I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that look in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once
The way you did once upon a dream
I know you, I walked with you once upon a dream
I know you, that gleam in your eyes is so familiar a gleam
And I know it’s true that visions are seldom all they seem
But if I know you, I know what you’ll do
You’ll love me at once, the way you did once upon a dream
ترجمه فارسی
من تو را می شناسم، روزی در خواب با تو قدم زدم
من شما را می شناسم، آن نگاه در چشمان شما یک درخشش آشناست
و من می دانم که این درست است که رویاها به ندرت آن چیزی است که به نظر می رسند
اما اگر شما را بشناسم، می دانم که چه خواهید کرد
تو به یکباره مرا دوست خواهی داشت، همان طور که یک بار در رویا بودی
اما اگر شما را بشناسم، می دانم که چه خواهید کرد
تو یک دفعه عاشق من خواهی شد
روشی که یک بار در یک رویا انجام دادید
من تو را می شناسم، روزی در خواب با تو قدم زدم
من شما را می شناسم، آن درخشش در چشمان شما یک درخشش آشناست
و من می دانم که این درست است که رویاها به ندرت آن چیزی است که به نظر می رسند
اما اگر شما را بشناسم، می دانم که چه خواهید کرد
تو به یکباره مرا دوست خواهی داشت، همان طور که یک بار در رویا بودی
من شما را می شناسم، آن نگاه در چشمان شما یک درخشش آشناست
و من می دانم که این درست است که رویاها به ندرت آن چیزی است که به نظر می رسند
اما اگر شما را بشناسم، می دانم که چه خواهید کرد
تو به یکباره مرا دوست خواهی داشت، همان طور که یک بار در رویا بودی
اما اگر شما را بشناسم، می دانم که چه خواهید کرد
تو یک دفعه عاشق من خواهی شد
روشی که یک بار در یک رویا انجام دادید
من تو را می شناسم، روزی در خواب با تو قدم زدم
من شما را می شناسم، آن درخشش در چشمان شما یک درخشش آشناست
و من می دانم که این درست است که رویاها به ندرت آن چیزی است که به نظر می رسند
اما اگر شما را بشناسم، می دانم که چه خواهید کرد
تو به یکباره مرا دوست خواهی داشت، همان طور که یک بار در رویا بودی
نظرات کاربران