There’s a place way down in Bed-Stuy
Where a boy lives behind bricks
He’s got an eye for girls of eighteen
And he turns them out like tricks
I went down to a place in Bed-Stuy
A little liquor on my lips
I let him climb inside my body
And held him captive in my kiss
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting
I’m a wanderess, I’m a one-night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
I went down to a place in Brooklyn
Where you tripped on LSD
And I found myself reminded
To keep you far away from me
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting
I’m a wanderess, I’m a one-night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
He says, “Oh, baby, begging you to save me
Well lately, I like ’em crazy
Oh, maybe, you could devastate me
Little lady, come and fade me”
I’m a wanderess, I’m a one-night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
Come and fade me
Come and fade me
I’m a hurricane
Where a boy lives behind bricks
He’s got an eye for girls of eighteen
And he turns them out like tricks
I went down to a place in Bed-Stuy
A little liquor on my lips
I let him climb inside my body
And held him captive in my kiss
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting
I’m a wanderess, I’m a one-night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
I went down to a place in Brooklyn
Where you tripped on LSD
And I found myself reminded
To keep you far away from me
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting now
And there’s a storm you’re starting
I’m a wanderess, I’m a one-night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’m a hurricane
He says, “Oh, baby, begging you to save me
Well lately, I like ’em crazy
Oh, maybe, you could devastate me
Little lady, come and fade me”
I’m a wanderess, I’m a one-night stand
Don’t belong to no city, don’t belong to no man
I’m the violence in the pouring rain
Come and fade me
Come and fade me
I’m a hurricane
ترجمه فارسی
یه جایی خیلی پایینتر تو بد-استوی هست
جایی که یه پسر پشت آجرها زندگی میکنه
چشمش دنبال دخترای هجده سالهست
و مثل حقه بازی از آب درمیاد
به یه جایی تو بد-استوی رفتم
یه کم مشروب رو لبام
گذاشتم بره تو بدنم
و تو بوسهام اسیرش کردم
و الان داری یه طوفان به پا میکنی
و الان داری یه طوفان به پا میکنی
و الان داری یه طوفان به پا میکنی
من یه زن ولگردم، من یه رابطهی یه شبهام
به هیچ شهری تعلق ندارم، به هیچ مردی تعلق ندارم
من خشونت توی بارونم
من یه طوفانم
آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
به یه جایی تو بروکلین رفتم
جایی که ال اس دی مصرف کردی
و خودم رو یاد این انداختم
که تو رو از خودم دور نگه دارم من
و طوفانی هست که الان داری شروع میکنی
و طوفانی هست که الان داری شروع میکنی
و طوفانی هست که داری شروع میکنی
من یه زن سرگردانم، من یه رابطهی یه شبهام
به هیچ شهری تعلق ندارم، به هیچ مردی تعلق ندارم
من خشونت توی بارون شدیدم
من یه طوفانم
آه-آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
آه-آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
اون میگه: “اوه، عزیزم، التماست میکنم که نجاتم بدی
خب، این اواخر، دیوونهوار دوستشون دارم
اوه، شاید، بتونی منو نابود کنی
خانم کوچولو، بیا و منو محو کن”
من یه زن سرگردانم، من یه رابطهی یه شبهام
به هیچ شهری تعلق ندارم، به هیچ مردی تعلق ندارم
من خشونت توی بارون شدیدم
بیا و منو محو کن
بیا و محو شو من
من یک طوفانم
جایی که یه پسر پشت آجرها زندگی میکنه
چشمش دنبال دخترای هجده سالهست
و مثل حقه بازی از آب درمیاد
به یه جایی تو بد-استوی رفتم
یه کم مشروب رو لبام
گذاشتم بره تو بدنم
و تو بوسهام اسیرش کردم
و الان داری یه طوفان به پا میکنی
و الان داری یه طوفان به پا میکنی
و الان داری یه طوفان به پا میکنی
من یه زن ولگردم، من یه رابطهی یه شبهام
به هیچ شهری تعلق ندارم، به هیچ مردی تعلق ندارم
من خشونت توی بارونم
من یه طوفانم
آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
به یه جایی تو بروکلین رفتم
جایی که ال اس دی مصرف کردی
و خودم رو یاد این انداختم
که تو رو از خودم دور نگه دارم من
و طوفانی هست که الان داری شروع میکنی
و طوفانی هست که الان داری شروع میکنی
و طوفانی هست که داری شروع میکنی
من یه زن سرگردانم، من یه رابطهی یه شبهام
به هیچ شهری تعلق ندارم، به هیچ مردی تعلق ندارم
من خشونت توی بارون شدیدم
من یه طوفانم
آه-آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
آه-آه-آه، آه-آه-آه
من یه طوفانم
اون میگه: “اوه، عزیزم، التماست میکنم که نجاتم بدی
خب، این اواخر، دیوونهوار دوستشون دارم
اوه، شاید، بتونی منو نابود کنی
خانم کوچولو، بیا و منو محو کن”
من یه زن سرگردانم، من یه رابطهی یه شبهام
به هیچ شهری تعلق ندارم، به هیچ مردی تعلق ندارم
من خشونت توی بارون شدیدم
بیا و منو محو کن
بیا و محو شو من
من یک طوفانم
نظرات کاربران