مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Oh My God از INNA به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 357
Oh my God, oh my God(Oh my God, oh my God)
So this kind story, I don’t wanna say too muchA real vivid memory of telling you with every touchDon’t stop, don’t stop, don’t stop for a minuteLet go, let go, let go ’cause I’m in it nowI’m down for no sleep so come and give me all that lush
Don’t you go and(Waste time fighting the rhythm)(This time, all is forgiven)(Be my sin for the evening now)
I’m busy trying to forget youI’m really trying to regret youBut every night I get reminded of what I’ve not gotYou made my body your religionAnd now I’m praying that you keep your faith‘Cause I, oh my God, oh my God
You get me all oh my God, oh my GodYou get me all oh my God, oh my God
So this kind story, I don’t wanna say too much (too much)A real vivid memory of telling you with every touchDon’t stop, don’t stop, don’t stop for a minuteLet go, let go, let go ’cause I’m in it nowI’m down for no sleep so come and give me all that lush (oh, oh)
Don’t you go and(Waste time fighting the rhythm)(This time, all is forgiven)(Be my sin for the evening now)
I’m busy trying to forget youI’m really trying to regret youBut every night I get reminded of what I’ve not got (yeah, yeah, yeah)You made my body your religionAnd now I’m preying that you keep your faith‘Cause I, oh my God, oh my God (yeah, yeah)
You get me all (God-God, God-God)Oh my God, oh my GodYou get me all (God-God, God-God)Oh my God, oh my God
Don’t you go andWaste time fighting the rhythm(This time, all is forgiven)(Be my sin for the evening now)
You get me all oh my God, oh my GodYou get me all oh my God, oh my GodYou get me all oh my God, oh my GodYou get me all oh my God, oh my God

ترجمه فارسی

خدای من، خدای من
(خدایا خدایا)
بنابراین این داستان مهربانانه، من نمی خواهم زیاد بگویم
یک خاطره واقعی واقعی از گفتن شما با هر لمس
متوقف نشو، توقف نکن، یک دقیقه متوقف نشو
رها کن، رها کن، رها کن، چون الان در آن هستم
من بی خوابم پس بیا و این همه سرسبزی به من بده
نرو و
(هدر دادن وقت برای مبارزه با ریتم)
(این بار همه بخشیده شده است)
(هم اکنون گناه من باش برای عصر)
من مشغول تلاش برای فراموش کردنت هستم
واقعا سعی میکنم پشیمون بشم
اما هر شب به یاد چیزهایی می افتم که ندارم
بدن مرا دین خود قرار دادی
و اکنون دعا می کنم که ایمان خود را حفظ کنید
چون من، خدای من، اوه خدای من
تو همه ی من را به دست آوردی خدای من، خدای من
تو همه ی من را به دست آوردی خدای من، خدای من
بنابراین این داستان مهربان، من نمی خواهم زیاد بگویم (زیاد)
یک خاطره واقعی واقعی از گفتن شما با هر لمس
متوقف نشو، توقف نکن، یک دقیقه متوقف نشو
رها کن، رها کن، رها کن، چون الان در آن هستم
من بی خوابم، پس بیا و آن همه سرسبزی را به من بده (اوه، اوه)
نرو و
(هدر دادن وقت برای مبارزه با ریتم)
(این بار همه بخشیده شده است)
(هم اکنون گناه من باش برای عصر)
من مشغول تلاش برای فراموش کردنت هستم
واقعا سعی میکنم پشیمون بشم
اما هر شب به یاد چیزهایی می افتم که ندارم (آره، آره، آره)
بدن مرا دین خود قرار دادی
و حالا من طعمه این هستم که ایمانت را حفظ کنی
چون من، خدای من، اوه خدای من (آره، آره)
تو همه ی من را به دست می آوری (خدا-خدا، خدا-خدا)
خدای من، خدای من
تو همه ی من را به دست می آوری (خدا-خدا، خدا-خدا)
خدای من، خدای من
نرو و
وقت را برای مبارزه با ریتم تلف کنید
(این بار همه بخشیده شده است)
(هم اکنون گناه من باش برای عصر)
تو همه ی من را به دست آوردی خدای من، خدای من
تو همه ی من را به دست آوردی خدای من، خدای من
تو همه ی من را به دست آوردی خدای من، خدای من
تو همه ی من را به دست آوردی خدای من، خدای من

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ