Say, say, say what you want but don’t play games with my affection
Take, take, take what you need but don’t leave me with no direction
All alone I sit home by the phone waiting for you baby (baby)
Through the years how can you stand to hear my pleading for you dear?
You know I’m crying, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah
Now go, go, go where you want but don’t leave me here forever
You, you, you stay away so long, girl, I see you never
What can I do, girl, to get through to you
‘Cause I love you baby (baby)
Standing here baptized in all my tears, baby through the years
You know I’m crying, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hee, hee, hee
What you say, say, say, what you say, say, say
You never ever worry and you never shed a tear
You’re saying that my love ain’t real
Just look at my face, these tears ain’t drying
You, you, you can never say that I’m not the one who really loves you
I pray, pray, pray every day that you’ll see things, girl, like I do
What can I do, girl, to get through to you
‘Cause I love you (love you) baby (baby)
Standing here baptized in all my tears, baby through the years
You know I’m crying, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Say, say, say
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, say, say, say
Ooh, ooh, ooh, say, say, say
Ooh, ooh, ooh, say, say, say (fire, fire)
Ooh, ooh, ooh, say, say, say
You never ever worry and you never shed a tear
You’re saying that my love ain’t real
Just look at my face, these tears ain’t drying
You, you, you can never say that I’m not the one who really loves you
I pray, pray, pray every day that you’ll see things, girl, like I do
ترجمه فارسی
بگو، بگو، هر چه میخواهی بگو، اما با محبت من بازی نکن
هر چه نیاز داری بردار، بردار، بردار، اما مرا بدون مسیر رها نکن
من تنهای تنها در خانه کنار تلفن نشستهام و منتظر تو هستم عزیزم (عزیزم)
در طول این سالها چطور میتوانی تحمل کنی التماسهای من را برای خودت بشنوی عزیزم؟
میدونی دارم گریه میکنم، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
آره
حالا برو، برو، هرجا میخوای برو اما منو برای همیشه اینجا تنها نذار
تو، تو، تو، تو خیلی دور میمونی، دختر، من هرگز تو رو نمیبینم
چیکار میتونم بکنم، دختر، تا بهت برسم
چون دوستت دارم عزیزم (عزیزم)
اینجا ایستادهام، غسل تعمید شده در تمام اشکهایم، عزیزم در طول این سالها
میدونی که دارم گریه میکنم، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، هی، هی، هی
چی میگی، میگی، میگی، میگی، میگی
تو هیچوقت نگران نمیشی و هیچوقت اشک نمیریزی
تو میگی که عشق من واقعی نیست
فقط به صورتم نگاه کن، این اشکها خشک نمیشن
تو، تو، تو هیچوقت نمیتونی بگی که من کسی نیستم که واقعاً دوستت داره
من هر روز دعا میکنم، دعا میکنم، دعا میکنم، دعا میکنم که چیزهایی رو ببینی، دختر، مثل من
چیکار میتونم بکنم، دختر، تا بهت برسم
چون دوستت دارم (دوستت دارم) عزیزم (عزیزم)
اینجا ایستادهام، غسل تعمید یافته در تمام اشکهایم، عزیزم در طول این سالها
میدانی که دارم گریه میکنم، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
بگو، بگو، بگو
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، بگو، بگو
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، بگو، بگو
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، بگو، بگو (آتش، آتش)
اوه، اوه، اوه، اوه، بگو، بگو
تو هیچوقت نگران نمیشوی و هیچوقت اشک نمیریزی
تو میگویی که عشق من واقعی نیست
فقط به صورتم نگاه کن، این اشکها خشک نمیشوند
تو، تو، تو هیچوقت نمیتوانی بگویی که من کسی نیستم که واقعاً دوستت دارد
من هر روز دعا میکنم، دعا میکنم، دعا میکنم که چیزهایی ببینی، دختر، مثل من انجام میدهم
نظرات کاربران