مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Euphoria از Armin van Buuren و Norma Jean Martine و LAWRENT و Alok به همراه متن و ترجمه مجزا

[Verse 1: Norma Jean Martine]
Follow my heart, I got no map
This love’s uncharted, off the tracks
We’re leavin’ town, we won’t look back tonight, tonight
Adventures in the great unknown
We’re fallin’ deeper as we go
The open road’s where we can roam tonight

[Chorus: Norma Jean Martine]
Euphoria every time we touch
I feel the high, I feel the rush
Baby, if you’re down, I’ll lift you up
You know this love is made for us

[Build: Norma Jean Martine]
Euphoria
Euphoria

[Drop: Norma Jean Martine]
Euphoria every time we touch

[Verse 2: Norma Jean Martine]
Follow the moon like two nomads
Rollin’ high speed until we crash
We’re running wild, we won’t look back tonight
[Chorus: Norma Jean Martine]
Euphoria every timе we touch
I feel the high, I feel the rush
Baby, if you’rе down, I’ll lift you up
You know this love is made for us

[Build: Norma Jean Martine]
Euphoria
Euphoria

[Drop: Norma Jean Martine]
Euphoria every time we touch
Euphoria every time we touch
Baby, if you’re down, I’ll lift you up
Euphoria every time we touch

ترجمه فارسی

[بیت ۱: نورما جین مارتین]
قلبم را دنبال کن، من هیچ نقشه‌ای ندارم
این عشق ناشناخته است، از مسیر خارج شده
ما شهر را ترک می‌کنیم، امشب، امشب به عقب نگاه نخواهیم کرد
ماجراجویی در ناشناخته‌های بزرگ
ما همچنان که پیش می‌رویم، عمیق‌تر سقوط می‌کنیم
جاده‌ی باز جایی است که امشب می‌توانیم در آن پرسه بزنیم

[همخوان: نورما جین مارتین]
سرخوشی هر بار که لمس می‌کنیم
من اوج را احساس می‌کنم، من هجوم را احساس می‌کنم
عزیزم، اگر زمین خورده‌ای، من تو را بالا می‌برم
می‌دانی که این عشق برای ما ساخته شده است

[ساخت: نورما جین مارتین]
سرخوشی
سرخوشی

[رها کردن: نورما جین مارتین]
سرخوشی هر بار که لمس می‌کنیم

[بیت ۲: نورما جین مارتین]
مانند دو کوچ‌نشین ماه را دنبال کن
با سرعت بالا می‌غلتیم تا زمانی که سقوط کنیم
ما وحشی می‌دویم، امشب به عقب نگاه نمی‌کنیم
[همخوان: نورما جین مارتین]
سرخوشی هر بار که همدیگر را لمس می‌کنیم
من اوج را حس می‌کنم، هجوم را حس می‌کنم
عزیزم، اگر زمین خورده‌ای، من تو را بالا می‌برم
می‌دانی که این عشق برای ما ساخته شده است

[ساخت: نورما جین مارتین]
سرخوشی
سرخوشی

[رها کردن: نورما جین مارتین]
سرخوشی هر بار که همدیگر را لمس می‌کنیم
سرخوشی هر بار که همدیگر را لمس می‌کنیم
عزیزم، اگر زمین خورده‌ای، من تو را بالا می‌برم
سرخوشی هر بار که همدیگر را لمس می‌کنیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا