مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Snooze از SZA به همراه متن و ترجمه مجزا

Ooh
I think I know
I’ll touch that fire for you
I do that three, four times again, I testify for you
I told that lie, I’d kill that bitch
I do what all of them around you scared to do, I’m not
Long as you juggin’ out here for me, I got it
Mobbing, scheming, looting, hide your bodies
Long as you dreaming ’bout me, ain’t no problem
I don’t got nobody, just with you right now
Tell the truth, I look better under you
I can’t lose when I’m with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can’t lose when I’m with you
I can’t just snooze and miss the moment
You just too important
Nobody do body like you do, you do
In a droptop ride with you, I feel like Scarface (Scarface)
Like that white bitch with the bob, I’ll be your main one (main one)
Let’s take this argument back up to my place (my place)
Sex remind you, I’m non-violent, I’m your day one
We ain’t have shit, yeah, it was magic, yeah
Smash and grab shit, yeah
Nasty habits take a hold when you not here
Ain’t a home when you not here
Hard to grow when you not here, I’m saying
I can’t lose when I’m with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can’t lose when I’m with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Main one, riding
How you fronting on me and I’m the main one trying?
How you blame it on me and you the main one lying?
How you threatening to leave and I’m the main one crying?
Just trying to be your everything
Main one, riding
How you fronting on me and I’m the main one trying?
How you blame it on me and you the main one lying?
How you threatening to leave and I’m the main one crying?
I can’t lose when I’m with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do
I can’t lose when I’m with you
How can I snooze and miss the moment?
You just too important
Nobody do body like you do, you do
Ah, ah, ah, ah
I think I know, woah, oh, oh, oh
See, no, I can lose, oh
I think I know, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh

ترجمه فارسی

اوه
فکر کنم بدونم
به خاطر تو به اون آتیش دست می‌زنم
سه چهار بار دیگه این کار رو می‌کنم، به خاطر تو شهادت می‌دم
اون دروغ رو گفتم، اون عوضی رو می‌کشم
کاری رو می‌کنم که همه اطرافیانت از انجامش می‌ترسن، من نیستم
تا وقتی که اینجا برای من شیطنت می‌کنی، من موفق می‌شم
حمله می‌کنی، نقشه می‌کشی، غارت می‌کنی، جسدهاتو قایم می‌کنی
تا وقتی که در مورد من رویاپردازی می‌کنی، مشکلی نیست
من کسی رو ندارم، فقط الان با تو هستم
راستش رو بگو، زیر نظر تو بهتر به نظر می‌رسم
وقتی با تو هستم نمی‌تونم ببازم
چطور می‌تونم چرت بزنم و لحظه رو از دست بدم؟
تو خیلی مهمی
هیچ‌کس مثل تو بدن‌سازی نمی‌کند
وقتی با تو هستم نمی‌توانم ببازم
نمی‌توانم فقط چرت بزنم و لحظه را از دست بدهم
تو خیلی مهمی
هیچ‌کس مثل تو بدن‌سازی نمی‌کند، تو
وقتی با تو سوار ماشین می‌شوم، حس می‌کنم صورت زخمی (صورت زخمی) هستم
مثل آن عوضی سفید با موهای کوتاه، من نفر اصلی تو خواهم بود (نفر اصلی)
بیا این بحث را به جای خودم (جای خودم) ببریم
سکس بهت یادآوری می‌کنه، من اهل خشونت نیستم، من روز اول تو هستم
ما هیچ چیز نداریم، آره، جادویی بود، آره
گه رو بشکن و بگیر، آره
عادت‌های بد وقتی اینجا نیستی، ریشه می‌دوانند
وقتی اینجا نیستی، خانه‌ای نیست
وقتی اینجا نیستی، رشد کردن سخت است، دارم می‌گویم
وقتی با تو هستم نمی‌توانم ببازم
چطور می‌توانم چرت بزنم و لحظه را از دست بدهم؟
تو خیلی مهمی
هیچ‌کس مثل تو بدن‌سازی نمی‌کند
وقتی با تو هستم نمی‌توانم ببازم
چطور می‌توانم چرت بزنم و لحظه را از دست بدهم؟
تو خیلی مهمی
هیچ‌کس مثل تو بدن‌سازی نمی‌کند، تو
اصلی، سوارکاری
چطور به من حمله می‌کنی و من اصلی‌ترین کسی هستم که تلاش می‌کنم؟
چطور من را سرزنش می‌کنی و تو اصلی‌ترین کسی هستی که دروغ می‌گویی؟
چطور تهدید به رفتن می‌کنی و من اصلی‌ترین کسی هستم که گریه می‌کنم؟
فقط سعی می‌کنم همه چیز تو باشم
اصلی، سوارکاری
چطور به من حمله می‌کنی و من اصلی‌ترین کسی هستم که تلاش می‌کنم؟
چطور من را سرزنش می‌کنی و تو اصلی‌ترین کسی هستی که دروغ می‌گویی؟
چطور تهدید به رفتن می‌کنی و من اصلی‌ترین کسی هستم که گریه می‌کنم؟
وقتی با تو هستم نمی‌توانم ببازم
چطور می‌توانم چرت بزنم و لحظه را از دست بدهم؟
تو خیلی مهمی
هیچ‌کس مثل تو بدن‌سازی نمی‌کند
وقتی با تو هستم نمی‌توانم ببازم
چطور می‌توانم چرت بزنم و لحظه را از دست بدهم؟ تو خیلی مهمی
هیچکس مثل تو بدن‌سازی نمی‌کنه، تو می‌کنی
آه، آه، آه، آه
فکر کنم می‌دونم، وای، اوه، اوه، اوه
ببین، نه، ممکنه ببازم، اوه
فکر کنم می‌دونم، اوه-وای، اوه-وای، اوه، اوه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا