آهنگ انگلیسی Borderline از Chris De Burgh به همراه متن و ترجمه مجزا
I’m standing in the stationI am waiting for a trainTo take me to the borderAnd my loved one far awayI watched a bunch of soldiers heading for the warI could hardly even bear to see ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی A Woman’s Heart از Chris De Burgh به همراه متن و ترجمه مجزا
A woman’s heart is filled with passion,A woman’s heart is filled with lust,If you don’t believe that these things happen,Could be the biggest mistake that a man can make; A woman’s night is filled with ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی A Spaceman Came Travelling از Chris De Burgh به همراه متن و ترجمه مجزا
A spaceman came traveling on his ship from afar‘Twas light years of time since his mission did startAnd over a village, he halted his craftAnd it hung in the sky like a star, just like ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Always On My Mind از Chris De Burgh به همراه متن و ترجمه مجزا
Maybe I didn’t love youQuite as often as I could haveMaybe I didn’t treat youQuite as good as I should haveIf I made you feel second bestGirl I’m sorry I was blind But you were ادامه مطلب
آهنگ ترکی Yankı از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
Git sonuna kadarYok artık bir duyan, umursayanOysa ki aşk ölene kadarDiyordun ya hani, “Yalan dolan” Eriyordum sensizMuma dönmüş kalbi hiç görmezdinNiye, neden, neden, neden? Ve uzatmak yersizNasıl olsa yoldan döndürmezdinNiye, neden, neden, neden? OfVeryansın edemem ادامه مطلب
آهنگ ترکی Prens & Prenses از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
Her şeye rağmenBugün de son bulduSustu tüm seslerGüneşle kayboldu Tüm düşüncelerSahile vurduAh, neler nelerBi’ rüzgârla uçtu Yaz yaz bitmez, ömrüm yetmezAnlat şarkı, anlat son kezBu masalda mutsuzlar varYalnız kaldı prens ve prenses Yaz yaz bitmez, ادامه مطلب
آهنگ ترکی Öpücem از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
Peşindeyim, alana kadar peşindeyimİşimdeyim, gücümdeyim ama düşündeyimYakıca’m buraları, o derece yani, başındayımGülünce, yazında; ağlayınca, kışındayım Daha iyisini mi buluca’n? Bi’ gel neler anlatıca’mBen seni öyle bi’ sevice’m ki, aklını oynatıca’n Aç koynunu, girice’m (Hey!), girice’m, ادامه مطلب
آهنگ ترکی Miş Miş از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
La-la-la-la-lal-la, lal-laLa-la-la-la-lal-la, lal-laLa-la-la-la-lal-la, lal-laLa-la-lal-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la Nedir bu hâller? Hadi açıl, yeterNe kaçak ne göçek ne tuzakE aman of, slalom hepHep, hep zikzak Dost kalalım iyi hoş daAnlayamam endişeleriniGeceleri tek doz yutalım mı?Boş elveda klişelerini Nedir bu ادامه مطلب
آهنگ ترکی Kamera از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
Bendim bugüne dek aklıma geleni veHoşuma gideni yapan, oluruna bırakanÇal benim için hadi gerisi gelirGünü yaşa, sakın ola dünü takma Bana bak, bana bak, dönüp hadi bana bakKimileri diyo’ bi’ de şuna bak, buna bakBirileri ادامه مطلب
آهنگ ترکی Kal Benim İçin از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
Ayrılıktan yana kaç şarkı varsaHepsini bu akşam çal benim içinTüm zarar ziyanın hesabı bendeBirkaç sitem daha kal benim içinTüm zarar ziyanın hesabı bendeBirkaç sitem daha kal benim için Pişmanlık duyup da bir gün anarsanNeredeyim, nasılım ادامه مطلب
آهنگ ترکی İster İnan İster İnanma از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
İki gönül her iki uçtanYola çıkar aramazNe bir sebep ne de sonuç Yüreğimi aşk tuzağındaAteşe verdim amanKül ve duman savurdum Yeryüzüne uzaktıMavi odamızdaNasıl söndü yıldızlarKarardı şamdan İster inan ister inanmaBaşladı mı bitmiyor anlattırmaTavladı kaçtı dönüyor ادامه مطلب
آهنگ ترکی Aşkın Olayım از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
İnsan yalnız doğar da yalnız ölmezmiş, n’aber?Bizden uzak olsun kederSormana hiç gerek yok, yanmışım, tarifi zorSöylerim günde bin kere Yüzün gülünce güneş doğar yaGözlerimi kısarım, güller açar bir andaİşte seninle bir ömür böyleGüller, güneşler dolup ادامه مطلب
آهنگ ترکی As Bayrakları از Simge به همراه متن و ترجمه مجزا
Yerde, gökte!Yerde, gökte! Nasıl bilecekler, seni yaşamadan?Sensizliğin acısınıEn sevdiğim düşler, öper birer birerGidiverir, acımadan Aaah!Aramıyo’, sormuyo’Hikayemden hiç düşmüyo’ Aaah!Bırakalım bunlarıGel keyfimize bakalım As as as bayraklarıSusturdum ben çaylaklarıİsmini yansın akşamlarıYerde, gökte! As as as bayraklarıSusturdum ادامه مطلب
آهنگ Whatever Will Be, Will Be (Que sera, sera) از Doris Day به همراه متن و ترجمه مجزا
When I was just a little girlI asked my mother what will I be?Will I be pretty? Will I be rich?Here’s what she said to me Que sera, seraWhatever will be, will beThe future’s not ادامه مطلب