مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Shirt از SZA به همراه متن و ترجمه مجزا

Kiss me, dangerous
Been so lost without you all around me
Get anxious
Lead me, don’t look back, it’s all about you
In the dark right now
Feelin’ lost, but I like it
Comfort in my sins, and all about me
All I got right now
Feel the taste of resentment
Simmer in my skin, it’s all about
Blood stain on my shirt, new bitch on my nerves
Old nigga got curved, goin’ back on my word
Damn, bitch, you so thirsty
Still don’t know my worth, still stressin’ perfection
Let you all in my mental, got me lookin’ too desperate
Damn, you ain’t deserve
Broad day, sunshine, I’ll find a way to fuck it up still
Can’t cry about the shit that I can’t change
Just my mind, gotta get outta here
Tough crowd, I hate it, can’t stay
In the dark right now
Feelin’ lost, but I like it
Comfort in my sins, and all about me
All I got right now
Feel the taste of resentment
Simmer in my skin, it’s all about
Blood stain on my shirt, new bitch on my nerves
Old nigga got curved, goin’ back on my word
Damn, bitch, you so thirsty
Still don’t know my worth, still stressin’ perfection
Let you all in my mental, got me lookin’ too desperate
Damn
It’s what you say and how you do me
How I’m ‘posed to trust, baby? ‘Posed to love?
It ain’t ‘posed to hurt this way, all I need is the best of you
Baby, how I got to say it? Give me all of you
In the dark right now
Feelin’ lost, but I like it
Comfort in my sins, and all about me
All I got right now
Feel the taste of resentment
Simmer in my skin, it’s all about
Blood stain on my shirt, new bitch on my nerves
Old nigga got curved, goin’ back on my word
Damn, bitch, you so thirsty
Still don’t know my worth, still stressin’ perfection
Let you all in my mental, got me lookin’ too desperate
Damn, you ain’t deserve

ترجمه فارسی

منو ببوس، خطرناک
بدون تو خیلی گم شدم، دور و برم
مضطرب شو
رهبری‌ام کن، به عقب نگاه نکن، همه چیز به تو مربوطه
الان توی تاریکی
احساس گم‌گشتگی می‌کنم، اما دوستش دارم
آرامش توی گناهانم، و همه چیز به خودم
تمام چیزی که الان دارم
طعم کینه رو حس کن
در پوستم بجوشه، همه چیز به این مربوطه
لکه خون روی پیراهنم، یه عوضی جدید روی اعصابم
اون سیاه پیر کج شد، داره از حرفم برمی‌گرده
لعنتی، عوضی، تو خیلی تشنه‌ای
هنوز ارزش خودمو نمی‌دونم، هنوزم به کمال استرس دارم
بذار همتون توی ذهنم باشید، باعث شدید خیلی ناامید به نظر بیام
لعنتی، لیاقتشو نداری
روز روشن، آفتاب، هنوز یه راهی پیدا می‌کنم که خرابش کنم
نمی‌تونم برای چیزی که نمی‌تونم تغییرش بدم گریه کنم
فقط ذهنم، باید از اینجا برم
جمعیت سرسخت، ازش متنفرم، نمی‌تونم بمونم
الان توی تاریکی
احساس گم‌گشتگی می‌کنم، اما دوستش دارم این
آرامش در گناهانم، و همه چیز در مورد من
تمام چیزی که الان دارم
طعم کینه را حس کن
در پوستم بجوشد، همه چیز در مورد
لکه خون روی پیراهنم، عوضی جدید روی اعصابم
سیاه پیر کج شد، از حرفم برگشت
لعنتی، عوضی، تو خیلی تشنه‌ای
هنوز ارزش خودم را نمی‌دانم، هنوز هم برای کمال استرس داری
همه‌ات را در ذهنم بگذار، باعث شدی خیلی ناامید به نظر برسم
لعنتی
مهم این است که چه می‌گویی و چگونه با من رفتار می‌کنی
چگونه می‌توانم اعتماد کنم، عزیزم؟ چگونه می‌توانم عشق بورزم؟
اینطور نیست که اینطور آسیب ببینم، تنها چیزی که نیاز دارم بهترین توست
عزیزم، چگونه توانستم این را بگویم؟ همه‌ات را به من بده
الان توی تاریکی
احساس گم‌گشتگی می‌کنم، اما دوستش دارم
آرامش در گناهانم، و همه چیز در مورد خودم
تمام چیزی که الان دارم
طعم کینه را حس کن
در پوستم بجوشد، همه چیز در مورد
لکه خون روی پیراهنم، عوضی جدید روی اعصابم
سیاه‌پوست پیر کج شده، از حرفم برمی‌گردد
لعنتی، عوضی، تو خیلی تشنه‌ای
هنوز ارزشم را نمی‌دانی، هنوز هم برای کمال استرس داری
بگذار همه‌ات وارد ذهنم شود، باعث می‌شود خیلی ناامید به نظر برسم
لعنتی، تو لیاقت نداری

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا