ترجمه فارسی

دو آگوست پیش
من حقیقت را گفتم، اوه، اما تو خوشت نیامد، به خانه رفتی
تو سوار بنز خودت هستی، من کنار دروازه
حالا تو تنها می‌روی
تمام افرادی را که برایشان آموزش می‌دهی، مجذوب خود کن، نیت خوبی داری اما هدفت کوچک است
و من این را طوری نشان می‌دهم که انگار دارم پول می‌گیرم
زندگی همین‌طور می‌گذرد
دوست دارم درها را محکم ببندم
باور کن، می‌دانم که همیشه به خاطر من است
دوستت دارم، متاسفم
دو تابستان بعد
ما صحبت می‌کردیم، اما نه خیلی زیاد، الان حالمان خوب است
من سوار قایق خواهم بود، تو سوار هواپیما
به جایی می‌روم، به همین ترتیب
و من یک نوشیدنی می‌نوشم
با اشتیاق از پنجره‌ام بیرون می‌روم و غروب خورشید را روی دریاچه تماشا می‌کنم
ممکن است احساس واقعی بودن نکنم، اما اشکالی ندارد، عزیزم
چون زندگی همین‌طور می‌گذرد
شانسم را امتحان می‌کنم، این نشان می‌دهد
خدا را شکر که کسی را برای کشتن من نفرستادی
دوستت دارم، متاسفم
تو بودی بهترین بودی اما تو بدترین بودی
هر چقدر هم که ناخوشایند به نظر برسد، من اول تو را دوست داشتم
من یک عوضی بودم، همین است که هست
یک عادت به لگد زدن، نفرین قدیمی
هر وقت ناراحتم، تمایل دارم بخندم
به تصادف خیره می‌شوم، در واقع جواب می‌دهد
جبران کردن، این مزخرفات هیچ‌وقت تمام نمی‌شود
دوباره اشتباه می‌کنم، دوباره اشتباه می‌کنم
نحوه زندگی
شادی در جاده ما
روی بوق دراز می‌کشم تا ثابت کنم که مرا آزار می‌دهد
دوستت دارم، متاسفم
نحوه زندگی (تو بهترین بودی اما بدترین بودی)
(هر چقدر هم که ناخوشایند به نظر برسد، من اول تو را دوست داشتم)
می‌خواهم به صورت رمزی صحبت کنم (من یک عوضی بودم، همین است که هست)
(عادت به لگد زدن، نفرین قدیمی)
امیدوارم که این کار را نکنم، این کار را در مورد خودم انجام ندهم (هر وقت ناراحتم، تمایل دارم بخندم)
(به تصادف خیره شو، در واقع جواب می‌دهد)
دوستت دارم، متاسفم