آهنگ عربی “أشوف فيك يوم”(در مورد تو روزی رو میبینم) از راشد الماجد به همراه متن و ترجمه مجزا
أشوف فيك يوم ع اللي انت عملته فيالما انت غدرت بياواللي بترضاه عليا بكرة انا حرضاه عليكأشوف فيك يوم والاقيك تعبان بجرحكوبتشكي عشان اسامحكوتشكيلي وانا أفضل اضحك وافرح من قلبي فيك كلامك تاني مش حيفيدكمحدش ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Fortnight از Taylor Swift و Post Malone به همراه متن و ترجمه مجزا
I was supposed to be sent awayBut they forgot to come and get meI was a functioning alcoholic‘Til nobody noticed my new aestheticAll of this to say, I hope you’re okayBut you’re the reasonAnd no ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Little Bit of Love از Tom Grennan به همراه متن و ترجمه مجزا
I’ve been holdin’ onto pieces, swimmin’ in the deep endTryna find my way back to you ’cause I’m needin’A little bit of loveA little bit of love, a little bit of love Lately I’ve been countin’ starsAnd I’m sorry ادامه مطلب
آهنگ ایتالیایی Per cento volte(صد دفعه) از Mario Tessuto با متن و ترجمه مجزا
Non mi dire più nienteBasta così! No, non parlarmi più cosìBasta con le scuseDai, tanto non ti credo piùOra capisco che non fai più per me Sì, qualche volta si potrà anche perdonareMa se diventa ادامه مطلب
آهنگ روسی Можно я с тобой (میشه برم باهات؟) از Apsent با متن و ترجمه مجزا
[Куплет 1]Горят фонариЯ бы до зари с тобой мог говоритьНо тебе снова пораКак всегда, какие-то дела с утра [Предприпев]Ещё одна ночь в квартире пустойКакой отстой! Постой, а можно я с тобой? [Припев]Стой, можно я с ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی How Soon Is Now از The Smiths به همراه متن و ترجمه مجزا
I am the son and the heirOf a shyness that is criminally vulgarI’m son and heirOf nothing in particular You, shut your mouth!How can you sayI go about things the wrong wayI am Human and ادامه مطلب
آهنگ ترکی Adaletin Bu Mu Dünya (عدالتت اینه دنیا؟) از Selda Bağcan به همراه متن و ترجمه مجزا
Güvenemem servetime, malımaÜmidim yok bugün ile yarınaToprak beni de basacak bağrına Adaletin bu mu dünyaNe yar verdin ne mal dünyaKötülerinsin sen dünyaİyileri öldüren dünya Ne insanlar gelip geçti kapındanMemnun gelip giden var mı yolundanKimi fakir, ادامه مطلب
آهنگ ارمنی Ուշ ա (دیره) از Lilit Hovhannisyan و GASOIIA به همراه متن و ترجمه مجزا
Շատ անգամ ես խաղացել եմԹե նոռմալ ա ամեն ինչԲայց արել եմ դողացել եմՉէի զգում արդեն ոչինչ Հիմա լիա հիմա լիաԿյանքս լիքը լույսերովԱմեն ինչ հիանալիաՉեմ ապրում էլ հույսերով Ուշ ա հիմա արդեն ուշ աՈւ քո տեղը ادامه مطلب
آهنگ عربی “متكتف”(دست بسته) از أمير عيد به همراه متن و ترجمه مجزا
متكتفمهموم موجوع وضعيف وشجاعمليان أحلام وعشان مربوطمكسور وبكسر في المقاديف وتفوت أيام وتمر سنينوأنا حالي غريب، أنا مين، أنا مين؟ مشدود في الساقية وعايش مبسوطوحزين ومحبط وجريء ورزينمشدود في الساقية وعايش مبسوطوحزين ومحبط وجريء ورزين ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Pain And Misery از The Teskey Brothers به همراه متن و ترجمه مجزا
I’ve been in love, honey, you know it’s trueWell, since that day I first laid my eyes on youLove is a crazy game, baby, it’s how I feelIt can make you, oh, so high, but ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی The Alibi از DYLAN به همراه متن و ترجمه مجزا
I saw it in your eyes on the night that we metDevil in disguise, lover I won’t forgetCaught me by surprise, baby, I was a messAnd, of all my mistakes, you’re the one I regretShut ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Human از Lenny Kravitz به همراه متن و ترجمه مجزا
When all of my days are doneOf pleasin’ everyoneI’ll finally have begun Our time on Earth ain’t gonna last foreverI’m on my journey, I won’t be afraidNo more confusion and aggravationWhat is this life for? ادامه مطلب
آهنگ تاجیک Дона дона (دانهدانه) از Yulduz Turdiyeva به همراه متن و ترجمه مجزا
Дона дона як дона дарду дилам мемонадЕр бухоро меравем бега каскона донадДона дона як дона дарду дилам мемонадЕр бухоро меравем бега каскона донад Вой наво наво на карди ба ман вафо на кардиСат бор нигох ادامه مطلب
آهنگ عربی “فقدتُ نفسي”(خودم را هم از دست دادم) از أصالة به همراه متن و ترجمه مجزا
لم يكذبِ الليلُ حينَ الليلُ أخبَرَنيأنَّ الذي غابَ دهراً لن يعودَ غَداأنا كرهتُكَ -لا أُخفيْكَ- من زَمنٍوصرتُ أكرهُ من كُرهيْ لكَ البلدا فقدتُ نفسيَ لمّا صرتُ أتبَعُهافعظَّمَ اللهُ أَجري في الذي فُقداقلبي وروحي وحبٌّ كان ادامه مطلب