مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Seek & Destroy از SZA به همراه متن و ترجمه مجزا

You push me past my own capacity, boy
Permission to crash, collecting damages, boy
No reaching and grabbing for more clarity now
Seek and destroy, all missiles deployed
Do it to you
Do it to you
I had to do it to you
Do it to you, oh-oh-oh
Don’t make me do it to you
Do it to you
Do it to you
I hate to do it to you, oh
Do what I gotta do (oh-ah-ah-ah-ah)
I can’t stand it, the urge is so demanding
The purge, so necessary
The art of war, goddamnit, I’m drained
Now that I ruin everything, I cannot complain
Now that I’ve ruined everything, I’m so fucking free
Now that I’ve ruined everything, keep it all for me
Now that I’ve ruined everything, space is all I need
Do it to you
Do it to you
I had to do it to you
Do it to you, oh-oh-oh
Don’t make me do it to you
Do it to you
Do it to you
I hate to do it to you, oh
Do what I gotta do (oh-ah-ah-ah-ah)
Chasing fat ass and fake connections
Chasing facades in all directions
Chances are I’ve got no direction
Begging my angels for protection
Danger arise and I deflect it
New dick arrives and I erect it
Begging my angels for protection
Thanking my stars living reckless
Oh-oh-oh-oh-oh
Do it to you
Do it to you
I had to do it to you
Do it to you, oh-oh-oh
Don’t make me do it to you
Do it to you
Do it to you
I hate to do it to you, oh
Do what I gotta do (oh-ah-ah-ah-ah)
All the pain I know
Is used to fuel my soul
No control
I do it to you, do it to you, oh
All the hurt I know
Is used to heal my soul
No control
I do it to you, do it to you, oh

ترجمه فارسی

تو منو فراتر از ظرفیت خودم هل میدی، پسر
اجازه تصادف، جمع آوری خسارت، پسر
الان دیگه دست دراز نمیکنی و برای وضوح بیشتر چیزی نمیگیری
بگرد و نابود کن، همه موشک ها مستقر شدن
با تو بکن
با تو بکن
مجبور شدم با تو بکنم
با تو بکنم، اوه-اوه-اوه
مجبورم نکن با تو بکنم
با تو بکنم
با تو بکنم
از انجام دادنش متنفرم، اوه
کاری که باید بکنم رو بکن (اوه-آه-آه-آه)
نمیتونم تحملش کنم، این میل خیلی طاقت فرساست
پاکسازی، خیلی ضروری
هنر جنگ، لعنت بهت، خسته شدم
حالا که همه چیز رو خراب کردم، نمیتونم شکایت کنم
حالا که همه چیز رو خراب کردم، خیلی آزادم
حالا که همه چیز رو خراب کردم، همه رو برای خودم نگه دار
حالا که همه چیز رو خراب کردم، فضا تنها چیزیه که لازم دارم
با تو بکن
با تو بکن
مجبورم نکن این کارو با تو بکنم
مجبورم نکن این کارو با تو بکنم
با تو بکنم، اوه-اوه-اوه
مجبورم نکن این کارو با تو بکنم تو
با تو بکن
با تو بکن
از انجام دادنش با تو متنفرم، اوه
کاری که باید بکنم رو انجام بده (اوه-آه-آه-آه)
دنبال کون چاق و ارتباطات قلابی می‌گردم
دنبال ظاهرسازی در همه جهات می‌دوم
احتمالاً هیچ جهتی ندارم
از فرشته‌هام التماس می‌کنم که ازم محافظت کنن
خطر پیش میاد و من دفعش می‌کنم
کیس جدید میاد و من بلندش می‌کنم
از فرشته‌هام التماس می‌کنم که ازم محافظت کنن
از ستاره‌هام تشکر می‌کنم که بی‌پروا زندگی می‌کنم
اوه-اوه-اوه-اوه
با تو بکن
با تو بکن
مجبورم که با تو بکنم
با تو بکن
با تو بکن
از انجام دادنش با تو متنفرم، اوه
کاری که باید بکنم رو انجام بده (اوه-آه-آه-آه)
تمام دردی که می‌دونم
برای سوخت روحم استفاده می‌شه
بدون کنترل
من با تو می‌کنم، با تو می‌کنم، اوه
تمام دردی که می‌دونم
استفاده می‌شه روحم را التیام بده
بدون کنترل
من این کار را با تو می‌کنم، این کار را با تو می‌کنم، اوه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا