مجله موسیقی ملود

عربی

آهنگ عربی “قالوا فيكي” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

[اللازمة]قالوا فيكي حنان زيادة ربنا ضايفهلأ وفيكي جمال في روحك لوحدي أنا شايفهقالوا فيكي حنان زيادة ربنا ضايفهلأ وفيكي جمال في روحك لوحدي أنا شايفه [المقطع الأول]حاجتيننفسي أقول حاجتينكنت قبلك فينوالنهاردة أنا فينبعدينأنا أعيش معاكي ادامه مطلب

آهنگ عربی “مش هتنساني” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

مش هتنساني بكرة هتجينييوم ما تبكي و يخنقك غروركهتقولي نجينيمش هتنساني بكرة هتجينييوم ما تبكي و يخنقك غروركهتقولي نجينيأيوه لسه لك مكان في قلبيبس مش واقفة عليك سنينيمش هموت علشان منتاش جنبيأصلك أنت مش اللي ادامه مطلب

آهنگ عربی “ناویها” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

أنا جايلك وناويها بظبطوقتيل ع الباب بخبطهتعملي إيههتسلم بعديها فقصروبجد أنا مش بهزرحخاف ولا إيهأنا جايلك وناويها بظبطوقتيل ع الباب بخبطهتعملي إيههتسلم بعديها فقصروبجد أنا مش بهزرحخاف ولا إيهأنا حر يا سيدي إنت إيه ضركراضي ادامه مطلب

آهنگ عربی “مقدرش أنساك” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

[المقطع الأول]ما أقدرش أنساكما أقدرش أعيش ولا يوم من غير حبك وهواكما أقدرش أنساكده أنا أحلى سنين في حياتي اللي أنا عشتها وياكما أقدرش أنساكما أقدرش أعيش ولا يوم من غير حبك وهواكما أقدرش أنساكده ادامه مطلب

آهنگ عربی “إسكندراني” از مصطفى قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

آه يا واد يا اسكندرانيآه يا واد يا اسكندرانيآه يا واد يا اسكندراني آه يا واد يا اسكندرانيدي عينيك بتقولي بسقلبك بيقولي ثانيومحدش فيا حس آه يا واد يا اسكندراني رماني الشوق يا وادغرقني ع ادامه مطلب

آهنگ عربی “إنسى” از مصطفى قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

[المقطع الأول]لا كلام هيكفي اللي في قلبي ليكولا فيه معنى للدنيا إلا بيكيا اللي حبك هو اللي حسيت معاهمعنى الحياة، مستني إيه؟(إيه، إيه) [اللازمة]وإنسى، حبيبي إنسىده أنا لا أنا جايلك ولا هناديكآه بحبك، ما أنا ادامه مطلب

آهنگ عربی “فين حبيبى” از مصطفى قمر به همراه متن و ترجمه مجزا

“قولوا لي فين حبيبي .. فين راح حبيبيفاتني في عز الشوق .. وأجيله ..عمر بحاله غلبت .. أناديله ..وياما داريته برمشي وكنت حبيبه و كنت هواهوالله ما كنت مصدق يمشى ولا يفوتنى الجرح واهوإزاي ينسى ادامه مطلب

آهنگ عربی “بتمنى أنساك” از شیرین عبدالوهاب به همراه متن و ترجمه مجزا

بتمنى أنساكزي ما أنت نسيتني في يومبتمنى أنساكوأنسى إني أنا حبيتك يوم ويجي النومأو يجي الموتبس يسكت صوت الآهوالعتاب واللوم اللومبتمني أنساكأنا بتمنى أنساك هو أنا حبيتك ليهصدقت كلام أوهاموصحيت على نار وآلامكان قلبي وحيد ادامه مطلب

آهنگ عربی “كيفو” از الشامي به همراه متن و ترجمه مجزا

ما بدّا زعلوالله مْغيّر عليّيهي منّا ثقةحاسس في حَدا غيريعَ غروب الشمس نطَرتِككنتي تحبّي لَاخترتِكإنتِ جيتِي لا ما جَبَرتِكلمّا وَقعت منيح إخترتك قولو كيفوعم بسمع إنّو نَزَع ستيلووشَالح جلدُه بعدي بكيفوبدو اتنشن الناس تتابع كل ادامه مطلب

بیشتر بخوانید

X