مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Bluest Flame از Selena Gomez و Benny Blanco به همراه متن و ترجمه مجزا

[Chorus]
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hottеr than the bluest flame, hottеr than the bluest flame
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
[Verse]
Hey there
When I lay in your arms, am I there?
When I’m lost in the garden of air
You know how it feels
Body on body, it’s you and me and it’s real
I don’t know if I can take this
I can’t hide it, I’m burning up (Yeah)
Try to fight it, try to fake it
I can’t hide it (You’re all I want)

[Chorus]
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, I just wanna go all night
I just wanna go insane
Touchin’ in the summer rain
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
Ah, never get you out my mind
Never get you out my brain
Wanna do it all again
Hotter than the bluest flame, hotter than the bluest flame
[Outro]
Ah
Ah
Ah
Ah

ترجمه فارسی

[همخوان]
آه، فقط می‌خوام تمام شب برم
فقط می‌خوام دیوونه بشم
لمس کردن زیر بارون تابستون
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هیچ‌وقت نمی‌تونم از ذهنم بیرونت کنم
هیچ‌وقت نمی‌تونم از مغزم بیرونت کنم
می‌خوام دوباره همه‌شو انجام بدم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، فقط می‌خوام تمام شب برم
فقط می‌خوام دیوونه بشم
لمس کردن زیر بارون تابستون
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هیچ‌وقت نمی‌تونم از ذهنم بیرونت کنم
می‌خوام دوباره همه‌شو انجام بدم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، فقط می‌خوام تمام شب برم
فقط می‌خوام دیوونه بشم
لمس کردن زیر بارون تابستون
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هیچ‌وقت نمی‌تونم از ذهنم بیرونت کنم
می‌خوام دوباره همه‌شو انجام بدم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، فقط می‌خواهم تمام شب بروم
فقط می‌خواهم دیوانه شوم
لمس کردن در باران تابستانی
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هرگز تو را از ذهنم بیرون نمی‌کنم
هرگز تو را از مغزم بیرون نمی‌کنم
می‌خواهم همه چیز را دوباره انجام دهم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، فقط می‌خواهم تمام شب بروم
فقط می‌خواهم دیوانه شوم
لمس کردن در باران تابستانی
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هرگز تو را از ذهنم بیرون نمی‌کنم
هرگز تو را از مغزم بیرون نمی‌کنم
می‌خواهم همه چیز را دوباره انجام دهم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
[بیت]
هی آنجا
وقتی در آغوشت دراز می‌کشم، آیا آنجا هستم؟ وقتی در باغ هوا گم می‌شوم
می‌دانی چه حسی دارد
تن به تن، من و تو هستیم و واقعی است
نمی‌دانم می‌توانم این را تحمل کنم یا نه
نمی‌توانم پنهانش کنم، دارم می‌سوزم (آره)
سعی ​​کن با آن مبارزه کنی، سعی کن وانمود کنی
نمی‌توانم پنهانش کنم (تو تمام چیزی هستی که می‌خواهم)

[همخوان]
آه، فقط می‌خواهم تمام شب بروم
فقط می‌خواهم دیوانه شوم
لمس کردن در باران تابستانی
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هرگز تو را از ذهنم بیرون نمی‌کنم
هرگز تو را از ذهنم بیرون نمی‌کنم
می‌خواهم همه چیز را دوباره انجام دهم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، فقط می‌خواهم تمام شب بروم
فقط می‌خواهم دیوانه شوم
لمس کردن در باران تابستانی
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
آه، هرگز تو را از ذهنم بیرون نمی‌کنم
هرگز تو را از ذهنم بیرون نمی‌کنم
می‌خواهم همه چیز را دوباره انجام دهم
داغ‌تر از آبی‌ترین شعله، داغ‌تر از آبی‌ترین شعله
[پایانی]
آه
آه
آه
آه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا