مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Invincible از Adelitas Way به همراه متن و ترجمه مجزا

Bow down, I’m invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
Believe me, you’ve never met a motherfucker like me
Bet you’ve never seen the things that I’ve seen
Bottled up inside this time, I’m taking back my life
I’m rising up, I’ve had enough
I’m feeling invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
I’m feeling invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
I’ll break you a hundred different ways
And I’ll make you remember my face
Thought that I would let you leave
It’s hard to stop what you can’t see
I’m rising up, I’ve had enough
I’m feeling invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
I’m feeling invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
I’m feeling invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time I’ma take you for a ride
I’m invincible
I will waste you
When you can’t escape me
And I will break you down (invincible)
I’m feeling invincible tonight
Take your time, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
I’m feeling invincible tonight
I’m alive, take a look into my eyes
This time, I’ma take you for a ride
I’m invincible tonight
Invincible
Invincible
Invincible

ترجمه فارسی

تعظیم کن، من امشب شکست‌ناپذیرم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب شکست‌ناپذیرم
باور کن، تو هرگز با عوضی‌ای مثل من روبرو نشده‌ای
شرط می‌بندم تو هرگز چیزهایی را که من دیده‌ام ندیده‌ای
این بار در درونم فرو رفته‌ام، زندگی‌ام را پس می‌گیرم
دارم برمی‌خیزم، دیگر بس است
امشب احساس شکست‌ناپذیری می‌کنم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب شکست‌ناپذیرم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب شکست‌ناپذیرم
صد راه مختلف تو را می‌شکنم
و کاری می‌کنم که چهره‌ام را به خاطر بیاوری
فکر اینکه اجازه می‌دهم بروی
سخت است جلوی چیزی را که نمی‌توانی ببینی بگیری
من دارم برمی‌خیزم، من داشته‌ام بسه دیگه
امشب احساس شکست ناپذیری می‌کنم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب احساس شکست ناپذیری می‌کنم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب احساس شکست ناپذیری می‌کنم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب احساس شکست ناپذیری می‌کنم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من شکست ناپذیرم
من تو را هدر خواهم داد
وقتی نتوانی از من فرار کنی
و تو را در هم خواهم شکست (شکست ناپذیری)
من امشب احساس شکست ناپذیری می‌کنم
وقت بگذار، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من امشب احساس شکست ناپذیری می‌کنم
من زنده‌ام، به چشمانم نگاه کن
این بار، تو را به سفری می‌برم
من شکست ناپذیرم امشب
شکست‌ناپذیر
شکست‌ناپذیر
شکست‌ناپذیر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا