I won’t tell you I’m lonely
‘Cause it may be selfish
I won’t ask you to hold me
‘Cause that won’t mend what’s helpless
There’s not a thing I could say
Not a song I could sing
For your mind to change
Nothing can fill up the space
Won’t ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
I can’t float in an ocean
That’s already been drained
I won’t cry at your feet now
I know my tears will fall in vain
There’s not a thing I could say
Not a song I could sing
For your mind to change
Nothing can fill up the space
Won’t ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
No use wondering
Why your change in heart has wandered
So I’ll ask you this question
‘Cause it might help me sleep longer
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you run out of love for me?
Out of love (out of love)
Out of love (out of love)
Out of love with me
‘Cause it may be selfish
I won’t ask you to hold me
‘Cause that won’t mend what’s helpless
There’s not a thing I could say
Not a song I could sing
For your mind to change
Nothing can fill up the space
Won’t ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
I can’t float in an ocean
That’s already been drained
I won’t cry at your feet now
I know my tears will fall in vain
There’s not a thing I could say
Not a song I could sing
For your mind to change
Nothing can fill up the space
Won’t ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
No use wondering
Why your change in heart has wandered
So I’ll ask you this question
‘Cause it might help me sleep longer
Oh, when did you fall out of love, out of love?
Oh, when did you run out of love for me?
Out of love (out of love)
Out of love (out of love)
Out of love with me
ترجمه فارسی
به تو نمیگویم که تنها هستم
چون ممکن است خودخواهی باشد
از تو نمیخواهم که مرا در آغوش بگیری
چون این چیزی را که درماندگی است، درست نمیکند
چیزی نیست که بتوانم بگویم
هیچ آهنگی نیست که بتوانم بخوانم
تا ذهنت تغییر کند
هیچ چیز نمیتواند جای خالی را پر کند
از تو نمیخواهم که بمانی
اما بگذار یک چیز از تو بپرسم
اوه، کی از عشق، از عشق دست کشیدی؟
اوه، کی از عشق من دست کشیدی؟
من نمیتوانم در اقیانوسی شناور شوم
آن اقیانوس قبلاً خالی شده است
الان به پای تو گریه نمیکنم
میدانم اشکهایم بیهوده خواهد ریخت
چیزی نیست که بتوانم بگویم
هیچ آهنگی نیست که بتوانم بخوانم
تا ذهنت تغییر کند
هیچ چیز نمیتواند جای خالی را پر کند
از تو نمیخواهم که بمانی
اما بگذار یک چیز از تو بپرسم
اوه، کی از عشق، از عشق دست کشیدی؟
اوه، کی از عشق من دست کشیدی؟ فایدهای نداره که فکر کنی
چرا تغییر قلبت از بین رفته
پس این سوال رو ازت میپرسم
چون شاید کمکم کنه بیشتر بخوابم
اوه، کی از عشقت، از عشقت افتادی؟
اوه، کی از عشقت به من دست کشیدی؟
بیعشق (بیعشق)
بیعشق (بیعشق)
بیعشق به من
چون ممکن است خودخواهی باشد
از تو نمیخواهم که مرا در آغوش بگیری
چون این چیزی را که درماندگی است، درست نمیکند
چیزی نیست که بتوانم بگویم
هیچ آهنگی نیست که بتوانم بخوانم
تا ذهنت تغییر کند
هیچ چیز نمیتواند جای خالی را پر کند
از تو نمیخواهم که بمانی
اما بگذار یک چیز از تو بپرسم
اوه، کی از عشق، از عشق دست کشیدی؟
اوه، کی از عشق من دست کشیدی؟
من نمیتوانم در اقیانوسی شناور شوم
آن اقیانوس قبلاً خالی شده است
الان به پای تو گریه نمیکنم
میدانم اشکهایم بیهوده خواهد ریخت
چیزی نیست که بتوانم بگویم
هیچ آهنگی نیست که بتوانم بخوانم
تا ذهنت تغییر کند
هیچ چیز نمیتواند جای خالی را پر کند
از تو نمیخواهم که بمانی
اما بگذار یک چیز از تو بپرسم
اوه، کی از عشق، از عشق دست کشیدی؟
اوه، کی از عشق من دست کشیدی؟ فایدهای نداره که فکر کنی
چرا تغییر قلبت از بین رفته
پس این سوال رو ازت میپرسم
چون شاید کمکم کنه بیشتر بخوابم
اوه، کی از عشقت، از عشقت افتادی؟
اوه، کی از عشقت به من دست کشیدی؟
بیعشق (بیعشق)
بیعشق (بیعشق)
بیعشق به من
نظرات کاربران