Sometimes I just can’t take it
Sometimes I just can’t take it and it isn’t alright
I’m not gonna make it
And I think my shoe’s untied (oh-oh)
I’m like a broken record
I’m like a broken record, and I’m not playin’ right
Drocer nekorb a ekil m’I
‘Til you tell me on your heavenly phone
To hold tight (hold tight)
Come on (come on)
Come on (come on)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Come on (come on)
Come on (come on)
Yeah, don’t let go
Hold tight (hold tight)
Hold tight (hold tight)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
“It’s alright, it’s alright, ” she said
I’ve got my hands up shakin’ just to let you know
That you’ve got a higher power
Got me singin’ every second, dancin’ every hour
Oh, yeah, you’ve got a higher power
And you’re really someone I wanna know (oh-oh)
This boy is electric (mmm)
This boy is electric and you’re sparklin’ like
The universe connected
And I’m buzzin’ night after night after night (oh-oh)
This joy is electric (mmm)
This joy is electric and you’re circuiting through
I’m so happy that I’m alive
Happy I’m alive at the same time as you
‘Cause you’ve got a higher power
Got me singin’ every second, dancin’ every hour
Oh, yeah, you’ve got a higher power
And you’re really someone I wanna know
(I wanna know, oh-oh, oh)
You’ve got, yeah, you’ve got a higher
You’ve got, yeah, you’ve got a higher
You’ve got, yeah, you’ve got a higher
You’ve got
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You’ve got, oh, you’ve got a higher
You’ve got, yeah, you’ve got a higher
You’ve got, oh, you’ve got a higher
My hands up shaking just to let you know now
You’ve got a higher power
You’ve got me singin’ every second, dancin’ every hour
Oh, yeah, you’ve got a higher power
You’re once in any lifetime
I’m going a million miles an hour
When for so long, I’d been down on my knees
Then your love song saved me over and over
For so long, I’d been down on my knees
‘Til your love song floats me on, ee-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
ترجمه فارسی
سه، دو، یک
گاهی اوقات فقط نمیتونم تحملش کنم
گاهی اوقات فقط نمیتونم تحملش کنم و اوضاع خوب نیست
نمیتونم از پسش بربیام
و فکر میکنم بند کفشم باز شده (اوه-اوه)
مثل یه صفحه گرامافون شکستهام
مثل یه صفحه گرامافون شکستهام، و درست نمیزنم
داروساز یه جورایی بهم میگه
تا وقتی که تو گوشی آسمانیت بهم بگی
محکم نگهش دارم (محکم نگهش دارم)
بیا (بیا)
بیا (بیا)
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
بیا (بیا)
بیا (بیا)
آره، ولش نکن
محکم نگهش دار (محکم نگهش دار)
محکم نگهش دار (محکم نگهش دار)
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
“اشکالی نداره، اشکالی نداره،” اون گفت
دستامو بالا آوردم که فقط بهت بگم
که تو یه چیز بالاتری داری قدرت
باعث میشه هر ثانیه بخونم، هر ساعت برقصم
اوه، آره، تو یه قدرت بالاتری داری
و تو واقعاً کسی هستی که میخوام بشناسمش (اوه-اوه)
این پسر برق میزنه (ممم)
این پسر برق میزنه و تو انگار برق میزنی
جهان به هم متصله
و من هر شب و شب به شب دارم وزوز میکنم (اوه-اوه)
این شادی برق میزنه (ممم)
این شادی برق میزنه و تو داری از طریقش میچرخی
من خیلی خوشحالم که زنده ام
خوشحالم که همزمان با تو زنده ام
چون تو یه قدرت بالاتری داری
باعث میشه هر ثانیه بخونم، هر ساعت برقصم
اوه، آره، تو یه قدرت بالاتری داری
و تو واقعاً کسی هستی که میخوام بشناسمش
(میخوام بدونم، اوه-اوه، اوه)
تو، آره، تو یه قدرت بالاتری داری
تو، آره، تو یه قدرت بالاتری داری
تو دارم
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
داری، اوه، تو یه چیز بالاتر داری
داری، آره، تو یه چیز بالاتر داری
داری، اوه، تو یه چیز بالاتر داری
دستام بالا میلرزه فقط برای اینکه الان بهت بگم
تو یه قدرت بالاتر داری
داری من رو هر ثانیه در حال آواز خوندن، هر ساعت در حال رقصیدن
داری، آره، تو یه قدرت بالاتر داری
تو یه بار در زندگی هستی
من با سرعت یک میلیون مایل در ساعت حرکت میکنم
وقتی که مدت زیادی، زانو زده بودم
سپس آهنگ عاشقانه تو بارها و بارها نجاتم داد
برای مدت طولانی، من زانو زده بودم
تا وقتی که آهنگ عاشقانه تو منو به حرکت در بیاره، ای-اوه-اوه-اوه
اوه-اوه
نظرات کاربران