Tú me gustas como no tienes idea
Y saber de tu pasado me noquea
Hasta dormida te imagino con ella
Eso me enferma
No es tu culpa lo que me haces sentir
Yo estoy loca, pero loca por ti
Niño, hasta en mis sueños tú me haces sufrir
Te vi con tu ex y me quise morir
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende
Cuando tú mе besas la depre’ mе da
Saber que has besado así a otra más
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes
Yo sigo aferrada a tu pasado
Viéndote de la mano con ella
Soñé que otros besos le has dado
Y miraron juntos las estrellas
En mi mente siempre te maldigo
Porque tienes mi corazón preso
Que sepa que ahora estás conmigo
No le pertenecen tus besos
Si quieres que venga por tí
Pa que vea bien que solo me amas a mí
Niño, hasta en mis sueños tú me haces sufrir
Te vi con tu ex y me quise morir
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende
Cuando tú me besas la depre’ me da
Saber que has besado así a otra más
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes
La-la-la
La-la-la-la-la-la, la
La-la-la
La-la-la-la-la-la, la
No es tu culpa lo que me haces sentir
Yo estoy loca, pero loca por tí
Niño (yeah), hasta en mis sueños tú me haces sufrir (yeah)
Te vi con tu ex y me quise morir
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? (La-ja) que mi cuerpo se enciende
Cuando tú me besas la depre me da
Saber que has besado así a otra más
No te quiero compartir (no, no, no), te quiero solo pa mí (uh-huh-uh)
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes
La-la-la (ooh-ooh)
La-la-la-la-la-la, la (ooh, ooh-ooh)
La-la-la (ooh, ooh-ooh)
La-la-la-la-la-la, la (ooh, ooh-ooh)
ترجمه فارسی
من تو را بیشتر از آنچه که فکر میکنی دوست دارم
و دانستن گذشتهات مرا از پا در میآورد
حتی در خواب هم تو را با او تصور میکنم
حالم را بهم میزند
تقصیر تو نیست که چه احساسی به من میدهی
من دیوانهام، اما دیوانهی تو هستم
پسر، حتی در خوابهایم هم تو مرا رنج میدهی
من تو را با عشق سابقت دیدم و میخواستم بمیرم
نمیخواهم تو را با کسی که دوستت دارد تقسیم کنم، تو را برای خودم میخواهم
میفهمی؟ که بدنم آتش میگیرد
وقتی مرا میبوسی، افسرده میشوم
با دانستن اینکه کس دیگری را هم اینطور بوسیدهای
نمیخواهم تو را با کسی تقسیم کنم، تو را برای خودم میخواهم
میفهمی؟ حتی دندانهایم درد میکند
من هنوز به گذشتهات چسبیدهام
با دیدن دستهایت در دست او
خواب دیدم که بوسههای دیگری به او دادی
و با هم به ستارهها نگاه میکردید
در ذهنم همیشه تو را نفرین میکنم
چون قلبم را زندانی کردهای
به او بگو که الان با من هستی
بوسههایت مال او نیستند
اگر میخواهی من به سراغت بیایم
تا بتواند به وضوح ببیند که فقط مرا دوست داری
پسر، حتی در خوابهایم هم تو مرا رنج میدهی
من تو را با عشق سابقت دیدم و میخواستم بمیرم
نمیخواهم تو را با کسی تقسیم کنم، تو را برای خودم میخواهم
میفهمی؟ که بدنم شعلهور میشود
وقتی مرا میبوسی، افسردگی به سراغم میآید
با دانستن اینکه کس دیگری را هم آنطور بوسیدهای
نمیخواهم تو را با کسی تقسیم کنم، تو را برای خودم میخواهم
میفهمی؟ حتی دندونامم درد میکنه
لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا
لا-لا-لا
لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا
این تقصیر تو نیست که چه احساسی بهم میدی
من دیوونم، اما دیوونهی تو
پسر (آره)، حتی تو خوابم هم باعث رنج من میشی (آره)
من تو رو با عشق سابقت دیدم و میخواستم بمیرم
نمیخوام تو رو با کسی شریک بشم، میخوام تو فقط برای خودم باشی
میفهمی؟ (لا-ها) که بدنم به تپش میافته
وقتی منو میبوسی، افسرده میشم
میدونم که کس دیگهای رو هم اینطوری بوسیدی
نمیخوام تو رو با کسی شریک بشم (نه، نه، نه)، میخوام تو فقط برای خودم باشی (اووووه-اووه)
میفهمی؟ حتی دندونام هم درد میکنه
لا لا لا (اوه-اوه)
لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا (اوه، اوه-اوه)
لا-لا-لا (اوه، اوه-اوه)
لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا (اوه، اوه-اوه)
نظرات کاربران