You can make a grown man cry
If you ever said, “Goodbye”
Never let you go, oh, I (never let you go, oh, I)
You can make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, I (never let you go, oh, I)
You’re the only hand in my back pocket
If you ever left, I’d go psychotic
Heaven, hear me cryin’, cryin’
(Ooh, ooh, ooh)
Baby, you’re the key to my heart locket
If you ever left, never unlock it
Lonely like an island, island
(Ooh, ooh, ooh)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s love but yours (but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (but yours)
You can make a grown man cry
If you ever said, “Goodbye”
Never let you go, oh, I (never let you go, oh, I)
You can make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, I (never let you go, oh, I)
You’re the only hand in my back pocket
If you ever left, I’d go psychotic
Heaven, hear me cryin’, cryin’
(Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a drug, and I can’t stop it
Fit me like a glove, and I can’t knock it
I ain’t even lyin’, lyin’
(Ooh, ooh, ooh)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s love but yours (nobody’s) (but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (but yours)
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody
And if you ever leave, then I’m never gon’ want nobody
Nobody love
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave, then I’m never gon’ want nobody
Nobody love
Nobody’s love
Oh, yeah
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s love but yours (no, no) (but yours)
If my love ain’t your love
It’s never gonna be nobody’s love
Never gonna need nobody’s touch but yours (no, no, no, no)
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody
And if you ever leave, then I’m never gon’ want nobody
Nobody love
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
Only yours, only yours, not just anybody’s
And if you ever leave, then I’m never gon’ want nobody
Nobody love
ترجمه فارسی
تو میتونی یه مرد بالغ رو به گریه بندازی
اگه یه بار گفتی “خداحافظ”
هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من (هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من)
تو میتونی یه مرد بالغ رو به گریه بندازی
اگه یه بار از کنارم رفتی
هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من (هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من)
تو تنها دست توی جیب پشتی منی
اگه یه بار رفتی، دیوونه میشم
بهشت، گریه منو بشنو، گریه میکنم
(اوه، اوه، اوه)
عزیزم، تو کلید قفل قلبمی
اگه یه بار رفتی، هیچوقت قفلشو باز نکن
تنها مثل یه جزیره، جزیره
(اوه، اوه، اوه)
اگه عشق من عشق تو نیست
هیچوقت عشق هیچکس نمیشه
هیچوقت به عشق هیچکس نمیشه جز عشق تو نیاز پیدا نمیکنم (اما مال تو)
میتونی یه مرد بالغ رو به گریه بندازی
اگه یه بار گفتی “خداحافظ”
هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من (هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من)
میتونی یه مرد بالغ رو به گریه بندازی
اگه یه بار از کنارم رفتی
هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من (هیچوقت نمیذارم بری، اوه، من)
تو تنها دستی هستی که تو جیب عقبمه
اگه یه بار رفتی، دیوونه میشم
بهشت، گریههامو بشنو
(اوه، اوه، اوه)
مثل یه ماده مخدر بهم بزن، نمیتونم جلوشو بگیرم
مثل یه دستکش بهم بده، نمیتونم بزنمش
من حتی دروغ هم نمیگم، دروغ
(اوه، اوه، اوه)
اگر عشق من عشق تو نیست
هرگز عشق هیچکس نخواهد بود
هرگز به عشق هیچکس جز تو نیاز نخواهم داشت (هیچکس) (جز تو)
اگر عشق من عشق تو نیست
این هرگز عشق کسی نخواهد بود
هرگز به لمس کسی جز تو (جز عشق تو) نیاز نخواهم داشت
اگر عشق من عشق تو نیست، پس مال کسی است
فقط مال تو، فقط مال تو، نه فقط هر کسی
و اگر تو روزی بروی، من هرگز کسی را نخواهم خواست
هیچ کس عشقی نخواهد داشت
اگر عشق من عشق تو نیست، پس مال کسی نیست
فقط مال تو، فقط مال تو، نه فقط هر کسی
و اگر تو روزی بروی، من هرگز کسی را نخواهم خواست
هیچ کس عشقی نخواهد داشت
عشق کسی
عشق کسی نخواهد بود
اوه، بله
اگر عشق من عشق تو نیست
هرگز عشق کسی نخواهد بود
هرگز عشق کسی نخواهد بود
هرگز به عشق کسی جز تو نیاز نخواهم داشت (نه، نه) (جز عشق تو)
اگر عشق من عشق تو نیست
هرگز عشق کسی نخواهد بود
هرگز به لمس کسی جز تو نیاز نخواهم داشت (نه، نه، نه، نه)
اگر عشق من عشق تو نیست، پس مال کسی نیست
فقط مال تو، فقط مال تو، نه فقط هر کسی
و اگر تو بروی، من هرگز کسی را نمیخواهم
هیچکس عاشق نمیشود
اگر عشق من عشق تو نیست، پس عشق هیچکس نیست
فقط مال تو، فقط مال تو، نه فقط هر کسی
و اگر تو بروی، من هرگز کسی را نمیخواهم
هیچکس عاشق نمیشود
نظرات کاربران