مجله موسیقی ملود
0

آهنگ عربی ” الحلو يحب” از محمد حماقي به همراه متن و ترجمه مجزا

الحلو يحب الحنية (هاي)
وأنا قلبي محبش غير هي (هاي)
ده الحلو يحب الحنية (هاي)
وأنا قلبي محبش غير هي (هاي)
لفيت الدنيا (أنا وقلبي) لفيت الدنيا (أنا وقلبي)
ملقتش مثالك يا صبية
الحلو يحب الحنية (الحلو يحب الحنية)
وأنا قلبي محبش غير هي (أنا قلبي محبش غير هي)
ده الحلو يحب الحنية (الحنية)
وأنا قلبي محبش غير هي (هاي)
لفيت الدنيا (أنا وقلبي) لفيت الدنيا (أنا وقلبي)
ملقتش مثالك يا صبية
على دقة قلبك يا غزالي الدنيا أرق، أرق، أرق، أرق
(تبقى الدنيا أرق)
وأنا كل مأقولك تعلالي بتقولي لأ، لأ، لأ، لأ
(لأ وألف لأ)
على دقة قلبك يا غزالي الدنيا أرق، أرق، أرق، أرق
(تبقى الدنيا ارق)
وأنا كل مأقولك تعلالي بتقولي لا، لا، لا، لا
(لا وألف لا)
لفيت الدنيا (أنا وقلبي) لفيت الدنيا (أنا وقلبي)
ملقتش مثالك يا صبية
الحلو يحب الحنية (الحنية)
وأنا قلبي محبش غير هي (أنا قلبي محبش غير هي)
ده الحلو يحب الحنية (الحنية)
وأنا قلبي محبش غير هي (هاي)
لو بحر عيونك عداني كان قلبك رق، رق، رق، رق
(آه لو قلبه رق)
وأنا ألاقي زيك فين تاني منا قلبي دق، دق، دق، دق
(أيوه أنا قلبي دق)
لو بحر عيونك عداني وقلبك رق، رق، رق، رق
(آه لو قلبه رق)
طب ألاقي زيك فين تاني منا قلبي دق، دق، دق، دق
(أيوه أنا قلبي دق)
لفيت الدنيا (أنا وقلبي) لفيت الدنيا (أنا وقلبي)
ملقتش مثالك يا صبية
الحلو يحب الحنية (الحنية)
وأنا قلبي محبش غير هي (هاي)
ده الحلو يحب الحنية (هاي)
وأنا قلبي محبش غير هي (هاي)
ولفيت الدنيا (أنا وقلبي) لفيت الدنيا (أنا وقلبي)
ملقتش مثالك يا صبية

ترجمه فارسی

شیرین عاشق لطافت است (سلام)
و قلب من عاشق هیچ کس جز او نیست (سلام)
شیرین عاشق لطافت است (سلام)
و قلب من عاشق هیچ کس جز او نیست (سلام)
من دنیا را گشتم (من و قلبم) من دنیا را گشتم (من و قلبم)
همتای تو را نیافتم، دختر
شیرین عاشق لطافت است (شیرین عاشق لطافت است)
و قلب من عاشق هیچ کس جز او نیست (قلب من عاشق هیچ کس جز او نیست)
شیرین عاشق لطافت است (لطافت)
و قلب من عاشق هیچ کس جز او نیست (سلام)
من دنیا را گشتم (من و قلبم) من دنیا را گشتم (من و قلبم)
همتای تو را نیافتم، دختر
با ضربان قلب تو، غزال من، دنیا لطیف‌تر است، لطیف‌تر، لطیف‌تر
(دنیا لطیف‌تر می‌ماند)
و هر بار که به تو می‌گویم پیش من بیا، تو می‌گویی نه، نه، نه، نه
(نه و هزار بار نه)
با ضربان قلب تو، غزال من، دنیا لطیف‌تر است، لطیف‌تر، ظریف‌تر
(دنیا ظریف‌تر می‌ماند)
و هر بار که به تو می‌گویم پیش من بیا، تو می‌گویی نه، نه، نه
(نه، هزار بار نه)
من دنیا را گشتم (من و قلبم) من دنیا را گشتم (من و قلبم)
کسی مثل تو را پیدا نکردم، دختر
شیرین عاشق لطافت (لطافت) است
و قلب من عاشق هیچ‌کس جز او نبود (قلب من عاشق هیچ‌کس جز او نبود)
شیرین عاشق لطافت (لطافت) است
و قلب من عاشق هیچ‌کس جز او نبود (سلام)
اگر دریای چشمانت از من بگذرد، قلب تو نرم می‌شود، نرم می‌شود، نرم می‌شود، نرم می‌شود
(ای کاش قلب او نرم می‌شد)
و کجا دیگر کسی مثل تو را پیدا می‌کنم؟ قلب من می‌زند، می‌زند، می‌زند، می‌زند
(بله، قلب من می‌زند)
اگر دریای چشمانت از من بگذرد و قلب تو نرم می‌شود، نرم می‌شود، نرم می‌شود، نرم می‌شود
(ای کاش قلب او نرم می‌شد)
پس کجا دیگر کسی مثل تو را پیدا می‌کنم؟ قلبم می‌تپید، می‌تپید، می‌تپید، می‌تپید
(بله، قلبم می‌تپید)
من دنیا را گشتم (من و قلبم) من دنیا را گشتم (من و قلبم)
من کسی مثل تو را پیدا نکردم، دختر
آن شیرین عاشق لطافت است (لطافت)
و قلب من عاشق هیچ‌کس جز او نبود (سلام)
این شیرین عاشق لطافت است (سلام)
و قلب من عاشق هیچ‌کس جز او نبود (سلام)
و من دنیا را گشتم (من و قلبم)
من دنیا را گشتم (من و قلبم)
من کسی مثل تو را پیدا نکردم، دختر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا