مجله موسیقی ملود

آذربایجانی

آهنگ آذربایجانی Bir Könül Sındırmışam(قلبی را شکستم) از Shovkat Alakbarova به همراه متن و ترجمه مجزا

Mən onu dan ulduzuNazlı şəfəq sanardımKimə inanmasam daBir ona inanırdımKimə inanmasam daBir ona inanırdım Ah…Qəbahətim böyükdürAy ellər, dünən axşamDünən axşam çağıQəbahətim böyükdürAy ellər, dünən axşamDünən axşam çağıBüllur kimi bir ürəkBir könül sındırmışamBüllur kimi bir ürəkBir ادامه مطلب

آهنگ آذربایجانی Gözümün İşığı(نور چشمم) از Alişan به همراه متن و ترجمه مجزا

Daha məni üzmə, gülümÇəkərəm onsuz da zülümBir az istədim ki, gülümAğlatdın sən Səni sevib, nazlı mələkİnanaraq verdim ürəkNiyə ‘’sevirəm’’ deyərəkAğlatdın sən? Məni kimi heç görməzdinÜrəyimə girməzdinGərək ümid verməzdinSevmirdinsə1 Səni sevib, nazlı mələkİnanaraq verdim ürəkNiyə ‘’sevirəm’’ ادامه مطلب

آهنگ آذربایجانی Yandım elə yandım(چنان سوختم) از İlhamə Quliyeva به همراه متن و ترجمه مجزا

Mən könlümə həmdəm səni sandımSaymazyana keçdin göz önümdənYandım, elə yandımYandım, elə yandımYandım, elə yandım ah Nəqərat:Sahildə ayaq izlərimiz var,Sən eşqinə and içdin o yerdə…Hər kəlmənə qəlbimlə inandım… Heyhat! Niyə qəlbimdəki odlarSönmür, niyə sönmür?Niyə sönmür?Gəl, sanma ادامه مطلب

آهنگ آذربایجانی İntizar(انتظار) از Elmira Rəhimova به همراه متن و ترجمه مجزا

Sənsiz yollarda qalıb gözlərimİntizardayam yar gəl, gəlƏhdi unutma görüş yeritəkBir bahardayam yar gəl, gəl Vəfadarım mənim, ilk baharım mənimEşqində görmüşəm səadətimiMəndən dönsən əgər ayım günəşim sönərKönül verdiyim qoru məhəbbətimi Yorğun dəniztək, vurğun gündüztəkİncə duyğumsan yar ادامه مطلب

بیشتر بخوانید