آهنگ عربی “مين ده اللي نسيك” (کی تو رو فراموش کرد) از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا
مين ده اللى نسيكتعرف لو قلبى بيتكلمكان رد عليكمين ده اللى نسيكقبل مانتعاتب طب سلمالله يخليكواعملك ايه بقول هنسا ومبنساش ليههواك لسه انا عايشة عليهومش حاسة ان انا هقدر اعيش غير بيهلو عدو سنين قلبى ادامه مطلب
آهنگ آلمانی Du hast(تو داری) از Rammstein به همراه متن و ترجمه مجزا
Du,Du hast,Du hast mich. Du.Du hast.Du hast mich. Du!Du hast!Du hast mich! Du…Du hast…Du hast mich… Du…Du hast…Du hast mich.Du hast mich!Du hast mich gefragt.Du hast mich gefragt!Du hast mich gefragt, und ich hab nichts ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Shallow(کم عمق) از Lady Gaga و Bradley Cooper به همراه متن و ترجمه مجزا
[Verse 1: Bradley Cooper]Tell me somethin’, girlAre you happy in this modern world?Or do you need more?Is there somethin’ else you’re searchin’ for? [Refrain: Bradley Cooper]I’m fallin’In all the good timesI find myself longing for ادامه مطلب
آهنگ عربی “ثلاث دقات” (سه برابر) از ابو و یسرا به همراه متن و ترجمه مجزا
وقت غروب الشمس واقف ع البحر بعيدعمال بحكيله واشكيله واشرح وأعيدفجأة لقيتها وكنت فاكرها عروسة البحرخارجة من الماية وطلتها أقوى من السحر لما شوفتها قلبي دق تلات دقاتوالطبلة دخلت لعبت جوة دماغي حاجاتلما الرق دخل ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Unstoppable(غیر قابل توقف) از Sia به همراه متن و ترجمه مجزا
[Verse 1]All smiles, I know what it takes to fool this townI’ll do it ’til the sun goes down and all through the night timeOh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hearLeave ادامه مطلب
آهنگ ترکی Geri dön (بازگرد) از Sezen Aksu به همراه متن و ترجمه مجزا
Alışırım zannettim yokluğundan acılanmamVazgeçmek zor senin o büyülü tuhaf sıcağındanDön demeye utanırım zavallı korkularımlaArkasına saklandığım gururumdan Geri dön geri dön, ne olur geri dönUzanıp tutuver elimi bir günUtanır diyemem ne olur geri dön Ahh olur ادامه مطلب
آهنگ عربی “قصاد عینی” (در برابر چشمان من) از عمرو دیاب به همراه متن و ترجمه مجزا
و بینا معاد، لو احنا بعادأکید راجع و لو بینی و بینه بلادقصاد عینی، فی کل مکان و من تانی أکید راجعینأنا دایب و کللی حنینو لا عمری أبیع لو مین قصاد عینی و مش ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Je n’ai pas changé (تغييري نكرده ام) از Julio Iglesias به همراه متن و ترجمه مجزا
Je n’ai pas changéje suis toujours ce jeune homme étrangerqui te chantait des romancesqui t’inventait des dimanchesqui te faisait voyager…Je n’ai pas changéje suis toujours ce garçon un peu fouqui te parlait d’Amériquemais n’était pas ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی La Bohème (لا بوئم) از Charles Aznavour به همراه متن و ترجمه مجزا
Je vous parle d’un tempsQue les moins de vingt ans ne peuvent pas connaîtreMontmartre en ce temps-là accrochait ses lilasJusque sous nos fenêtres et si l’humble garniQui nous servait de nid ne payait pas de ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Habibi (عزیزم) از Tamino به همراه متن و ترجمه مجزا
Something hides in every nightBrings desire from the deepAnd with it comes a burning lightTo keep us from our sleep And as the full star tries his best to make the white pearl shineGlances of ادامه مطلب