اخرین عنواین
آهنگ روسی Мой мармеладный (مارمالاد من) از Katya Lel با متن و ترجمه مجزا
Не позвонила, не открыла и не спала,Почти душила, но забила на твои слова.Опять мне кажется, что кружится моя голова,Мой мармеладный, я не права.Поцеловала, обнимала, после развела,Почти любила, но забыла про твои слова.Опять мне кажется, что ادامه مطلب
آهنگ روسی Можно я с тобой (میشه برم باهات؟) از Apsent با متن و ترجمه مجزا
[Куплет 1]Горят фонариЯ бы до зари с тобой мог говоритьНо тебе снова пораКак всегда, какие-то дела с утра [Предприпев]Ещё одна ночь в квартире пустойКакой отстой! Постой, а можно я с тобой? [Припев]Стой, можно я с ادامه مطلب
آهنگ روسی Миллион роз (یک ملیون گل سرخ) از Alla Pugacheva با متن و ترجمه مجزا
Жил-был художник один,Домик имел и холсты,Но он актрису любил,Ту, что любила цветы.Он тогда продал свой дом,Продал картины и кров.И на все деньги купилЦелое море цветов. Миллион, миллион, миллион алых розИз окна, из окна, из окна ادامه مطلب
آهنگ روسی Кукушка (فاخته) از Kino با متن و ترجمه مجزا
Песен еще ненаписанных, сколько?Скажи, кукушка, пропой.В городе мне жить или на выселках,Камнем лежать или гореть звездой?Звездой. Солнце мое – взгляни на меня,Моя ладонь превратилась в кулак,И если есть порох – дай огня.Вот так… Кто пойдет ادامه مطلب
آهنگ روسی Катюша (کاتیوشا) از ichanoski با متن و ترجمه مجزا
Расцветали яблони и грушиПоплыли туманы над рекойВыходила на берег КатюшаНа высокий берег на крутой Выходила, песню заводилаПро степного сизого орлаПро того, которого любилаПро того, чьи письма берегла Ой, ты, песня, песенка девичьяТы лети за ясным ادامه مطلب
آهنگ روسی Камин (شومینه) از Emin و Jony با متن و ترجمه مجزا
EMIN:В камине в шесть утраФотография твояГорят воспоминанияО тебе У камина в шесть утраРазбитая душаИ все твои обещанияПустота JONY:В камине в шесть утраФотография твояГорят воспоминанияО тебе У камина в шесть утраРазбитая душаИ все твои обещанияПустота В ادامه مطلب
آهنگ روسی Зима в сердце (زمستان در دل) از Моя Мишель (My Michelle) با متن و ترجمه مجزا
[Куплет 1]От твоего вскрикаБез твоего вздохаЯ слишком отвыклаЯ слишком свободнаЯ стала спокойнаОт давнего словаКогда вдруг решил тыКрылатым стать снова…Убери руки с моего пульсаЯ уже слишком живаС моего пульса убери рукиА-а-а, а-а-а [Припев]Но у меня зима ادامه مطلب
آهنگ روسی Звезда по имени Солнце (ستاره ای به نام خورشید) از Kino با متن و ترجمه مجزا
Белый снег, серый лед,На растрескавшейся земле.Одеялом лоскутным на ней –Город в дорожной петле. А над городом плывут облака,Закрывая небесный свет.А над городом – желтый дым,Городу две тысячи лет,Прожитых под светом ЗвездыПо имени Солнце… И две ادامه مطلب
آهنگ روسی Джи-Джи Арнульф (جی جی آرنولف) از Infornal FuckЪ با متن و ترجمه مجزا
Грозный конунг Джи Джи Арнульф,Злобный конунг Джи Джи Арнульф,Хитроумный и свирепый,Был грозою всех морей.На пиру он пил не пиво,И не брагу пил из рога,Пил жестокий Джи Джи АрнульфСлёзы вдов и матерей. Его викинги боялись,С ним ادامه مطلب
آهنگ روسی Детство (کودکی) از Rauf و Faik با متن و ترجمه مجزا
Теперь прошу – ты, пожалуйста молчи;Смотри в глаза и ничего не говори.Я всё решил наша речь не о любви –И отпустил; Ты, пожалуйста, живи. Просто убегай и не вспоминай;Просто убегай и не вспоминай. Каждый раз ادامه مطلب
آهنگ روسی Группа крови (گروه خونی) از Kino با متن و ترجمه مجزا
Тёплое местоНо улицы ждут oтпечатков наших ногЗвёздная пыль — на сапогах.Мягкое кресло, клетчатый плед,Не нажатый вовремя курок.Солнечный день – в ослепительных снах. Группа крови — на рукаве,Мой порядковый номер — на рукаве,Пожелай мне удачи в ادامه مطلب
آهنگ روسی Вставай страна огромная(ملت بزرگ به پا خیز) از Krasnaya Plesen با متن و ترجمه مجزا
Закаля́йся, е́сли хо́чешь быть здоро́в,Постара́йся позабы́ть про докторо́в,Водо́й холо́дной облива́йся, Будь уме́рен и в оде́жде, и в еде́,Будь уве́рен на земле́ и на воде́,Всегда́ и всю́ду будь уве́ренИ не трусь, мой друг, нигде́! Ты не ку́тай ادامه مطلب
آهنگ روسی The Sacred War (جنگ جهانی دوم) از Alexandrov با متن و ترجمه مجزا
Слова Василия Лебедева-КумачаМузыка Александра Александрова Вставай, страна огромная,Вставай на смертный бойС фашистской силой темною,С проклятою ордой! Пусть ярость благороднаяВскипает, как волна!Идет война народная,Священная война! Как два различных полюса,Во всем враждебны мы.За свет и мир мы ادامه مطلب
آهنگ روسی Serdtse ne igrushka (قلب من بازیچه نیست) از ASAMMUELL و Escape با متن و ترجمه مجزا
Знаешь, мое сердце это не игрушкиЗасыпаю тихоСлёзы на подушке برای من چندان امن نبود که عاشقت بشممثل رقصیدن روی صخره بود که اگه یه قدم بیشتر بردارم ، سقوط میکنم. [Куплет 1]Всё равно где ты ادامه مطلب
آهنگ روسی Grustnyj dens (لانه های گروستنی) از Artik & Asti و Артем Качер با متن و ترجمه مجزا
Все лица мужского полаНе сводят глаз с танцполаА я, там гордо танцую однаИграя на грани фолаТы сделал больно мне сноваЯ знаю, что виновата самаМне сводит душу и телоТак сильно тобой заболелаИ вот, температурю опятьЗвучат минорные ادامه مطلب
آهنگ چینی 立刻要爆炸 BOOOOOM از 五堅情 (W0LFS) به همراه متن و ترجمه مجزا
我現在 立刻要爆炸Wo xian zai li ke yao bao zha不想上班 這一秒 立刻要爆炸Bu xiang shang ban zhe yi miao li ke yao bao zha好想玩耍 任性的撒野 走吧Hao xiang wan shua ren xing de sa ye zou ba打包行李箱 立刻要出發Da ادامه مطلب
آهنگ چینی 暖心 (دلگرم کننده) از 郁可唯 (یو کیوی) به همراه متن و ترجمه مجزا
靠近你就觉得安心Kao jin ni jiu jue de an xin因为你那双爱笑眼睛Yin wei ni na shuang ai xiao yan jing你笑我 猫一样好奇Ni xiao wo mao yi yang hao qi聪明里偏又透着傻气Cong ming li pian you tou zhe sha qiDarling 我想告诉你Darling wo xiang ادامه مطلب
آهنگ چینی 我走后 (بعد از رفتنم) از Xiao Mi) 小咪) به همراه متن و ترجمه مجزا
rú guǒ lí kāi yǐ hòu如 果 离 开 以 后dé dào de huì shì shén me得 到 的 会 是 什 么shì nán guò shì gū dú是 难 过 是 孤 独hái shì jiē ادامه مطلب
آهنگ چینی 我相信 (من باور دارم) از Yang pei an به همراه متن و ترجمه مجزا
xiǎng fēi shàng tiān hé tài yáng jiān bìng jiān 想 飞 上 天 和 太 阳 肩 并 肩 shì jiè děng zhe wǒ qù gǎi biàn 世 ادامه مطلب
آهنگ چینی 天高地厚 (آسمان بلند و زمین بلند) از Xin yue tuan به همراه متن و ترجمه مجزا
想拥抱 怎能握着拳头Xiang yongbao zen neng wozhe quantou我们还有很多梦没做women hai you henduo meng mei zuo还有很多明天要走hai you henduo mingtian yao zou要让世界听见我们的歌yao rang shijie tingjian women de ge 准备好没有 时间不再回头zhunbei hao meiyou shijian bu zai huitou想要飞 不必任何理由xiang yao fei ادامه مطلب
آهنگ چینی 嘉宾 (مهمان) از 張遠 – 嘉賓 (ژانگ یوان) به همراه متن و ترجمه مجزا
[Verse 1]分手后第几个冬季今天是星期几偶尔会想起你你突如其来的简讯让我措手不及愣住站在原地[Pre-Chorus]当所有人都替你开心我却才傻傻清醒原来早已有人为你订做了嫁衣[Chorus]感谢你特别邀请来见证你的爱情我时刻提醒自己 别逃避拿着喜帖一步一步走近他精心布置的场地可惜这是属于你的风景而我只是嘉宾我放下所有回忆来成全你的爱情却始终不愿相信 这是命好久不见的你有点疏离握手寒暄如此客气何必要在他的面前刻意隐瞒我的世界 有过你You might also likeMy Love Mine All MineMitskiĐánh ĐổiObito (VNM)Bảo TàngLow G (VNM)[Verse 2]不知不觉钟声响起你守候在原地等待着他靠近温柔的他单膝跪地钻戒缓缓戴进你的无名指里[Pre-Chorus]当所有人都替你开心我却才傻傻清醒原来我们之间已没有任何关系[Chorus]感谢你特别邀请来见证你的爱情我时刻提醒自己 别逃避今天你妆扮得格外美丽这美也曾拥在怀里可惜这是你和他的婚礼而我只是嘉宾我放下所有回忆来成全你的爱情却始终不愿相信 这是命说好的永远变成了曾经我试着衷心祝福你请原谅我不体面没出息选择失陪一下 先离席[Bridge]又不是偶像剧怎么我演得那么入戏这不堪入目的剧情[Chorus]感谢你特别邀请观赏你要的爱情嘉宾也许是另一种宿命离开你的自己事到如今还有什么资格关心毕竟终成眷属的人是你而我只是嘉宾我流尽所有回忆来庆祝你的婚礼却始终没有勇气 祝福你谢谢你送给我最后清醒把自己还给我自己至少我还能够成为那个见证你们爱情的嘉宾遇见你的他真的好幸运但愿他会比我更爱你 ترجمه فارسی [آیه 1]چند زمستان بعد از جدایی؟چه روزی از هفته استگاهی به ادامه مطلب
آهنگ چینی 刚好 (فقط) از Gin Lee (李幸倪 ) به همراه متن و ترجمه مجزا
可愛一個便愛吧熱情地投入了他心跳 喜愛 又對罵現實怎招架受過幾多轟炸越渴望被愛的 會輸嗎 七歲的 童話撇下他與她 還未看雪花這杯淡掉紅茶 無聲也要吞下任意耍 這底牌 被說穿嗎看最初 似欺詐山海之間我可遠足 交給身心更好期望哪日哪位相似的 終於給找到 Cause you know I’ll be waitingWaiting for you便寧願 流落荒島未投入 陌生的被舖難道需要 時來運到親愛的 存在多好真不枉當天段段徒勞剛好 戀愛中 無定理吧為何跪求又要送花可惜浪漫年華纏於算計之下受夠嗎每日斷腸剮心的是愛嗎 太可怕不需多高貴的慶祝 煙火中的倒數沿路世上最好是懷內抱抱 Cause you know I’ll be waitingWaiting ادامه مطلب
آهنگ چینی انگلیسی Veil از Lay Zhang به همراه متن و ترجمه مجزا
Hahaha, yeahIlluminate the room when you walk inTell me all your secrets, you ain’t got to be (yeah, yeah) cautiousRide or die, I’m so down (yeah)Got me feeling like I met you in a dream ادامه مطلب
آهنگ چینی انگلیسی ?Há از Zhou Zhennan به همراه متن و ترجمه مجزا
We should try loveWe should try love ( wǒmen yīnggāi chángshì ài)( 我们 应该 尝试 爱 ) We should try loveWe should try love ( wǒmen yīnggāi chángshì ài)( 我们 应该 尝试 爱 ) Hold ادامه مطلب
آهنگ چینی Wàng Xiàn – Unrestrained (忘羡 – 无羁) The Untamed OST از Xiao Zhan و Wang Yi Bo به همراه متن و ترجمه مجزا
闻笛声独惆怅云深夜未央 是雨飞都过往醒来了怎能当梦一场 红尘中灰欲得失如何去量萧萧雪热到风凉山高水远又闻琴响尘情未决握笛花月如霜 逐一呼声死背欢忌少年浪明月一就和来唱往不如萧萧洒洒立变风和浪天涯一曲共游扬 穿万水过千山路尽人,忙忙 是雨飞都过往醒来了就当它梦一场 红尘中灰欲得失如何去量萧萧雪热到风凉山高水远又闻琴响尘情未决笑是事多无常 逐一呼声死背欢忌少年浪明月一就和来唱往不如叹叹荡荡立变风和浪天涯一曲共游扬 逐一呼声死背欢忌少年浪明月一就和来唱往不如叹叹荡荡立变风和浪天涯一曲共游扬 天涯一曲共游扬 ترجمه فارسی با شنیدن صدای فلوت احساس مالیخولیاابرها هنوز در اواخر شب هستند بارانی است که گذشتبیدار شدچگونه می توان آن را به عنوان یک ادامه مطلب
آهنگ چینی Qing Xin 卿心 از Su Xing 苏醒 Allen Su He Jie 何洁 He Jie به همراه متن و ترجمه مجزا
nán :男 :mù sè chánɡ kōnɡ xià yōu yōu cè ěr tīnɡ暮 色 长 空 下 悠 悠 侧 耳 听xīn dònɡ zhī jiān qiǎo rán rónɡ huà bīnɡ línɡ心 动 之 间 悄 然 ادامه مطلب
آهنگ چینی I’m a Star از Zhou Shen (周深) به همراه متن و ترجمه مجزا
仰望天空你可曾 怀疑那里隐藏着秘密 时间凝聚为永恒 把你的过去打扮成记忆 是谁把海洋染成蓝 让沼泽变草原 是谁让这里生生不息 你是 一个谜 是谁在温柔眼底溶入一片银河系 仰望天空你可曾 怀疑那里隐藏着秘密 你不用跋涉到天涯 让我们为你来回答 也许答案会让你感到惊讶 Emm 别害怕 遥看绚丽的朝霞 回忆从前的伤疤 也许答案就藏在 你的脚下 You’re a star Whoo 你说这帅不帅 Aha 我反正见怪不怪 你我全都是这宇宙的 一粒尘土 然后开始产生 温度 宇宙是一座星星的花园 遥远的星团 一片片花瓣飘散弥漫 ادامه مطلب
آهنگ ترکی Yoksun(نیستی) از Ebru Yaşar و Siyam به همراه متن و ترجمه مجزا
Yoksun, bu kalbi yaksamSönmez kor gibi zalimYeterdi bir kere de baksanSendin benim tek hayalim Kalbim bir hayli hüsranSebebi sen yine hainYıkıldı kaç kere dünyamSenin yüzünden zalim Bulsam yeni bir yol varBir yanım enkaz sensiz olmazYanına ادامه مطلب