)
تفنگ و گل رز (اوه)
او عاشق اسلحه و گل رز بود (اوه)
او عاشق اسلحه بود (اوه)
و گل رز (رز)، گل رز (رز)، گل رز (رز)
گل رز، گل رز، گل رز
نظرات کاربران