… There you go, got you crashin’ my dreams again
Just when I’m trying to get over you
I tell my heart but I can’t seem to comprehend
A day without you
… Now you’re carved out a life
But I wear the scars
Reminding me by the hour
That it’s time to accept it’s the way things are
I wish I could but
… Can’t imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You’re gone and I’ll always wonder
Why it can’t be any other way
Any other way
… Since you drained all the color out of the sky
How am I supposed to feel?
It’s like I’m living in somebody else’s life
Tell me it’s not real
… Can’t imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You’re gone and I’ll always wonder
Why you can’t be any other way
… I can’t imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You’re gone and I’ll always wonder
Why you can’t be any other way
… Like we never had a falling out
Like the tears, they never hit the ground
Like you’re still here, you’re still here
… Since you drained all the color out of the sky
… I can’t imagine it any other way
A world without you is only wasted space
You’re gone and I’ll always wonder
Why it can’t be any other way
… Why does it have to be (Can’t imagine it any other way)
Why does it have to be (A world without you is only wasted space)
You’re gone and I’ll always wonder
Why it can’t be any other way
Any other way
ترجمه فارسی
… بفرمایید، دوباره رویاهایم را خراب کردی
درست وقتی که دارم سعی میکنم از تو بگذرم
به قلبم میگویم اما انگار نمیتوانم درک کنم
یک روز بدون تو
… حالا تو یک زندگی ساختهای
اما زخمها را به تن دارم
هر ساعت به من یادآوری میکنند
که وقتش رسیده بپذیرم که اوضاع همین است
کاش میتوانستم اما
… نمیتوانم طور دیگری تصورش کنم
دنیای بدون تو فقط فضای هدر رفته است
تو رفتهای و من همیشه تعجب خواهم کرد
چرا نمیتواند طور دیگری باشد
به هر حال
… از آنجایی که تمام رنگها را از آسمان پاک کردی
چه احساسی باید داشته باشم؟
انگار دارم تو زندگی یکی دیگه زندگی میکنم
بهم بگو که واقعی نیست
… نمیتونم جور دیگهای تصورش کنم
دنیای بدون تو فقط یه فضای هدر رفتهست
تو رفتی و من همیشه تعجب میکنم
چرا نمیتونی جور دیگهای باشی
… نمیتونم جور دیگهای تصورش کنم
دنیای بدون تو فقط یه فضای هدر رفتهست
تو رفتی و من همیشه تعجب میکنم
چرا نمیتونی جور دیگهای باشی
… انگار هیچوقت با هم دعوا نکردیم
مثل اشکها، هیچوقت به زمین نمیرسن
انگار هنوز اینجایی، هنوز اینجایی
… از وقتی که تمام رنگها رو از آسمون پاک کردی
… نمیتونم جور دیگهای تصورش کنم
دنیای بدون تو فقط یه فضای هدر رفتهست
تو رفتی و من همیشه تعجب میکنم
چرا نمیتونه جور دیگهای باشه
… چرا باید باشه (نمیتونم جور دیگهای تصورش کنم)
چرا باید باشه (دنیای بدون تو فقط یه فضای هدر رفتهست)
تو رفتی و من همیشه تعجب میکنم
چرا طور دیگری نمیتواند باشد
به هر شکل دیگری
نظرات کاربران