Both hands on the sink, I’m holding tight
Why are you still glued in my mind?
Silly little me can’t win this fight
And instead of maybe moving on
I’m catching these feelings
Holding on to the pieces
It’s hitting me hard now that I’m
Lose myself in every move
Oh, I hate the things you’re making me do
Somebody like you
It hurts like hell
Searching for you with someone else
But I can’t help myself, I do
Somebody like you
I know it’s not there, but it’s all I got
Rain is pouring down, drowning my thoughts
I guess you found yourself another spot
And instead of maybe moving on
I’m catching these feelings
Holding on to the pieces
It’s hitting me hard now that I’m
Lose myself in every move
Oh, I hate the things you’re making me do
Somebody like you
It hurts like hell
Searching for you with someone else
But I can’t help myself, I do
Somebody like you
ترجمه فارسی
انعکاس در آینه، نور حمام
هر دو دستم روی سینک، محکم گرفتهام
چرا هنوز در ذهنم گیر کردهای؟ منِ احمقِ کوچولو نمیتونم تو این مبارزه پیروز بشم
با اینکه میدونم خیلی دوری
و شاید به جای اینکه ادامه بدم
دارم این احساسات رو میگیرم
به تکهها چنگ میزنم
حالا که دارم
با کسی مثل تو میرقصم
خودم رو تو هر حرکت گم میکنم
اوه، از کارهایی که مجبورم میکنی متنفرم
کسی مثل تو
مثل جهنم درد میکنه
با کس دیگهای دنبالت میگردم
اما نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم، این کار رو میکنم
کسی مثل تو
تو پارکینگ دنبال پریوست میگردم
میدونم اونجا نیست، اما تنها چیزیه که دارم
باران داره میباره و افکارم رو غرق میکنه
فکر کنم یه جای دیگه برای خودت پیدا کردی
با اینکه میدونم خیلی دوری
و شاید به جای اینکه ادامه بدم
دارم این احساسات رو میگیرم
به تکهها چنگ میزنم
حالا که دارم
با کسی مثل تو میرقصم
خودم رو تو هر حرکت گم میکنم
اوه، از کارهایی که مجبورم میکنی متنفرم
کسی مثل تو
خیلی دردناکه
دنبال تو گشتن با یکی دیگه
اما نمیتونم جلوی خودمو بگیرم، این کار رو میکنم
یکی مثل تو
یکی مثل تو
نظرات کاربران