[Verse 1]
I know it’s not over
Baby, I worked this out for sure
It’s gonna be colder
Now you’ve forced open the door
I know you better
Than I ever have before
I know you
[Verse 2]
I know you’re a fighter
But you never fought for me
When I was a shelter
‘Cause you’re not heading home to me
We could be closer
We could be closer
We could be
[Pre-Chorus]
When it’s just us, you show me what it feels like to be lonely
You show me what it feels like to be lost
I take your hand for you to let it go, let it go, let it go, let it go
When it’s just us, you show me what it feels like to be lonely
You show me what it feels like to be lost
I take your hand for you to let it go, let it go, let it go, let it go
[Chorus]
It’s gonna be (It’s gonna be better)
It’s gonna be better (It’s gonna be better)
It’s gonna be better
It’s gonna be better
Oh, it’s gonna be better
It’s gonna be better
It’s gonna be (It’s gonna be better)
It’s gonna be better
It’s gonna be better
[Verse 3]
We’ll take a long walk
Down the alleys of these houses
And we’ll talk
See what conversation rouses
When we’re alone
When we’re alone
It could be home
[Pre-Chorus]
When it’s just us, you show me what it feels like to be lonely
You show me what it feels like to be lost
I take your hand for you to let it go, let it go, let it go, let it go
[Chorus]
It’s gonna be
It’s gonna be better (It’s gonna be better)
It’s gonna be better
It’s gonna be better
Oh, it’s gonna be better
It’s gonna be better
It’s gonna be (It’s gonna be better)
It’s gonna be better
It’s gonna be (It’s gonna be better)
It’s gonna be better (It’s gonna be better)
It’s gonna be better
It’s gonna be better
Oh, it’s gonna be better
It’s gonna be better
It’s gonna be (It’s gonna be better)
It’s gonna be better
It’s gonna be better
ترجمه فارسی
از من متنفر باش، از من متنفر باش، هنوز هم سعی میکنی جایگزینم کنی
دنبالم بیا، دنبالم بیا، بگو چطور از من متنفری
پاکم کن، پاکم کن، کاش هیچوقت با من قرار نمیگذاشتی
دروغ، به من دروغ بگو، عزیزم، بگو چطور از من متنفری
شرط میبندم که او را با چشمان بسته نمیبوسی
شرط میبندم که هنوز روی طناب راه میروی
خیلی دلم برایت تنگ شده، داشتی دیوانه میشدی
نیازی نیست این را بگویی، عزیزم، میدانم (میدانم، میدانم، میدانم)
بین این همه عشق و نفرت مرز باریکی است (باشه)
و اگر طرفت را عوض کنی، باید جایگاهت را به دست بیاوری (باشه)
پس عزیزم، این دفعه باید سرنوشتت را رقم بزنی (باشه)
آره عزیزم، این دفعه باید سرنوشتت را رقم بزنی
و به من بگو چطور از من متنفری، از من متنفری، هنوز هم سعی میکنی جایگزینم کنی
دنبالم بیا، دنبالم بیا، بگو چطور از من متنفری
پاک کن منو، پاک کن، کاش هیچوقت باهام قرار نمیذاشتی
دروغ، بهم دروغ بگو عزیزم، بهم بگو ازم متنفری
ازم متنفر باش، ازم متنفر باش، هنوزم سعی میکنی کسی رو جایگزین کنی
دنبالم کن، دنبالم کن، بهم بگو ازم متنفری
پاکم کن، پاک کن، کاش هیچوقت باهام قرار نمیذاشتی
دروغ، بهم دروغ بگو عزیزم، بهم بگو ازم متنفری
ازم متنفر باش، ازم متنفر باش، بگو ازم متنفری
بهم بگو چقدر آشغالم و میتونی به راحتی جایگزینم کنی
بهم بگو که خستهام، تو روزمرگی هدر رفتم
احتمالاً چون کسی دور و برم نیست که تمام دردم رو بیحس کنه
احتمالاً چون چتری نیست که از بارون محافظتم کنه
احتمالاً چون تو کسی هستی که بازیهای ذهنی انجام میدی
ازم متنفری چون نمیذارم هیچ بازی ذهنی انجام بدی
بهم میگرن میدن و به مغزم آسیب میزنن
باهام قرار بذار، منو بشکن، به راحتی جایگزینم کن
امیدوارم واضح ببینی، امیدوارم کیفیت بالا باشه
شرط میبندم تعجب میکنی که چرا چند ماه گذشته من آدم عجیبی بودهام
در سرت، آواز میخوانم
و به من بگو چطور از من متنفری، متنفری، هنوز هم سعی میکنی کسی را جایگزین کنی
دنبالم کن، دنبالم کن، بگو چطور از من متنفری
پاکم کن، پاکم کن، کاش هیچوقت با من قرار نمیگذاشتی
دروغ، به من دروغ بگو، عزیزم، به من بگو چطور از من متنفری
از من متنفری، متنفری، هنوز هم سعی میکنی کسی را جایگزین کنی
دنبالم کن، دنبالم کن، بگو چطور از من متنفری
پاکم کن، پاکم کن، کاش هیچوقت با من قرار نمیگذاشتی
دروغ، به من دروغ بگو، عزیزم، به من بگو چطور از من متنفری
بین این همه عشق و نفرت مرز باریکی است (باشه)
و اگر طرفت را عوض کنی، باید جایگاهت را به دست بیاوری (باشه)
پس عزیزم، این بار باید سرنوشتت را رقم بزنی (باشه)
آره عزیزم، این بار باید سرنوشتت را رقم بزنی
و به من بگو چطور از من متنفری، متنفری، هنوز هم سعی میکنی کسی را جایگزین کنی
چیس دنبالم بیا، بگو چطور ازم متنفری
پاکم کن، پاکم کن، کاش هیچوقت باهام قرار نمیذاشتی
دروغ، بهم دروغ بگو عزیزم، بگو چطور ازم متنفری
بهم بگو چطور ازم متنفری، متنفری، هنوزم سعی میکنی جایگزینم کنی
دنبالم بیا، دنبالم بیا، بگو چطور ازم متنفری
پاکم کن، پاکم کن، کاش هیچوقت باهام قرار نمیذاشتی
دروغ، بهم دروغ بگو عزیزم، بگو چطور ازم متنفری
بهم بگو چطور ازم متنفری (اوه، اوه)
دروغ، بهم دروغ بگو، بگو چطور ازم متنفری
(اوه، اوه)
بهم بگو چطور ازم متنفری
دروغ، بهم دروغ بگو عزیزم، بگو چطور ازم متنفری
نظرات کاربران