My eyes are painted red
The canvas of my soul
Is slowly breaking down, again
Today I heard the news
The stories getting old
When will we see the end ?
Of the days, we bleed, for what we need
To forgive, forget, move on
Cause we’ve got
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
Only One
(Only one)
The writing’s on the wall
Those who came before
Left pictures frozen still, in time
You say you want it all
But whose side you fighting for ?
I sit and wonder why
There are nights, we sleep, while others they weep
With regret, repent, be strong
Cause we’ve got
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
DAVICHI (다비치) – My Love (English Translation)
Genius English Translations
Rolling in the Deep
Adele
I’m Not The Only One
Sam Smith
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
Only One
Just you and I
Under one sky
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
Only One
One life to live
One love to give
One chance to keep from falling
One heart to break
One soul to take us
Not forsake us
Only One
Only One
ترجمه فارسی
چشمانم به رنگ قرمز درآمده است
بوم نقاشی روحم
دوباره به آرامی در حال فروپاشی است
امروز خبر را شنیدم
داستانها قدیمی میشوند
کی پایان را خواهیم دید؟
از روزها، ما برای آنچه نیاز داریم خون میریزیم
برای بخشیدن، فراموش کردن، ادامه دادن
چون ما داریم
یک زندگی برای زیستن
یک عشق برای بخشیدن
یک فرصت برای جلوگیری از سقوط
یک قلب برای شکستن
یک روح برای گرفتن ما
ما را رها نمیکند
فقط یکی
فقط یکی
(فقط یکی)
نوشته روی دیوار است
کسانی که پیش از این آمدهاند
تصاویری را که در زمان منجمد شدهاند، بیحرکت گذاشتهاند
تو میگویی که همه چیز را میخواهی
اما برای کدام طرف میجنگی؟
مینشینم و فکر میکنم چرا
شبهایی هست، ما میخوابیم، در حالی که دیگران گریه میکنند
با پشیمانی، توبه کن، قوی باش
چون ما داریم
نمایشهای پاپ آینده را ببینید
بلیت هنرمندان مورد علاقهتان را تهیه کنید
همچنین ممکن است دوست داشته باشید
داویچی (다비치) – عشق من (ترجمه انگلیسی)
ترجمههای نابغه انگلیسی
غلتان در اعماق
ادل
من تنها نیستم
سم اسمیت
یک زندگی برای زیستن
یک عشق برای بخشیدن
یک فرصت برای جلوگیری از سقوط
یک قلب برای شکستن
یک روح برای گرفتن ما
ما را رها نمیکند
فقط یکی
فقط یکی
فقط من و تو
زیر یک آسمان
یک زندگی برای زیستن
یک عشق برای بخشیدن
یک فرصت برای جلوگیری از سقوط
یک قلب برای شکستن
یک روح برای گرفتن ما
ما را رها نمیکند
فقط یکی
فقط یکی
یک زندگی برای زیستن
یک عشق برای بخشیدن
یک فرصت برای جلوگیری از سقوط
یک قلب برای شکستن
یک روح برای گرفتن ما
ما را رها نمیکند
فقط یکی
یک زندگی برای زیستن
یک عشق برای بخشیدن
یک فرصت برای جلوگیری از سقوط
یک قلب برای شکستن
یک روح برای گرفتن ما
ما را رها نمیکند
فقط یکی
نظرات کاربران