آهنگ انگلیسی Who I Am از Alex Warren به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

[قسمت ۱]
من اول جوک می‌گم تا کسی نتونه از من جلو بزنه
آیا ناراحت‌کننده‌ست که دوست دارم مردم رو بخندونم تا خودم گریه نکنم؟

تغییرشکل‌دهنده، سعی می‌کنم همه چیز رو درست کنم

همیشه آخر بیا، همه رو اول قرار بده

[قسمت قبل از همخوان]

کافی نیست، مهم نیست چیکار کنم

پس، بهم بگو، بهم بگو

[قسمت قبل از همخوان]

من برای تو کی هستم
سعی کردم کسی باشم که تو می‌خواستی

و اگه تغییر کنم، هنوزم دوستم داری؟

چون فکر می‌کنم هنوز دارم به کسی تبدیل می‌شم که

و اگه تغییر کنم چی، اگه کسی باشم که تو هیچوقت نمی‌شناختی چی؟

[قسمت ۲]
وقتی خیلی سرت با خرج و مخارجت شلوغه، خیلی چیزا رو از دست میدی

فکر می‌کنی یادم رفته کی بودم، اما حتی خودم رو هم ندیدم

می‌دونی چقدر دوست دارم لبخند رو لبت بیارم

نمی‌بینی که مدتیه لبخند خودم رو ندیدم؟

[پیش-همخوان]
کافی نیست، مهم نیست چه کار کنم
پس، به من بگو، به من بگو، به من بگو
[همخوان]
من برای تو که هستم (به من بگو، به من بگو)
سعی ​​کردم کسی باشم که تو می‌خواستی (به من بگو، به من بگو)
و اگر تغییر کنم، آیا هنوز هم مرا دوست خواهی داشت؟
چون فکر می‌کنم هنوز دارم به کسی که هستم تبدیل می‌شوم
و اگر من باشم، اگر کسی باشم که تو هرگز نمی‌شناختی چه؟

[بریج]
متنفرم از اینکه کسی رو ناامید کنم، اما من یه کسی هستم
من یه کسی هستم
متنفرم از اینکه کسی رو ناامید کنم، اما من یه کسی هستم
من یه کسی هستم
متنفرم از اینکه کسی رو ناامید کنم، اما من یه کسی هستم
من یه کسی هستم
متنفرم از اینکه کسی رو ناامید کنم

[پیش-همخوان]
پس، بهم بگو، بهم بگو، بهم بگو

[همخوان]
من برای تو کی هستم (بهم بگو، بهم بگو)
سعی ​​کردم کسی باشم که تو می‌خواستی (بهم بگو، بهم بگو)
و اگه تغییر کنم، هنوزم دوستم داری؟
چون فکر می‌کنم هنوز دارم تبدیل می‌شم
من کی هستم
و اگه من باشم، اگه من کسی باشم که تو هیچوقت نمی‌شناختی چی؟