You held my hand and walked me home, I know
While you gave me that kiss you were something like this
It made me go, oh, oh
You wiped my tears got rid of all my fears
Why did you have to go?
Guess it wasn’t enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust
Did I not tell you that I’m not like that
Girl, the one who gives it all away, yeah?
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin’ I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
You’re better off that way
Don’t think that your charm
And the fact that your arm is now around my neck
Will get you in my pants, I’ll have to kick your ass
And make you never forget
I’m gonna ask you to stop thought I liked you a lot
But I’m really upset (really upset)
Get outta my head, get off of my bed
Yeah, that’s what I said
Did I not tell you that I’m not like that
Girl, the one who throws it all away?
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin’ I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
You’re better off that way
This guilt trip that you put me on won’t mess me up
I’ve done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin’ I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
You’re better off that way, yeah (better off that way)
I’m better off alone anyway
While you gave me that kiss you were something like this
It made me go, oh, oh
You wiped my tears got rid of all my fears
Why did you have to go?
Guess it wasn’t enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust
Did I not tell you that I’m not like that
Girl, the one who gives it all away, yeah?
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin’ I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
You’re better off that way
Don’t think that your charm
And the fact that your arm is now around my neck
Will get you in my pants, I’ll have to kick your ass
And make you never forget
I’m gonna ask you to stop thought I liked you a lot
But I’m really upset (really upset)
Get outta my head, get off of my bed
Yeah, that’s what I said
Did I not tell you that I’m not like that
Girl, the one who throws it all away?
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin’ I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
You’re better off that way
This guilt trip that you put me on won’t mess me up
I’ve done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away
Did you think that I was gonna give it up to you this time?
Did you think that it was somethin’ I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
You’re better off that way, yeah (better off that way)
I’m better off alone anyway
ترجمه فارسی
دستمو گرفتی و تا خونه همراهیام کردی، میدونم
وقتی اون بوسه رو بهم دادی، یه چیزی شبیه این بودی
باعث شد برم، اوه، اوه
اشکامو پاک کردی، از شر همه ترسهام خلاص شدی
چرا مجبور شدی بری؟
فکر کنم کافی نبود که یه کم از عشقمو به خودت اختصاص بدی
به پسرا خیلی سخت میشه اعتماد کرد
مگه بهت نگفتم که من اینجوری نیستم
دختر، کسی که همه چیزو فدا میکنه، آره؟
فکر کردی این دفعه تسلیمت میشم؟
فکر کردی یه کاری میکنم که گریه کنم؟
سعی نکن بهم بگی چیکار کنم
سعی نکن بهم بگی چی بگم
اینجوری حالت بهتره
فکر نکن جذابیتت
و اینکه دستت الان دور گردنمه
شلوارمو درمیارم، باید حسابی بزنمت
و کاری کنم که هیچوقت فراموش نکنی
ازت میخوام بس کنی، فکر میکردم خیلی ازت خوشم میاد
اما خیلی ناراحتم (واقعا ناراحتم)
از سرم برو بیرون، از رو تختم برو پایین
آره، همینو گفتم
مگه بهت نگفتم که من اینجوری نیستم
دختر، کسی که همه چیو دور میندازه؟
فکر کردی این دفعه تسلیمت میشم؟
فکر کردی یه کاریه که انجام بدم و گریه کنم؟
سعی نکن بهم بگی چیکار کنم
سعی نکن بهم بگی چی بگم
اینجوری حالت بهتره
این حس گناهی که بهم دادی منو اذیت نمیکنه
من کار اشتباهی نکردم
هرچی فکر من و تو بود از سرم رفت
فکر کردی این دفعه تسلیم تو میشم؟
فکر کردی یه کاریه که باید بکنم و گریه کنم؟
سعی نکن بهم بگی چیکار کنم
سعی نکن بهم بگی چی بگم
اینجوری حالت بهتره، آره (اینجوری بهتره)
به هر حال تنها بودن برام بهتره
وقتی اون بوسه رو بهم دادی، یه چیزی شبیه این بودی
باعث شد برم، اوه، اوه
اشکامو پاک کردی، از شر همه ترسهام خلاص شدی
چرا مجبور شدی بری؟
فکر کنم کافی نبود که یه کم از عشقمو به خودت اختصاص بدی
به پسرا خیلی سخت میشه اعتماد کرد
مگه بهت نگفتم که من اینجوری نیستم
دختر، کسی که همه چیزو فدا میکنه، آره؟
فکر کردی این دفعه تسلیمت میشم؟
فکر کردی یه کاری میکنم که گریه کنم؟
سعی نکن بهم بگی چیکار کنم
سعی نکن بهم بگی چی بگم
اینجوری حالت بهتره
فکر نکن جذابیتت
و اینکه دستت الان دور گردنمه
شلوارمو درمیارم، باید حسابی بزنمت
و کاری کنم که هیچوقت فراموش نکنی
ازت میخوام بس کنی، فکر میکردم خیلی ازت خوشم میاد
اما خیلی ناراحتم (واقعا ناراحتم)
از سرم برو بیرون، از رو تختم برو پایین
آره، همینو گفتم
مگه بهت نگفتم که من اینجوری نیستم
دختر، کسی که همه چیو دور میندازه؟
فکر کردی این دفعه تسلیمت میشم؟
فکر کردی یه کاریه که انجام بدم و گریه کنم؟
سعی نکن بهم بگی چیکار کنم
سعی نکن بهم بگی چی بگم
اینجوری حالت بهتره
این حس گناهی که بهم دادی منو اذیت نمیکنه
من کار اشتباهی نکردم
هرچی فکر من و تو بود از سرم رفت
فکر کردی این دفعه تسلیم تو میشم؟
فکر کردی یه کاریه که باید بکنم و گریه کنم؟
سعی نکن بهم بگی چیکار کنم
سعی نکن بهم بگی چی بگم
اینجوری حالت بهتره، آره (اینجوری بهتره)
به هر حال تنها بودن برام بهتره
نظرات کاربران